ヘルマン・ブロッホ

Hermann Broch

『夢遊の人々』 Die Schlafwandler

• translator:菊盛英夫(Kikumori Hideo) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1971

• Two Volumes
• translator:菊盛英夫(Kikumori Hideo) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)
• One:2004/ 9 ISBN4-480-42006-1
• Two:2004/10 ISBN4-480-42007-X

『知られざる偉大さ』

• translator:入野田真右(Irinoda Masaaki) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/モダン・クラシックス(Modern Classics)
• 1975
  • 「ウェルギリウスの帰郷」
  • 「海面」
  • 「知られざる偉大さ」
  • 「フィルスマン」
  • 「『獣帯物語』についての覚え書き」
  • 「長篇小説『知られざる偉大さ』の根本的特徴」

「1880年前後、ウィーンの陽気な黙示録」 Die frohliche Apokalypse Wiens um 1880

• translator:原研二(Hara Kenji) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:池内紀(Ikeuchi Osamu) 『ドイツの世紀末01』

「ささやかな幻滅」 Eine leichte Enttauschung

• translator:松本道介 集英社(ShueiSha)/現代の世界文学 editor:川村二郎(Kawamura Jirō) 『ドイツ短篇24』

『罪なき人々』

• translator:浅井真男(Asai Masao) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1954

• translator:浅井真男(Asai Masao) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/モダン・クラシックス(Modern Classics)
• 1970

『熱狂と中庸』

• translator:森田弘(Mori Hiroshita) Publisher:晶文社(ShobunSha)/晶文選書
• 1971

『崩壊時代の文学』

• translator:入野田真右(Irinoda Masaaki) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1973

『ホフマンスタールとその時代 -二十世紀文学の運命』

• translator:菊盛英夫(Kikumori Hideo) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩叢書
• 1971

『群衆の心理 -その根源と新しい民主主義創出への模索』

• translator:入野田真右(Asaaki Irinoda)/他 Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0086
• 1979/ 1

---

「ジェイムズ・ジョイスと現代」

• translator:川村二郎/横塚祥隆 早川書房(Hayakawa Shobo) editor:丸谷才一(Maruya Saiichi) 『ジェイムズ・ジョイス -現代作家論』

「去りゆく雲」

• translator:土岐恒二 学芸書林(Gakugei Shorin) editor:マルセル・ライヒ＝ラニツキ(Marcel Reich-Ranicki) 『狂信の時代・ドイツ作品群01』

「夢遊の人々」

• translator:菊盛英夫 中央公論社(ChuokoronSha) 『世界の文学48』

「ウェルギリウスの帰郷」

• translator:佐藤晃一(Satō Kōichi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系92』

「誘惑者」

• translator:古井由吉 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系64』
• translator:古井由吉 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学全集56』

「ホーフマンスタールの散文作品」

• translator:菊盛英夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界批評大系07』

「ウェルギリウスの死」

• translator:川村二郎 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学07』
• translator:川村二郎 集英社(ShueiSha) 『世界の文学13』