グレゴリー・マクドナルド

Gregory Mcdonald

マサツーセッツ州シュルーズベリ生まれ。ハーバード大学卒業。新聞記者。ピューリッツア賞の候補になっている。

『フレッチ/殺人方程式』 Fletch (1974)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
• 1977/ 6

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1985/10
• ISBN4-04-255102-5
• 1975 Edgar Awards Best First Mystery Novel Winner

『フレッチ/死体のいる迷路』 Confess, Fletch (1976)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
• 1979/ 8

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1986/ 5
• ISBN4-04-255103-3
• 1977 Edgar Awards Best Original Paperback Winner

『フレッチ/殺意の迷宮』 Fletch's Fortune (1978)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
• 1983/ 2

『フレッチ/死者からのメッセージ』 Fletch and the Widow Bradley (1981)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
• 1984/ 6

『フレッチ/死の演出』 Fletch's Moxie (1982)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1986/ 7
• ISBN4-04-255104-1

『フレッチ/呪われた大統領選』 Fletch and the Man Who (1983)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1987/ 5
• ISBN4-04-255106-8

『フレッチ/死霊のカーニバル』 Carioca, Fletch (1984)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:佐和誠(Sawa Makoto) 1989/ 6

『フレッチ/ 500万ドルの死体』 Fletch Won (1985)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1987/12
• ISBN4-04-255107-6

---

『警視フリン空中爆破』 Flynn (1977)

• フリン警視シリーズ1
• translator:木村二郎(Kimura Jirō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1985/11
• ISBN4-04-255101-7

『会員制殺人クラブ』 Flynn's In (1984)

• フリン警視シリーズ2
• translator:木村二郎(Kimura Jirō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1987/ 4
• ISBN4-04-255105-X

---

『公爵ロビーの大逃走』 Safe Keeping (1985)

• translator:佐藤和彦(Satō Kazuhiko) Publisher:サンケイ文庫(Sankei bunko)
• 1986/11/10
• ISBN4-383-02545-5

• translator:佐藤和彦(Satō Kazuhiko) Publisher:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)
• 1990/12/19

『ブレイブ』 The Brave (1991)

• translator:安藤由紀子(Andō Yukiko) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• 1998/ 3/ 1
• ISBN4-10-214411-0

『誘拐犯はセミプロ』 Who Took Toby Rinaldi? (1980)

• translator:鎌田三平(Kamata Sampei) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
• 1984/ 7
• ISBN4-16-727510-4

『パンチョ・ビリャの罠』 Head Games

• translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)マ13-1
• 2011/10
• ISBN978-4-08-760634-8

「映画ベストナイン」 The Nine Best Movies

• translator:山本俊子(Yamamoto Toshiko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:グレゴリー・マクドナルド(Gregory Mcdonald) 『愉快な結末』 Last Laughs

「裁判」

• translator:安岡真(Yasuoka Makoto) 白水社(HakusuiSha) editor:スーザン・スタンバーグ(Susan Stamberg)/ジョージ・ギャレット(George P. Garrett) 『道のまん中のウェディングケーキ』 The Wedding Cake in the Middle of the Road

『愉快な結末』 Last Laughs (1986)

• アメリカ探偵作家クラブ傑作選(The Mystery Writers of America Anthology)10
• editor:グレゴリー・マクドナルド(Gregory Mcdonald)
• translator:山本俊子(Yamamoto Toshiko)/他 Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM80-12(ア-1-12)
• commentary:Ｋ 1987/12/31
• ISBN4-15-074162-X
• Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 「まえがき」 グレゴリー・マクドナルド(Gregory Mcdonald)
  • 「慰問カウンセラー」 Grief Counselor ジュリー・スミス(Julie Smith)
  • 「画商の女」 Kindly Dig Your Grave スタンリイ・エリン(Stanley Ellin)
  • 「映画ベストナイン」 The Nine Best Movies グレゴリー・マクドナルド(Gregory Mcdonald)
  • 「おまえが嫌いなのさ、ドクター・フェルドマン」 I Do Not Like Thee, Dr. Feldman ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar)
  • 「いちばん危険な人物」 The Most Dangerous Man Alive エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch)
  • 「執事クラブ始末」 The Last Meeting of the Butlers Club ジェフリー・ブッシュ(Geoffrey Bush)
  • 「シドニーとセスとＳＡＭ」 Sidney, Seth, and S.A.M. チャールズ・Ｒ・マッコネル(Charles R. McConnell)
  • 「おまえが運転しろ」 You Drive, Dear フレッド・Ｓ・トビー(Fred S. Tobey)
  • 「李唐の問題」 The Problem of Li T'ang ジェフリー・ブッシュ(Geoffrey Bush)
  • 「市長閣下の上水道」 Hizzoner's Water Supply ジェラルド・トムリンスン(Gerald Tomlinson)
  • 「光る手」 Light Fingers ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar)
  • 「なにごとも運次第」 It's All a Matter of Luck トニタ・Ｓ・ガードナー(Tonita S. Gardner)
  • 「天は自ら助くるものを助く」 Providence Will Provide セルマ・Ｃ・ソコロフ(Thelma C. Sokoloff)
  • 「夾竹桃」 Dogbane フランク・シスク(Frank Sisk)

---

「第19章 会話」 Dialogue

• translator:大出健(Ōide Ken) 講談社(KodanSha)/How To Write Book editor:アメリカ探偵作家クラブ(The Mystery Writers of America Anthology)/ローレンス・トリート(Lawrence Treat) 『ミステリーの書き方』 The Mystery Writer's Handbook
• translator:大出健(Ōide Ken) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:アメリカ探偵作家クラブ(The Mystery Writers of America Anthology)/ローレンス・トリート(Lawrence Treat) 『ミステリーの書き方』 The Mystery Writer's Handbook