ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

アンリ・トロワイヤ

Henri Troyat

1911- France
Authors List
Novel

『蜘蛛』 L'Araigne (1938)

『嵐の中の青春』 Le Téte sur les épaules (1951)

『金牛宮』

『レールモントフの数奇な運命』 L'Etrange Destin de Lermontov (1952)

『喪の銀嶺』 De Gratte-ciel en cocotier (1955)

『帝政末期のロシア』 La vie quotidienne en Russie au temps du dernier tsar (1959)

『エグルティエール家の人びと』 Les Eygletiere I (1965)

『石、紙、鋏』 La Pierre, la feuille et les ciseaux (1972)

『クレモニエール事件』 L'Affaire cremonniere (1997)

『サトラップの息子』 Le Fils du Satrape (1998)

『仮面の商人』 Le marchand de masques

Collection

『共同墓地 -ふらんす怪談』 La Fosse commune (1939)

『ふらんす怪談』 La fosse commune (1939)

『ふらんす怪談』 La fosse commune (1939)

Short Fiction

「共同墓地」

「イヴの手」

Nonfiction/Etc.

『ドストエフスキー伝』 Dostoievski (1940)

『プーシキン伝』 Pouchkine (1946)

『ゴーゴリ伝』 Gogol (1971)

『女帝エカテリーナ』 Catherine la Grande (1978)

『大帝ピョートル』 Pierre le Grand (1979)

『アレクサンドル一世』 Alexandre premier (1981)

『イヴァン雷帝』 Ivan le Terrible (1982)

1982 -Ivan le Terrible

『チェーホフ伝』 Tchekov (1984)

『バルザック伝』 Balzac (1995)

『ボードレール伝』 Baudelaire (1994)

『ヴェルレーヌ伝』 Verlaine (1993)

『恐るべき女帝たち』

『ロシヤ文豪列伝』 Ecrivains rousses, in Sainte Russie

『フロベール伝』 Flaubert

『トゥルゲーネフ伝』 Tourgueniev

Update:2023
TOP
HOME