ジェフリー・ディーヴァー
Jeffery Deaver
1950/ 5/ 6- U.S.A.
(Jeffery Wilds Deaver)
イリノイ州生まれ。ミズリー大学。ファークシンガー、ジャーナリスト、弁護士を経て、1988年デビュー。
いくつか読んでいるが、「ツイスト」と表現される展開は、「あ~」というほどの目まぐるしさ、幻惑さ、素晴らしいです。
妹は、ジュリー・R・ディーヴァー(Julie Reece Deaver)
Pen Name:ウィリアム・ジェフリーズ(William Jefferies)
Novel
『汚れた街のシンデレラ』 Manhattans is My Beat (1989)
- ルーン(Rune)
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-1(テ-5-1)
- commentary:穂井田直美(Hoida Naomi) 1994/ 8/31
- ISBN4-15-079551-7
『死の開幕』 Death of a Blue Movie Star (1990)
- ルーン(Rune)
- translator:越前敏弥(Echizen Toshiya) Publisher:講談社文庫(KodanSha Bunko)
- 2006/12
- ISBN4-06-275594-7
『死を誘うロケ地』 Shallow Graves (1992)
- Pen Name:ウィリアム・ジェフリーズ(William Jefferies)
- ジョン・ペラム(John Pellam)
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-2(テ-5-2)
- commentary:飛田野裕子(Hidano Yūko) 1995/ 7/31
- ISBN4-15-079552-5
- 『シャロウ・グレイブズ』translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-10(テ-5-10)
- 改訂版:2003/ 2
- ISBN4-15-079560-6
『死の教訓』 The Lesson of Her Death (1993)
- Two Volumes
- translator:越前敏弥(Echizen Toshiya) Publisher:講談社文庫(KodanSha Bunko)
- 2002/ 3/15
- One:ISBN4-06-273400-1
- Two:ISBN4-06-273420-6
『ブラディ・リバー・ブルース』 Bloody River Blues (1993)
- Pen Name:ウィリアム・ジェフリーズ(William Jefferies)
- ジョン・ペラム(John Pellam)
- translator:藤田佳澄(Fujita Kasumi) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-9(テ-5-9)
- 2003/ 1
- ISBN4-15-079559-2
『眠れぬイヴのために』 Praying for Sleep (1995)
- Two Volumes
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1996/ 5/31
- ISBN4-15-208005-1
- Two Volumes
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-3,4(テ-5-3,4)
- commentary:温水ゆかり 1998/ 5/15
- One:ISBN4-15-079553-3
- Two:ISBN4-15-079554-1
『監禁』 Speaking in Tongues (1995)
- translator:大倉貴子(Ōkura Takako) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1998/ 2/28
- ISBN4-15-208139-2
- translator:大倉貴子(Ōkura Takako) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-7(テ-5-7)
- commentary:児玉清 2000/ 9/15
- ISBN4-15-079557-6
『静寂の叫び』 A Maiden's Grave (1996)
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1997/ 6/30
- ISBN4-15-208085-X
- Two Volumes
- translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-5,6(テ-5-5,6)
- commentary:茶木則雄(Chaki Norio) 2000/ 2/15
- One:ISBN4-15-079555-X
- Two:ISBN4-15-079556-8
『ボーン・コレクター』 The Bone Collector (1997)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 1999/ 9/20
- ISBN4-16-318660-3
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2003/ 5
- One:ISBN4-16-766134-9
- Two:ISBN4-16-766135-7
- 1999 The Nero Awards
『コフィン・ダンサー』 The Coffin Dancer (1998)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2000/10/10
- ISBN4-16-319580-7
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2004/10
- One:ISBN4-16-766177-2
- Two:ISBN4-16-766178-0
『悪魔の涙』 The Devil's Teardrop: A Novel of the Last Night of the Century (1999)
- パーカー・キンケイド(Parker Kincaid)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2000/ 9/ 1
- ISBN4-16-721871-2
『エンプティー・チェア』 The Empty Chair (2000)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2001/10/15
- ISBN4-16-320400-8
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2006/11
- One:ISBN4-16-770538-9
- Two:ISBN4-16-770539-7
『青い虚空』 The Blue Nowhere (2001)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2002/11
- ISBN4-16-766110-1
『ヘルズ・キッチン』 Hell's Kitchen (2001)
- Pen Name:ウィリアム・ジェフリーズ(William Jefferies)
- ジョン・ペラム(John Pellam)
- translator:澁谷正子(Shibuya Masako) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM188-8(テ-5-8)
- 2002/12
- ISBN4-15-079558-4
『石の猿』 The Stone Monkey (2002)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2003/ 5
- ISBN4-16-321870-X
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2007/11
- One:ISBN978-4-16-770557-2
- Two:ISBN978-4-16-770558-9
『魔術師(イリュージョニスト)』 The Vanished Man (2003)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2004/10
- ISBN4-16-323440-3
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2008/10
- One:ISBN978-4-16-770568-8
