Two Volumes
translator:三浦精一/他 Publisher:三一書房/アナキズム叢書
1970
- One
- 「叛逆者」
  - translator:三浦精一
- 「相互扶助論」
  - translator:大沢正道
- Two
- 「パンの略取」
  - translator:長谷川進
- 「田園・工場・仕事場」
  - translator:磯谷武郎

『相互扶助論』

editor:大沢正道/他
translator:大杉栄(Ōsugi Sakae) Publisher:現代思潮社(Gendai ShichoSha)/大杉栄選
commentary:秋山清 1971

『フランス大革命』

translator:淡徳三郎(Tokusaburou Tan) Publisher:新人物往来社(Shinjinbutsu OhraiSha)
1971

『正義と道徳』

translator:麻生義(Asō Gi) Publisher:黒色戦線社
1972
新訂版:1979/ 7
新訂版:1988/ 1

『ある革命家の手記』

Two Volumes
translator:高杉一郎(Takasugi Ichirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
One:1979/ 1
Two:1979/ 2

『国家・その歴史的役割』

translator:訳者不詳(Unknown) Publisher:黒色戦線社
1981/ 2

『無政府主義の道徳』

translator:八太舟三(Shuhzou Hatta) Publisher:黒色戦線社
1981/11

『倫理学 -その起源と発達』

translator:訳者不詳(Unknown) Publisher:黒色戦線社
1983/ 9

『ロシア文学の理想と現実』

Two Volumes
translator:高杉一郎(Takasugi Ichirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
One:1984/ 4
Two:1985/ 1

『クロポトキンの芸術論』

editor:加藤一夫(Katō Kazuo) Publisher:黒色戦線社
1988/12

『フランス大革命』

editor:黒色戦線社
translator:淡徳三郎(Tokusaburou Dan) Publisher:黒色戦線社
1988/ 7

『ロシヤ文学・その理想と現実』

translator:新居格(Nii Itaru) Publisher:黒色戦線社
1988/ 4

『一革命家の思い出』

translator:大杉栄(Ōsugi Sakae) Publisher:黒色戦線社/大杉栄・伊藤野枝選集07
1989/ 4

『相互扶助論』

translator:大杉栄(Ōsugi Sakae)/現代語訳:同時代社編集部 Publisher:同時代社
1996/ 9
ISBN4-88683-347-0
新版:Co:大窪一志 2009/ 3
ISBN978-4-88683-643-4

『ある革命家の思い出』 Memoirs of a Revolutionist

Two Volumes
translator:高杉一郎(Takasugi Ichirō) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)743,749
One:2011/ 9 ISBN978-4-582-76743-8
Two:2011/11 ISBN978-4-582-76749-0

Complete Collection

『クロポトキン全集01』

translator:石川三四郎 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「一反逆者の言葉」
- 「新しき時代」
- 「待望の1世紀」
- 「監獄論」
- 「リオン控訴院に於ける被告無政府主義者等の宣言」
- 「リオン控訴院に於けるクロポトキンの弁論」
- 「無政府主義と個人主義とサンヂカリズム」
- 「即時媾和論に対する宣言」

『クロポトキン全集02』

translator:久保譲 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「露西亜に於ける白色恐怖」
- 「サンディカリズムと議会政治」
- 「無政府主義者と労働組合」
- 「1871年以後の反動時代」
- 「急進的社会主義思想の発展」
- 「社会民主主義の反動的事業」
- 「現代文明の矛盾」
- 「万人の幸福」
- 「無政府の事実」
- 「分配の諸問題」
- 「ロシアに於ける立憲運動」
- 「1905年のロシア革命」
- 「来るべき戦争」
- 「ロシアの無宿者」
- 「自由聯合組織」
- 「我等は斯く答ふ」
- 「ロシア当面の危機」
- 「ロシア婦人の高等教育」

『クロポトキン全集03』

translator:小池英三 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
commentary:「年譜/著作年表」 editor:能智修弥 1928-1932
- 「新興国フインランド」
- 「ロシアの牢獄」
- 「シベリア流刑囚」
- 「輓近科学」
- 「ロシアの現状」
- 「獲得形質遺伝とその理論的反駁」
- 「露国へ出発せんとする時同志Dumartherayに贈つた手簡」
- 「エリゼ・ルクリユ」
- 「セント・ペテルスブルグの要塞監獄」
- 「地理学は如何にあるべきか」
- 「ルイヂ・ベルトーニへの書翰」
- 「政治と社会主義」
- 「来るべき社会主義の復活」
- 「1894年後の19世紀」
- 「クロポトキンとその思想」ロツケルtranslator:小池英三

『クロポトキン全集04』

translator:能智修弥 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「田園・工場・仕事場」
- 「英国の小工業」
- 「カナダの富源」

