ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Charlotte Armstrong

1905/ 5/ 2-1969/ 7/ 7 U.S.A.
Authors List

本名、Charlotte Armstrong Lewi。


『疑わざる者』 The Unsuspected (1946)

『見えない蜘蛛の巣』 The Chocolate Cobweb (1948)

『ノックは無用』 Mischief (1950)

『夢を喰う女』 Alibi for Murder(The Dream Walker) (1955)

『毒薬の小壜』 A Dram of Poison (1956)

『サムシング・ブルー』 Something Blue (1962)

『魔女の館』 The Witch's House (1963)

『始まりはギフトショップ』 The Gift Shop (1967)

『風船を売る男』 The Balloon Man (1968)



『あなたならどうしますか?』 The Albatross (1957)

Short Fiction

「三日魔法」 Three Days Magic

「すでに失われたり」 And Already Lost

「アリバイさがし」 The Case for Miss Peacock

「もう片方の靴」 The Other Shoe

「逃げるなら -逃げてみろ」 Run...If You Can

「拳銃は暴発しやすい」 A Gun is a Nervous Thing

「セイント・パトリック祭の朝早く」 St. Patrick's Day in the Morning

「格安のミンクのコート」 Mink Coat, Very Cheap

「旅人のお守り」 Protector of Travelers

「月曜日、突然に」 The Splinterd Monday

「タイミングの問題」 A Matter of Timing

「冷静なるもの」 The Cool Ones

「魚が飲んだ指輪」 The Ring in the Fish

「暗い庭のなかから」 From Out of the Garden

「隣家の光」 The Light Next Door