アリステア・マクラウド

Alistair MacLeod

『彼方なる歌に耳を澄ませよ』 No Great Mischief

• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) Publisher:新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2005/ 2
• ISBN4-10-590045-5

『灰色の輝ける贈り物』 Island

• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) Publisher:新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2002/11/29
• ISBN4-10-590032-3
  • 「船」
  • 「広大な闇」
  • 「灰色の輝ける贈り物」 The Golden Gift of Grey
  • 「帰郷」
  • 「秋に
  • 「失われた血の塩の贈り物」
  • 「ランキンズ岬への道」
  • 「夏の終わり」

『冬の犬』 Island

• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) Publisher:新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2004/ 1/30
• ISBN4-10-590037-4
  • 「すべてのものに季節がある」
  • 「二度目の春」
  • 「冬の犬」 Winter Dog
    • translator:岩元巌(Iwamoto Iwao) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:ジーン・シントウ(Jeanne Schinto) 『ドッグ・ストーリーズ』 The Literary Dog
  • 「完璧なる調和」
  • 「鳥が太陽を運んでくるように」
  • 「幻影」
  • 「島」
    • translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) 新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books) editor:堀江敏幸(Horie Toshiyuki) 『記憶に残っていること』 The Best Short Stories from Shincho Crest Books
  • 「クリアランス」

「冬の犬」

• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『世界文学全集03-05』