- Two:ISBN978-4-16-770569-5
『獣たちの庭園』 Garden of Beasts: A Novel of Berlin 1936 (2004)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2005/ 9
- ISBN4-16-770509-5
『12番目のカード』 The Twelfth Card (2005)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2006/ 9
- ISBN4-16-325290-8
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-15,16
- 2009/11
- One:ISBN978-4-16-770580-0
- Two:ISBN978-4-16-770581-7
『ウォッチメイカー』 The Cold Moon (2006)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2007/10
- ISBN978-4-16-326330-4
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-17,18
- cover:永戸鉄也 design:関口聖司 commentary:著者あとがき/池田真紀子(Ikeda Makiko)/児玉清 2010/11/10
- One:ISBN978-4-16-770588-6
- Two:ISBN978-4-16-770589-3
『スリーピング・ドール』 The Sleeping Doll (2007)
- キャサリン・ダンス(Kathryn Dance)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2008/10
- ISBN978-4-16-327470-6
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-19,20
- 2011/11
- One:ISBN978-4-16-781201-0
- Two:ISBN978-4-16-781202-7
『ソウル・コレクター』 The Broken Window (2008)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2009/10
- ISBN978-4-16-328660-0
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-22,23
- 2012/10
- One:ISBN978-4-16-781211-9
- Two:ISBN978-4-16-781212-6
『追撃の森』 The Bodies Left Behind (2008)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-21
- 2012/ 6
- ISBN978-4-16-781206-5 3
『ショパンの手稿譜』 The Chopin Manuscript (2008)
- ジェフリー・ディーヴァー(Jeffery Deaver)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira)/他 Publisher:ヴィレッジブックス(village books)F-テ3-1
- 2010/12
- ISBN978-4-86332-300-1
『ロードサイド・クロス』 Roadside Crosses (2009)
- キャサリン・ダンス(Kathryn Dance)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2010/10
- ISBN978-4-16-329720-0
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-25,26
- 2013/11
- One:ISBN978-4-16-781230-0
- Two:ISBN978-4-16-781231-7
『バーニング・ワイヤー』 The Burning Wire (2010)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2012/10
- ISBN978-4-16-381710-1
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-29,30
- 2015/11
- One:ISBN978-4-16-790501-9
- Two:ISBN978-4-16-790502-6
『限界点』 Edge (2010)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2015/ 3
- ISBN978-4-16-390228-9
- Two Volumes
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)デ-11-35,36
- 2018/ 2
- One:ISBN978-4-16-791024-2
- Two:ISBN978-4-16-791025-9
『007白紙委任状』 Carte Blanche (2011)
- James Bond
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2011/10
- ISBN978-4-16-380940-3
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-27,28
- 2014/11
- One:ISBN978-4-16-790237-7
- Two:ISBN978-4-16-790238-4
『シャドウ・ストーカー』 XO (2012)
- キャサリン・ダンス(Kathryn Dance)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2013/10
- ISBN978-4-16-382630-1
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-31,32
- 2016/11
- One:ISBN978-4-16-790740-2
- Two:ISBN978-4-16-790741-9
『ゴースト・スナイパー』 The Kill Room (2013)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2014/10
- ISBN978-4-16-390156-5
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ-11-33,34
- 2017/11
- One:ISBN978-4-16-790969-7
- Two:ISBN978-4-16-790970-3
『スキン・コレクター』 The Skin Collector (2014)
- リンカーン・ライム(Lincoln Rhyme)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2015/10
- ISBN978-4-16-390348-4
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-37,38
- 2018/12
- One:ISBN978-4-16-791201-7
- Two:ISBN978-4-16-791202-4
『煽動者』 Solitude Creek
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2016/10
- ISBN978-4-16-390540-2
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-39,40
- 2019/11
- One:ISBN978-4-16-791393-9
- Two:ISBN978-4-16-791394-6
『スティール・キス』 The Steel Kiss
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2017/10
- ISBN978-4-16-390744-4
- Two Volumes
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ11-41,42
- 2020/11
- One:ISBN978-4-16-791601-5
- Two:ISBN978-4-16-791602-2
『ブラック・スクリーム』 The Burial Hour
