デイヴィット・ハルバースタム
David Halberstam
1934-2007
Nonfiction/Etc.
『ベトナム戦争』
- translator:泉鴻之(Izumi Takayuki)/林雄一郎(Hayashi Yūichirō) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/現代史戦後篇9
- 1968
『ベスト＆ブライテスト』 The Best and the Brightest
- Three Volumes
- translator:浅野輔(Asano Tasuku) Publisher:サイマル出版会
- 1976
- 新版:1983/ 6
- One:「栄光と興奮に憑かれて」
- Two:「ベトナムに沈む星条旗」
- Three:「アメリカが目覚めた日」
- Three Volumes
- translator:浅野輔(Asano Tasuku) Publisher:朝日文庫(Asahi bunko)
- One:「栄光と興奮に憑かれて」 1999/ 7 ISBN4-02-261261-4
- Two:「ベトナムに沈む星条旗」 1999/ 7 ISBN4-02-261262-2
- Three:「アメリカが目覚めた日」 1999/ 7 ISBN4-02-261263-0
- Three Volumes
- translator:浅野輔(Asano Tasuku) Publisher:二玄社(NigenSha)/Nigensha Simultaneous World Issues
- 2009/12
- One:「栄光と興奮に憑かれて」 ISBN978-4-544-05306-7
- Two:「ベトナムに沈む星条旗」 ISBN978-4-544-05307-4
- Three:「アメリカが目覚めた日」 ISBN978-4-544-05308-1
『ホー・チ・ミン』
- translator:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1977/ 1
『メディアの権力 -勃興と富と苦悶と』 The Powers That be
- Three Volumes
- translator:筑紫哲也(Tsukushi Tetsuya)/東郷茂彦(Tōgō Shigehiko)/斎田一路(Saita Ichiro) Publisher:サイマル出版会
- One:1983/ 5 ISBN4-377-30598-0
- Two:1983/ 8 ISBN4-377-30599-9
- Three:1983/ 9 ISBN4-377-30600-6
- Four Volumes
- 『メディアの権力』translator:筑紫哲也(Tsukushi Tetsuya)/東郷茂彦(Tōgō Shigehiko)/斎田一路(Saita Ichiro) Publisher:朝日文庫(Asahi bunko)
- One:1999/10 ISBN4-02-261267-3
- Two:1999/10 ISBN4-02-261268-1
- Three:1999/11 ISBN4-02-261276-2
- Four:1999/11 ISBN4-02-261277-0
『勝負の分かれ目 -力と金と才能のドラマ』 The Breaks of the Game
- Two Volumes
- translator:浅野輔(Asano Tasuku) Publisher:サイマル出版会
- One:1984/ 3 ISBN4-377-30627-8
- Two:1984/ 4 ISBN4-377-30628-6
『覇者の驕り -自動車・男たちの産業史』 The Reckoning
- Two Volumes
- translator:高橋伯夫(Takahashi Norio) Publisher:日本放送出版協会
- 1987/ 4
- One:ISBN4-14-008533-9
- Two:ISBN4-14-008534-7
『ベトナムの泥沼から』 The Making of a Quagmire
- translator:泉鴻之(Izumi Takayuki)/林雄一郎(Hayashi Yūichirō) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 1987/ 6
- ISBN4-622-01809-8
『覇者の驕り -自動車・男たちの産業史』 The Reckoning
- Two Volumes
- translator:高橋伯夫(Takahashi Norio) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1990/ 9
- One:ISBN4-10-232701-0
- Two:ISBN4-10-232702-9
『栄光と狂気 -オリンピックに憑かれた男たち』 The Amateurs
- translator:土屋政雄(Tsuchiya Masao) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
- 1987/ 8
- ISBN4-484-87133-5
『ネクスト・センチュリー』 The Next Century
- translator:浅野輔(Asano Tasuku) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
- 1991/12
- ISBN4-484-91127-2
『戦争ゲーム』 Electronic War
- translator:筑紫哲也(Tsukushi Tetsuya) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1991/ 8
- ISBN4-06-205522-8
『幻想の超大国 -アメリカの世紀の終わりに』 This Century
- translator:狩野秀之(Karino Hideyuki) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1993/ 2
- ISBN4-06-206286-0
- translator:狩野秀之(Karino Hideyuki) Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)
- 1994/ 3
- ISBN4-06-185629-4
『男たちの大リーグ』 Summer of '49
- translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) Publisher:JICC出版局(JICC Shuppankyoku)
- 1993/ 4
- ISBN4-7966-0612-2
- translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) Publisher:宝島社文庫(TakarajimaSha bunko)
- 2000/ 6
- ISBN4-7966-1835-X
『ジョーダン』 Playing for Keeps
- translator:鈴木主税(Suzuki Chikara) Publisher:集英社(ShueiSha)
- 1999/ 6
- ISBN4-08-773317-3
『さらばヤンキース -運命のワールドシリーズ』 October 1964
- Two Volumes
- translator:水上峰雄(Mizukami Mineo) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1996/ 3
- One:ISBN4-10-232703-7
- Two:ISBN4-10-232704-5
『ザ・フィフティーズ』 The Fifties
- Two Volumes
- translator:金子宣子(Kaneko Yoshiko) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
- 1997/ 6
- One:ISBN4-10-535401-9
- Two:ISBN4-10-535402-7
- Three Volumes
- 『ザ・フィフティーズ -1950年代アメリカの光と影』translator:金子宣子(Kaneko Yoshiko) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/新潮OH!文庫
- 2002/ 8
- One:ISBN4-10-290168-X
- Two:ISBN4-10-290169-8
- Three:ISBN4-10-290170-1
- Three Volumes
- 『ザ・フィフティーズ -1950年代アメリカの光と影』translator:峯村利哉(Minemura Toshiya) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)は-46-01,02,03
- One:2015/ 8 ISBN978-4-480-43285-8
- Two:2015/ 9 ISBN978-4-480-43286-5
- Three:2015/10 ISBN978-4-480-43287-2
『ファイアハウス』 Firehouse
- translator:鈴木主税(Suzuki Chikara) Publisher:集英社(ShueiSha)
- 2003/ 2
- ISBN4-08-773382-3
『静かなる戦争 -アメリカの栄光と挫折』 War in a Time of Peace
- Two Volumes
- translator:小倉慶郎(Ogura Yoshirō)/他 Publisher:PHP研究所(PHP Institute)
- 2003/ 7
- One:ISBN4-569-62721-8
- Two:ISBN4-569-62722-6
『鳥には巣、蜘蛛には網、人には友情。』 The Teammates
- translator:鈴木亜希子(Suzuki Akiko) Publisher:不空社(FukuSha)
- 2004/ 3
- ISBN4-900138-77-0
『ザ・コールデスト・ウインター 朝鮮戦争』 The Coldest Winter
- Two Volumes
- translator:山田耕介(Yamada Kōsuke)/山田侑平(Yamada Yuh-hei) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2009/10
- One:ISBN978-4-16-371810-1
- Two:ISBN978-4-16-371820-0
- Two Volumes
- translator:山田耕介(Yamada Kōsuke)/山田侑平(Yamada Yuh-hei) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)ハ29-01,02
- 2012/ 8
- One:ISBN978-4-16-765182-4
- Two:ISBN978-4-16-765183-1
「ベトナムとアフガンの「距離」」
- Interview 文藝春秋 2002/ 1
Update:2023