マイクル・ビショップ
Michael Bishop
1945/11/12- U.S.A.
Novel
『ささやかな叡智』 A Little Knowledge (1977)
- アトランタ都市核
- translator:友枝康子(Tomoeda Yasuko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF719
- cover:K・G・ヤナセ(K. G. Yanase) commentary:年表/山岸真(Yamagishi Makoto) 1987/ 6/15 @\520
- ISBN4-15-010719-X
『樹海伝説』 Transfigurations (1979)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) Publisher:集英社(ShueiSha)ワールドSFシリーズ(World SF Series)8
- cover:磯野忠夫 design:荒川じんぺい(Arakawa Jimpei) commentary:浅倉久志(Asakura Hisashi) 1984/10/25
- ISBN4-08-773059-X
- 「第一部 Death and Designation Among the Asadi」 (1973)
『デクストロII 接触』 Under Heaven's Bridge (1979)
- Joint Work:イアン・ワトスン (Ian Watson)
- translator:増田まもる(Masuda Mamoru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)695-01
- cover:加藤直之(Katō Naoyuki) commentary:増田まもる(Masuda Mamoru) 1988/10/14
『焔の眼』 Eyes of Fire (1980)
- translator:冬川亘(Fuyukawa Wataru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
- cover:岩崎政志(Iwasaki Masashi) commentary:安田均(Yasuda Hitoshi) 1982/ 8/31
『時の他に敵なし』 No Enemy But Time (1982)
- translator:大島豊(Ōshima Yutaka) Publisher:竹書房文庫(Take Shobo bunko)び-03-01
- 2021/ 6
- ISBN978-4-8019-2669-1
『誰がスティーヴィ・クライを造ったのか?』 Who Made Stevie Crye? (1984)
- 責任編集:若島正(Wakashima Tadashi)/横山茂雄(Yokoyama Shigeo)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/DALKEY ARCHIVE
- 2017/11
- ISBN978-4-336-06062-4
『リトペディオン -石の子』 Lithopedion: Within the Walls of Type (1978)
- translator:吉野正樹(Yoshino Masaki) Publisher:文芸社
- 2008/ 5
- ISBN978-4-2860-4740-9
「宇宙飛行士とジプシー」 Spacemen and Gypsies (F&SF 1971/ 9)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1975/ 5 No.198 illustrator:岩淵慶造(Iwabuchi Keizō)
「幼年期の白いラッコ」 The White Otters of Childhood (F&SF 1973/ 7)
- translator:増田まもる(Masuda Mamoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1991/ 8 No.415 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)&後藤啓介(Gotō Keisuke)
「キャサドニアのオデッセイ」 Cathadonian Odyssey (F&SF 1974/ 9)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1975/ 4 No.198 illustrator:宮内保行
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/10 No.400 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)&後藤啓介(Gotō Keisuke)
「はぐれトマト」 Rogue Tomato (editor:(Robert Silverberg) New Dimensions 5 1974)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1977/10 No.227 illustrator:霜月象一
「アラクネの血の試練」 Blooded On Arachne (editor:(Roger Elwood)/(Robert Silverberg) Epoch 1975)
- translator:増田まもる(Masuda Mamoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1992/ 2 No.423 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)&後藤啓介(Gotō Keisuke)
「情けを分かつ者たちの館」 The House of Compassionate Sharers (Cosmos 1977/ 5)
- translator:山岸真(Yamagishi Makoto) 河出文庫(Kawade bunko) editor:中村融(Nakamura Tōru)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『20世紀SF4 1970年代接続された女』
「合作」 Collaborating (editor:(Lee Harding) Rooms of Paradise 1978)
- translator:内田昌之(Uchida Masayuki) S-Fマガジン(S-F Magazine)2007/ 5 No.613 illustrator:木村タカヒロ
「デミル伯の城」 Storming the Bijou, Mon Amour (IASF 1979/ 6)
- translator:酒匂真理子(Sakō Mariko) SF宝石1979/10 No.2 illustrator:中山泰
「侍(サムライ)と柳」 The Samurai and the Willows (1979)
- アトランタ都市核
- translator:宮脇孝雄(Miyawaki Takao) S-Fマガジン(S-F Magazine)1985/ 9 No.329 illustrator:角田純男(Tsunoda Sumio)
- 1977 Locus Award Novella Winner
「ジョージア州クズ・ヴァレー、ユキオ・ミシマ文化協会」 The Yukio Mishima Cultural Association of Kudzu Valley, Georgia (1980)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/ 4 No.392 illustrator:角田純男(Tsunoda Sumio)
「胎動」 The Quickening (editor:(Terry Carr) Universe 11 1981)
- translator:小尾芙佐(Obi Fusa) S-Fマガジン(S-F Magazine)1984/ 2 No.309 illustrator:野中昇(Nonaka Noboru)
- translator:小尾芙佐(Obi Fusa) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF988,989 editor:小川隆(Ogawa Takashi)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『80年代SF傑作選』
- 1982 Nebula Award Novelette Winner
「所属願望」 Wished-For Belongings (AHMM 1982/12)
- translator:河内和子(Kawachi Kazuko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1986/ 5 No.361
「山にはいった最後の子供」 The Last Child into Mauntain (Omni 1983/ 3)
- Joint Work:マイクル・ビショップ(Michael Bishop)
- Joint Work:リー・エリス(Lee Ellis)
- translator:厚木淳(Atsugi Jun) 日本版オムニ(Omni)1987/ 5 No.61
「ぼくと犬の物語」 Dogs' Lives (editor:(Michael Bishop) Light Years and Dark 1984)
- translator:岩本巖(Iwamoto Iwao) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:ジャック・ダン(Jack Dann)/ガードナー・ドゾア(Gardner Dozois) 『幻想の犬たち』 Dogtales!