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2018/10
- ISBN978-4-16-390921-9
『カッティング・エッジ』 The Cutting Edge
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2019/10
- ISBN978-4-16-391112-0
『ネヴァー・ゲーム』 The Never Game
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)
- 2020/ 9
- ISBN978-4-16-391269-1
『クリスマス・プレゼント』 Twisted: Collected Stories of Jeffery Deaver (2004)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko)/他 Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
- 2005/12
- ISBN4-16-766187-X
- 「ジョナサンがいない」 Without Jonathan (EQMM 2002/11)
- 「ジョナサンのいない人生」translator:七搦理美子(Nanakarage Rimiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2004/12 No.586 illustrator:成田一徹
- 「ウィークエンダー」 The Weekender
- 「サービス料として」 For Services Rendered
- 「ビューティフル」 Beautiful
- translator:藤田佳澄(Fujita Kasumi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/11 No.561
- 「身代わり」 The Fall Guy (EQMM 1998/ 6)
- translator:中井京子(Nakai Kyōko) EQ1999/ 4 No.128
- 「見解」 Eye to Eye
- translator:森嶋マリ(Morishima Mari) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/11 No.561
- 「三角関係」 Triangle
- 「トライアングル」translator:中井京子(Nakai Kyōko) ジャーロ(Giallo)2000/Fall No.1
- 「トライアングル」translator:中井京子(Nakai Kyōko) DHC editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/ドナルド・E・ウェストレイク(Donald E. Westlake) 『アメリカミステリ傑作選2002』 The Best American Mystery Stories 2000
- 「この世はすべてひとつの舞台」 All the World's a Stage
- 「釣り日和」 Gone Fishing (EQMM 1995/10)
- 「釣果(ちょうか)」translator:中井京子(Nakai Kyōko) EQ1996/ 7 No.112
- 「ノクターン」 Nocturne
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2001/ 2 No.539
- 「被包含犯罪」 Lesser-Included Offense
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/11 No.561
- 「宛名のないカード」 The Black Card
- 「クリスマス・プレゼント」 The Christmas Present
- 「超越した愛」 Together
- 「パインクリークの未亡人」 The Widow of Pine Creek
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/ 7 No.557
- 「ひざまずく兵士」 The Kneeling Soldier (EQMM 1997/ 3)
- 「ストーカー」translator:中井京子(Nakai Kyōko) EQ1997/ 7 No.118
- 「ジョナサンがいない」 Without Jonathan (EQMM 2002/11)
『ポーカー・レッスン』 More Twisted (2006)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)テ-11-24
- 2013/ 8
- ISBN978-4-16-781221-8
- 「章と節」 Chapter and Verse
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ロバート・J・ランディージ(Robert J. Randisi) 『殺しのグレイテスト・ヒッツ』 Greatest Hits
- 「通勤列車」 The Commuter
- 「ウェストファーレンの指輪」 The Westphalian Ring (EQMM 2004/ 9and10)
- 「ヴェストファーレンの指輪」translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2006/ 1 No.599 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
- 「監視」 Surveillance (EQMM 2002/ 8)
- translator:仲田由美子 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2005/10 No.596 illustrator:卯月みゆき
- 「生まれついての悪人」 Born Bad (editor:(Otto Penzler) Dangerous Women 2005)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2005/ 4 No.590 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1807 editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/スコット・トゥロー(Scott Turow) 『ベスト・アメリカン・ミステリ クラック・コカイン・ダイエット』 The Best American Mystery Stories 2006
- 「動機」 Interrogation (AHMM 1996/ 4)
- 「尋問」translator:越前敏弥(Echizen Toshiya) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644 illustrator:ケッソクヒデキ
- 「恐怖」 Afraid (More Twisted 2006)
- 「戦慄」translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644 illustrator:中村銀子(Nakamura Ginko)
- 「一事不再理」 Double Jeopardy (EQMM 1997/ 9and10)
- 「二重の危険」translator:山本光伸(Yamamoto Mitsunobu) EQ1998/ 1 No.121
- 「トンネル・ガール」 Tunnel Girl
- 「ロカールの原理」 Locard's Principle (an original Lincoln Rhyme story)
- 「冷めてこそ美味」 A Dish Served Cold
- 「コピーキャット」 Copycat
- 「のぞき」 The Voyeur
- 「ポーカー・レッスン」 The Poker Lesson
- 「36・6度」 Ninety-eight Point Six (editor:(Jeffery Deaver) Hot and Sulltry Night for Crime 2003)
- 「熱帯夜」translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644 illustrator:ミルヨウコ(Mill Yoko)
- 「遊びに行くには最高の街」 A Nice Place to Visit
