ジョルジョ・アガンベン

Giorgio Agamben

『スタンツェ -西洋文化における言葉とイメージ』 Stanze

• translator:岡田温司(Okada Atsushi) Publisher:ありな書房
• 1998/10
• ISBN4-7566-9854-9

『人権の彼方に -政治哲学ノート』 Mezzi senza fine

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:以文社
• 2000/ 5
• ISBN4-7531-0212-2

『中味のない人間』 L'uomo senza contenuto

• translator:岡田温司(Okada Atsuhi)/岡部宗吉(Okabe Sohkichi)/多賀健太郎(Taga Kentarō) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
• 2002/12
• ISBN4-409-03069-8

『アウシュヴィッツの残りのもの -アルシーヴと証人』 Quel che resta di Auschwitz

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/廣石正和(Hiroishi Masakazu) Publisher:月曜社
• 2003/ 6
• ISBN4-901477-00-5

『ホモ・サケル -主権権力と剥き出しの生』 Homo sacer

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:以文社
• commentary:上村忠男 2003/10
• ISBN4-7531-0227-0

『開かれ -人間と動物』 L'aperto

• translator:岡田温司(Okada Atsushi)/多賀健太郎(Taga Kentarō) Publisher:平凡社(HeibonSha)
• 2004/ 7
• ISBN4-582-70249-X

• translator:岡田温司(Okada Atsushi)/多賀健太郎(Taga Kentarō) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)745
• 2011/10
• ISBN978-4-582-76745-2

『バートルビー -偶然性について』

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:月曜社
• 2005/ 7
• ISBN4-901477-18-8
  • 「バートルビー偶然性について」 Bartleby o della contingenza ジョルジョ・アガンベン
  • 「バートルビー」 Bartleby ハーマン・メルヴィル(Herman Melville)
  • 「バートルビーの謎」 高桑和巳

『残りの時 -パウロ講義』 Il tempo che resta

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2005/ 9
• ISBN4-00-001817-5

『涜神』 Profanazioni

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/堤康徳(Tsutsumi Yasunori) Publisher:月曜社
• 2005/ 9
• ISBN4-901477-19-6

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/堤康徳(Tsutsumi Yasunori) Publisher:月曜社
• 新装版:2014/ 1
• ISBN978-4-86503-011-2

『幼児期と歴史 -経験の破壊と歴史の起源』 Infanzia e storia

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2007/ 1
• ISBN978-4-00-025457-1

『例外状態』 Stato di eccezione

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/中村勝己(Nakamura Katsumi) Publisher:未來社(MiraiSha)
• 2007/10
• ISBN978-4-624-01175-8

『スタンツェ -西洋文化における言葉とイメージ』 Stanze

• translator:岡田温司(Okada Atsushi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• 2008/ 3
• ISBN978-4-480-09131-4

『言葉と死 -否定性の場所にかんするゼミナール』 Il linguaggio e la morte

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 2009/11
• ISBN978-4-480-84289-3

『思考の潜勢力 -論文と講演』 La potenza del pensiero

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:月曜社
• 2009/12
• ISBN978-4-901477-71-0

『王国と栄光 -オイコノミアと統治の神学的系譜学のために』 Il regno e la gloria

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 2010/ 3
• ISBN978-4-7917-6533-1

『イタリア的カテゴリー -詩学序説』 Categorie Italiane

• 監訳:岡田温司(Okada Atsushi)
• translator:橋本勝雄(Hashimoto Katsuo)/多賀健太郎(Taga Kentarō)/前木由紀(Maeki Yuki) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2010/ 4
• ISBN978-4-622-07510-3

『民主主義は、いま? -不可能な問いへの8つの思想的介入』 Democratie, dans quel etat?

