ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ミハイル・アファナーシェヴィチ・ブルガーコフ

Михаил Афанасьевич Булгаков(Mikhaíl Afanasyevich Bulgakov)

1891/ 5/15-1940/ 3/10 Russia
Authors List

ロシア革命に反抗しソビエト政権から発禁にされ、スターリン死後も出版されなかった『犬の心臓』が著名。キエフ出身。キエフ大学医学部卒業して医師になる。
晩年は孤独と失意の中に没した。

Novel

『犬の心臓』 Собауье cердце (1925)

『悪魔とマルガリータ』 Мастер и Маргарита(The Master and Margarita) (1926)

『巨匠とマルガリータ』 Мастер и Маргарита(The Master and Margarita) (1926)

『劇場』 ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН

『白衛軍』 Белая гвардия (1925)

Collection

『悪魔物語』 D'yavoliada (1925)

『悪魔物語・運命の卵』 Дьяволиада

『ブルガーコフ短編集 -露和対訳:「モルヒネ」ほか5編』 Михаил Булгаков

『モルヒネ -ブルガーコフ短篇集』

『アレクサンドル・プーシキン/バトゥーム』

『犬の心臓・運命の卵』

『アダムとイヴ/至福郷』

Short Fiction

「公爵の火」

「逃亡 -八つの夢」

「イヴァーン・ヴァシーリエヴィチ」

「運命的(フエータル)な卵」 Роковые яйца

Nonfiction/Etc.

『死せる魂』

『ブルガーコフ -作家の運命』 Михаил Булгаков

in Complete

「逃亡 -八つの夢 四幕」

「巨匠とマルガリータ」 Мастер и Маргарита

「運命の卵」

「巨匠とマルガリータ」

Update:2023