- 「見物するにはいいところ」translator:田口俊樹(Taguchi Toshiki) 二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection) editor:ローレンス・ブロック(Lawrence Block) 『マンハッタン物語』 Manhattan Noir
- 「章と節」 Chapter and Verse
「まずいときにまずい場所に」 Wrong Time, Wrong Place
- translator:大倉貴子(Ōkura Takako) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1998/ 7 No.508
- translator:大倉貴子(Ōkura Takako) DHC editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/エド・マクベイン(Ed McBain) 『アメリカミステリ傑作選2001』 The Best American Mystery Stories 1999
「墓標」 Switchback (EQMM 1996/ 8)
- translator:中井京子(Nakai Kyōko) EQ1999/ 7 No.130
「永遠」 Forever (2005)
- translator:土屋晃(Tsuchiya Akira) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:エド・マクベイン(Ed McBain) 『十の罪業 Black』 Transgressions
「突風」 Bump (editor:(Otto Penzler) Dead Man's Hand 2007)
- translator:田口俊樹(Taguchi Toshiki) ランダムハウス講談社文庫(Random House KodanSha bunko) editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler) 『ポーカーはやめられない』 Dead Man's Hand
「トリック・オア・トリート」 Trick or Treat (Parade 2008/10/28)
- translator:高山真由美(Takayama Mayumi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644 illustrator:山崎杉夫
「容認可能な犠牲」 An Acceptable Sacrifice (2012)
- translator:小田川佳子(Odagawa Yoshiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2012/11 No.681 illustrator:松原健治(Matsubara Kenji)
「つぐない」 Making Amends
- translator:土屋晃 ヴィレッジブックス(village books) editor:エド・ゴーマン(Ed Gorman)/マーティン・H・グリーンバーグ(Martin Harry Greenberg) 『18の罪 -現代ミステリ傑作選』 A Prisoner of Memory
「笑う釣り師の冒険」 The Adventure of the Laughing Fisherman (editor:ローリー・キング/レスリー・クリンガー In the Company of Sherlock Holmes)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2018/ 3 No.727 illustrator:北沢夕芸
Nonfiction/Etc.
『ベスト・アメリカン・短編ミステリ』 The Best American Mystery Stories 2009
- editor:ジェフリー・ディーヴァー(Jeffery Deaver)/オットー・ペンズラー(Otto Penzler)
- translator:関口麻里子/他 Publisher:DHC
- commentary:池上冬樹(Ikegami Fuyuki) 2010/11
- ISBN978-4-88724-508-2
「ジェフリー・ディーヴァーQ&A」
- Interview
- translator:東野さやか(Higashino Sayaka) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/11 No.561
「読書の死」 The Death of Reading (2006)
- Poem
- translator:佐藤耕士(Satō Kōji) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644 illustrator:本山賢司
「幽霊屋敷の思い出」 (2008)
- Essay
- translator:高山真由美(Takayama Mayumi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644
「ジェフリー・ディーヴァー語る」 (Times 2008/ 6/11)
- Interviewer:ピーター・ミラー
- translator:大倉貴子(Ōkura Takako) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2009/10 No.644
「迷宮解体新書 第38回 ジェフリー・ディーヴァー」
- Interview
- Interviewer:村上貴史(Murakami Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2011/ 2 No.660 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
List
- *:Collection, Anthology
- 1988 Always a Thief
- 1988 Voodoo
- 1988 Manhattan Is My Beat (Rune) 『汚れた街のシンデレラ』
- 1990 Death of a Blue Movie Star (Rune) 『死の開幕』
- 1991 Hard News (Rune)
- 1992 Shallow Graves (Pen Name:William Jefferies) (John Pellam) 『死を誘うロケ地』
- 1992 Mistress of Justice
- 1993 Bloody River Blues (John Pellam) 『ブラディ・リバー・ブルース』
- 1993 The Lesson of Her Death 『死の教訓』
- 1994 Praying for Sleep 『眠れぬイヴのために』
- 1995 Speaking in Tongues 『監禁』
- 1995 A Maiden's Grave 『静寂の叫び』
- 1997 The Bone Collector (Lincoln Rhyme) 『ボーン・コレクター』
- 1998 The Coffin Dancer (Lincoln Rhyme) 『コフィン・ダンサー』
- 1999 The Devil's Teardrop: A Novel of the Last Night of the Century 『悪魔の涙』
- 2000 The Empty Chair (Lincoln Rhyme) 『エンプティー・チェア』
- 2001 Hell's Kitchen (John Pellam) 『ヘルズ・キッチン』
- 2001 The Blue Nowhere 『青い虚空』
- 2002 The Stone Monkey (Lincoln Rhyme) 『石の猿』
- 2003 The Vanished Man (Lincoln Rhyme) 『魔術師』
- 2003 *Twisted: Collected Stories of Jeffery Deaver Vol.I (Collection) 『クリスマス・プレゼント』
- 2004 Garden of Beasts 『獣たちの庭園』
- 2004 *Nocturne: And Other Unabridged Twisted Stories (Collection)
- 2005 The Twelfth Card (Lincoln Rhyme) 『12番目のカード』
- 2006 The Cold Moon (Lincoln Rhyme) 『ウォッチメイカー』
- 2006 *More Twisted (Collection)
- 2007 The Sleeping Doll (Kathryn Dance)
- 2007 The Chopin Manuscript
- 2008 The Broken Window (Lincoln Rhyme)
Update:2023