• translator:河村一郎(Kawamura Ichirō)/澤里岳史(Sawasato Takeshi)/河合孝昭(Kawai Takaaki)/太田悠介/平田周 Publisher:以文社
• 2011/ 2
• ISBN978-4-7531-0287-7
  • 「民主主義概念に関する巻頭言」 ジョルジョ・アガンベン
    • translator:太田悠介
  • 「民主主義という紋章」 アラン・バディウ(Alain Badiou)
  • 「永続的スキャンダル」 ダニエル・ベンサイード
    • translator:平田周
  • 「いまやわれわれみなが民主主義者である」 ウェンディ・ブラウン
    • translator:河合孝昭
  • 「終わりある/終わりなき民主主義」 ジャン＝リュック・ナンシー(Jean-Luc Nancy)
  • 「民主主義諸国対民主主義」 述:ジャック・ランシエール(Jacques Ranciére)
  • 「民主主義、売出し中」 クリスティン・ロス
    • translator:太田悠介
  • 「民主主義から神的暴力へ」 スラヴォイ・ジジェク(Slavoj Zizek)

『事物のしるし -方法について』 Signatura rerum

• translator:岡田温司(Okada Atsushi)/岡本源太(Okamoto Genta) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 2011/ 5
• ISBN978-4-480-84718-8

• translator:岡田温司(Okada Atsushi)/岡本源太(Okamoto Genta) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ア-27-02
• 2019/10
• ISBN978-4-480-09949-5

『裸性』 Nudit

• translator:岡田温司(Okada Atsushi)/栗原俊秀(Kurihara Toshihide) Publisher:平凡社(HeibonSha)/イタリア現代思想01
• 2012/ 5
• ISBN978-4-582-70342-9

『到来する共同体』 La comunità che viene

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:月曜社/叢書・エクリチュールの冒険
• 2012/ 8
• ISBN978-4-901477-97-0

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:月曜社/叢書・エクリチュールの冒険
• 新装版:2015/ 2
• ISBN978-4-86503-021-1

『いと高き貧しさ -修道院規則と生の形式』 Altissima povertà

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/太田綾子(Ōta Ayako) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2014/10
• ISBN978-4-622-07853-1

『ニンファ Ninfe e altri scritti sull'immagine -その他のイメージ論』 Ninfe e altri scritti sull'immagine

• editor/translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:慶應義塾大学出版会
• 2015/ 2
• ISBN978-4-7664-2142-2
  • 「ニンファ」
  • 「映画の一倫理のために」
  • 「ギー・ドゥボールの映画」
  • 「身振りと舞踊」
  • 「来たるべき身体」
  • 「哲学者とムーサ」
  • 「イメージの向こうの国」
  • 「顔と沈黙」
  • 「形象の不可能性と必然性」
  • 「顔面の天使」
  • 「イメージの受苦」
  • 「童話と形象」
  • 「存在しないアトリエ」
  • 「落ちる美」
  • 「ピエール・クロソウスキー」
  • 「ピエロ・グッチョーネの状況」
  • 「ソニア・アルヴァレス、毛布とベッドカヴァー」
  • 「黄金の枝」
  • 「栄光のイデア」
  • 「絵画の寓意」

『身体の使用 -脱構成的可能態の理論のために』 L'uso dei corpi

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2016/ 1
• ISBN978-4-622-07964-4

『スタシス -政治的パラダイムとしての内戦』 Stasis

• translator:高桑和巳(Takakuwa Kazumi) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 2016/ 5
• ISBN978-4-7917-6921-6
  • 「スタシス」
  • 「リヴァイアサンとビヒモス」

『哲学とはなにか』 Che cos'è la filosofia?

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2017/ 1
• ISBN978-4-622-08600-0

『実在とは何か -マヨラナの失踪』 Che cos'è reale?

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社選書メチエ680
• 2018/ 7
• ISBN978-4-06-512220-4
  • 「実在とは何か」
  • 「物理学と社会科学における統計的法則の価値」 エットレ・マヨラナ
  • 「偶然ゲームについての書」 ジェロラモ・カルダーノ