- 「犬物語」translator:岩元巌(Iwamoto Iwao) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:ジーン・シントウ(Jeanne Schinto) 『ドッグ・ストーリーズ』 The Literary Dog
「灰色国からの贈り物」 A Gift from the Gray Landers (1985)
- translator:宮脇孝雄(Miyawaki Takao) S-Fマガジン(S-F Magazine)1987/ 1 No.347 illustrator:末弥純(Suemi Jun)
「エイリアン・グラフィティ -突発的闖入物にまつわるある個人史」 Alien Graffiti(A Personal History of Vagrant Intrusions) (IASFM 1986/ 6)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2002/ 7 No.555
「クリスマスの幽霊」 Icicle Music (F&SF 1989/11)
- translator:浅井修(Asai Osamu) S-Fマガジン(S-F Magazine)1991/ 4 No.409 illustrator:山野辺進(Yamanobe Susumu)
「横たわる怪物」 The Creature on the Couch (1991)
- translator:南条竹則(Nanjō Takenori) 竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Kikuchi Hideyuki) 『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 フランケンシュタイン編1』 The Ultimate Frankenstein Vol.1
「つややかな猫たちのジグソー・パズルに見立てた人生」 Life Regarded as a Jigsaw Puzzle of Highly Lustrous Cats (Omni 1991/ 9)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:ジャック・ダン(Jack Dann)/ガードナー・ドゾア(Gardner Dozois) 『不思議な猫たち』 MagicatsII
「ハドロサウルスとともに」 Herding with the Hadrosaurs (editor:(Byron Preiss)/(Robert Silverberg) The Ultimate Dinosaur 1992)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1993/ 8X No.444 illustrator:米田仁士(Yoneda Hitoshi)
List
- *:Collection, Anthology
- 1975 A Funeral for the Eyes of Fire 『焔の眼』
- 1976 And Strange at Ecbatan the Trees(Beneath the Shattered Moons)
- 1977 Stolen Faces
- 1977 A Little Knowledge 『ささやかな叡智』
- 1979 Catacombe Years
- 1979 Transfigurations(Death and Designation Among the Asadi) 『樹海伝説』
- 1979 Eyes of Fire 『焔の眼』
- 1981 Under Heaven's Bridge 『デクストロII 接触』
- 1982 No Enemy But Time
- 1982 *Blooded on Arachne
- 1983 *Changes [Anthology Editor:(Ian Watson)/(Michael Bishop)]
- 1984 Who Made Stevie Crye?
- 1984 *One Winter in Eden
- 1984 *Light Years and Dark: Science Fiction and Fantsy of and For Our Time [Anthology]
- 1985 Ancient of Days
- 1986 *Close Encounters with the Deity
- 1987 The Secret Ascensions
- 1988 Unicorn Mountain
- 1989 Apartheid, Superstrings, and Mordecai Thubana
- 1989 *Nebula Awards 23 [Anthology]
- 1990 *Nebula Awards 24 [Anthology]
- 1991 *Nebula Awards 25 [Anthology]
- 1991 *Emphatically Not SF, Almost
- 1992 Count Geiger's Blues
- 1994 Brittle Innings
- 1996 *At the City Limits of Fate
- 1998 Would It Kill You to Smile? (Joint Work:(Paul Di Filippo))(Pen Name:Philip Lawson)
- 2000 Muskrat Courage (Joint Work:(Paul Di Filippo))(Pen Name:Philip Lawson)
- 2000 *Blue Kansas Sky
- 2003 *Brighten to Incandescence: 17 Stories
- 2007 *A Cross of Centuries [Anthology]
- 2009 *Passing for Human [Anthology editor:(Steven Utley)/(Michael Bishop)]
- 2012 *The Door Gunner and Other Perilous Flights of Fancy: A Michael Bishop Retrospective
Update:2023