マディソン・スマート・ベル

Madison Smarttt Bell

『ゼロ・デシベル』 Zero DB and Other Stories

• translator:駒沢敏器(Komazawa Toshiki) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1991/10
• ISBN4-10-523901-5
  • 「トリプティック」
  • 「裸の女」
  • 「モンキー・パーク」
  • 「トリプティック」
  • 「ドミトリー＆フード・サービスの構造と意義」
  • 「アイリーン」
  • 「ウソ発見器」
  • 「INY」
  • 「忘れられた橋」
  • 「ゼロ・デシベル」
  • 「死すべき最期の日」

「質屋」 Pawnshop

• translator:駒沢敏器 白水社(HakusuiSha) editor:スーザン・スタンバーグ(Susan Stamberg)/ジョージ・ギャレット(George P. Garrett) 『道のまん中のウェディングケーキ』 The Wedding Cake in the Middle of the Road

「黒い犬と黄褐色の大」 Black and Tan

• translator:岩元巌(Iwamoto Iwao) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:ジーン・シントウ(Jeanne Schinto) 『ドッグ・ストーリーズ』 The Literary Dog