『クロポトキン全集05』

translator:久保譲/他 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「無政府主義概論」
  - translator:久保譲
- 「無政府共産主義・その基礎と原理」
  - translator:久保譲
- 「賃銀制度」
  - translator:久保譲
- 「社会主義進化に於ける無政府主義の位置」
  - translator:久保譲
- 「無政府主義・その哲学と理想」
  - translator:久保譲
- 「無政府主義の原理」
  - translator:久保譲
- 「革命は集産主義だらうか?」
  - translator:久保譲
- 「×××××ける無政府主義者×××」
  - translator:久保譲
- 「裁判論」
  - translator:久保譲
- 「迷想を止めよ!」
  - translator:久保譲
- 「無政府主義の本質に関する随感」
  - translator:久保譲
- 「実現の観点より見たる無政府主義思想」
  - translator:久保譲
- 「ドツクの大罷業」
  - translator:久保譲
- 「ベルグソン氏の科学に対する反抗」
  - translator:久保譲
- 「無政府主義と「インターナシヨナル」の闘争手段」
  - translator:久保譲
- 「インターナシヨナル会議とロンドン会議」
  - translator:久保譲
- 「独逸社会民主々義とエ・ベルンシユタイン」
  - translator:久保譲
- 「経済行動と議会政治」
  - translator:久保譲
- 「ブルヂヨア階級と議会主義的社会主義」
  - translator:久保譲
- 「正義と道徳」
  - translator:久保譲
- 「農業論」
  - translator:能智修弥
- 「分業その他」
  - translator:能智修弥
- 「消費及び生産その他」
  - translator:能智修弥

『クロポトキン全集06』

translator:大杉栄 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「一革命家の思ひ出」

『クロポトキン全集07』

translator:大杉栄 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「相互扶助論」
  - translator:大杉栄
- 「共産食堂」
  - translator:大杉栄
- 「進化論と相互扶助」
  - translator:大杉栄
- 「青年に訴ふ」
  - translator:大杉栄
- 「革命の研究」
  - translator:大杉栄

『クロポトキン全集08』

translator:麻生義/他 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「19世紀に社会革命の起らなかつた理由」
  - translator:麻生義
- 「何を為すべきか」
  - translator:麻生義
- 「サンヂカリズムとアナーキズム」
  - translator:麻生義
- 「近代科学とアナーキズム」
  - translator:麻生義
- 「コンミユニズムとアナーキズム」
  - translator:麻生義
- 「国家・その歴史的役割」
  - translator:麻生義
- 「近代国家論」
  - translator:麻生義
- 「ハーバート・スペンサー・その哲学」
  - translator:麻生義
- 「無政府主義の道徳」
  - translator:八太舟三

『クロポトキン全集09』

translator:新居格 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「ロシヤ文学・その理想と現実」

『クロポトキン全集10』

translator:岩佐作太郎 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「フランス大革命史 (上)」

『クロポトキン全集11』

translator:岩佐作太郎 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「フランス大革命史 (下)」
- 「フランス革命は何故に失敗したか」
- 「現実の諸問題」
- 「合理化さるべき労働」
- 「反乱と革命」
- 「科学と芸術に就いて」
- 「工場と台所の解放」
- 「フランス大革命とその教訓」
- 「無政府主義思想の発達」
- 「欧洲戦争論」
- 「「如何にして革命を将来さすべきや」への序文」
- 「書翰集」
- 「「パンの略取」序文」

『クロポトキン全集12』

translator:八太舟三 Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)
1928-1932
- 「倫理学・その起源と発達」
- 「ロシヤ革命とソヴイエツト政府」

『クロポトキン小論文集01』

editor:黒色戦線社 Publisher:黒色戦線社
1991/ 4
- 「青年に訴う」
  - translator:大杉栄
- 「革命の研究」
  - translator:大杉栄
- 「法律と強権」
  - translator:石川三四郎
- 「代議制度」
  - translator:石川三四郎
- 「革命政府」
  - translator:大沢正道

『クロポトキン小論文集02』

editor:黒色戦線社 Publisher:黒色戦線社
1991/11
- 「裁判論」
  - translator:石川三四郎
- 「監獄論」
  - translator:石川三四郎
- 「ロシアの牢獄」
  - translator:小池英三郎
- 「シベリアの流刑囚」
  - translator:小池英三郎

in Complete

「一革命家の思い出」

translator:藤本良造筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界ノンフィクション全集30』

「ある革命家の思い出」

translator:高杉一郎平凡社(HeibonSha) 『世界教養全集26』

「田園工場及仕事場・相互扶助」

translator:室伏高信(Koshin Murobuse)/八太舟三(Shuhzou Hatta) 春秋社(ShunjyuSha) 『世界大思想全集034』

「近代科学と無政府主義」

translator:室伏高信(Koshin Murobuse)/八太舟三(Shuhzou Hatta) 春秋社(ShunjyuSha) 『世界大思想全集034』

Update:2023

TOP

HOME