ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Robert L. Fish

1912/ 8/21-1981/ 2/23 U.S.A.
Authors List

(Robert Loyd Fish)
Pen Name:ロバート・L・パイク(Robert L. Pike)

Amazon ロバート・L・フィッシュ Robert L. Fish

『亡命者』 The Fugitive (1962)

『懐かしい殺人 -パーシバル卿と殺人同盟』 The Murder League (1968)

『お熱い殺人 -パーシバル卿と殺人同盟』 Rub-a dub-dub (1971)

『友情ある殺人』 A Gross Carriage of Justice (1979)

『トロイの黄金』 The Gold of Troy (1980)

『ブリット』 Mute Witness(Bullitt) (1963)

『銀行襲撃』 Bank Job (1974)


『シュロック・ホームズの冒険』 The Incredible Schlock Homes (1966)

『シュロック・ホームズの回想』 The Memoirs of Schlock Homes


『密輸人ケックの華麗な手口』 Keck Huuygens

Short Fiction

「橋は別にして」 Not Couting Bridges (F&SF 1963/ 4)

「ねものがたり」 Bed-Time Story

「荒っぽいのはごめん」 No Rough Stuff

「複式簿記」 Double Entry

「ジョニーのアリバイ」 Don't Worry, Johnny

「鞄の中身」 In the Bag

「地下室の死体」 The Pasty

「ありふれた手口」 One of the Oldest Con Game

「エリート・タイプの怪事件」 The Adventure of the Elite Type (EQMM 1977/ 7)

「ブービー・トラップ」 The Booby Trap (EQMM 1980/10)

「クランシーと数字の鍵」 Clancy and Paper Clue

「靴みがきの少年」 Clancy and the Shoe Shine Boy

「猫の目」 Clancy and Cat's Eyes


『あの手この手の犯罪』 Every Crime in the Book (1975)