ジーン・シントウ

Jeanne Schinto

『ドッグ・ストーリーズ』 The Literary Dog: Great Contemporary Dog Stories (1990)

• Two Volumes
• editor:ジーン・シントウ(Jeanne Schinto)
• translator:岩元巌(Iwamoto Iwao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)シ26-1,2
• commentary:岩元巌(Iwamoto Iwao) 1994/ 1/25
• Reference Data:新潮社(ShinchoSha)/アンソロジー(Anthology)
  • No.1
  • 「まえがき」ジーン・シントウ(Jeanne Schinto)
  • 「山犬のワランド」 Warand, the Dingo バナンビア・ウォンガー(B. Wongar)
  • 「野良犬」 Strays マーク・リチャード(Mark Richard)
  • 「二匹の犬の物語」 The Story of Two Dogs ドリス・レッシング(Doris Lessing)
  • 「冬の犬」 Winter Dog アリステア・マクラウド(Alistair Macleod)
  • 「妻の声」 Sound is Second Sight リン・シャロン・シュウォーツ(Lynne Sharon Schwartz)
  • 「チャンピオンの心」 Heart of a Champion Ｔ・コラゲッサン・ボイル(T. Coraghessan Boyle)
  • 「黒い犬と黄褐色の大」 Black and Tan マディソン・スマート・ベル(Madison Smarttt Bell)
  • 「犬」 Dog ピンクニー・ベネディクト(Pinckney Benedict)
  • 「ガーランド・スティープルズは今どこに?」 Where is Garland Steeples Now? リー・Ｋ・アボット(Lee K. Abbott)
  • 「どこまでいったのやら」 How Far She Went メアリー・フード(Mary Hood)
  • 「犬の天国」 Dog Heaven ステファニー・ヴォーン(Stephanie Vaughn)
  • 「車に乗せた女」 Passengers トバイアス・ウルフ(Tobias Wolff)
  • 「屍灰に帰したナッシュヴィル」 Nashville Gone to Ashes エイミー・ヘンペル(Amy Hempel)
  • 「狸寝入り」 Lying Doggo ボビー・アン・メイソン(Bobbie Ann Mason)
  • 「犬の城」 Canine Chateau ヴェロニカ・ゲング(Veronica Geng)
  • 「ジェリーとモリーとサム」 Jerry and Molly and Sam レイモンド・カーヴァー(Raymond Carver)
  • No.2
  • 「モリーの犬」 Molly's Dog アリス・アダムス(Alice Adams)
  • 「犬を飼う人々」 Dog People Ｅ・Ｓ・ゴールドマン(E. S. Goldman)
  • 「沼沢地にて」 Out on the Marsh デイヴィッド・アップダイク(David Updike)
  • 「遠い友の死」 Deaths of Distant Friends ジョン・アップダイク(John Updike)
  • 「ビンキーの理解」 The Understanding メアリー・ラ・シャペル(Mary La Chapelle)
  • 「犬の物語」 Dog Stories バーバラ・ノディーン(Barbara Nodine)
  • 「犬を困らせる」 Confusing the Dog パメラ・ペインター(Pamela Painter)
  • 「秘密の犬」 The Secret Dog ピーター・キャメロン(Peter Cameron)
  • 「犬の生活」 Dog Life マーク・ストランド(Mark Strand)
  • 「マイアーホフ家の木曜日」 Another Thursday with the Meyerhoffs ロッド・ケスラー(Rod Kessler)
  • 「天までとどけ」 Reach for the Sky ジム・シェパード(Jim Shepard)
  • 「ヴィクトローラ」 Victrola ライト・モリス(Wright Morris)
  • 「犬とイギリスのパンクたち」 The English and Their Dogs ジェリー・バンパス(Jerry Bunpus)
  • 「ペントハウス・アパートメント」 The Penthouse Apartment ウイリアム・トレヴァー(William Trevor)
  • 「リトル・ブラザー」 Little Brother ジョン・エドガー・ワイドマン(John Edgar Wideman)
  • 「ディスタント・ミュージック」 Distant Music アン・ビーティ(Ann Beattie)
  • 「堕ちていく犬」 The Falling Dog ドナルド・バーセルミ(Donald Barthelme)
  • 「犬物語」 Dogs' Lives マイケル・ビショップ(Michael Bishop)