Ｖ・Ｓ・プリチェット

Sir Victor Sawdon Pritchett

『プリチェット短篇集』

• editor/translator:加納秀夫 Publisher:研究社出版/研究社小英文叢書120
• 1954/ 4

「もうちょっとだけ」 Just a Little More

• translator:吉田誠一(Yoshida Seiichi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1969/ 9 No.161

「ドン・ファンの生涯における一挿話」 A Story of Don Juan

• translator:中野善夫(Nakano Yoshio) 筑摩書房(Chikuma Shobo) editor:西崎憲(Nishizaki Ken) 『輝く草地』

「満足のいくこと」 The Satisfactory

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 朝日新聞社(Asahi ShimbunSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『むずかしい愛』 Fools Rush in

「床屋の話」 You Make Your Own Life

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 角川書店(Kadokawa Shoten) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『僕の恋、僕の傘』 My Love, My Umbrella
• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 角川書店(Kadokawa Shoten) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『燃える天使』

「杞憂は禁物」 It May Never Happen

• translator:河野一郎(Kōno Ichirō) 集英社(ShueiSha) editor:中野好夫(Nakano Yoshio) 『世界短篇文学全集02』

「がっかりする人は多い」 Many are Disappointed

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 晶文社(ShobunSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『紙の空から』

「聖者」

• translator:小倉多加志(Ogura Takashi) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『聖者・水夫・悪い仲間・にれの木』

「万事は杞憂」

• translator:小倉多加志(Ogura Takashi) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『聖者・水夫・悪い仲間・にれの木』

「猿」

• translator:小倉多加志(Ogura Takashi) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『聖者・水夫・悪い仲間・にれの木』

「ままならぬ世の中」

• translator:小倉多加志(Ogura Takashi) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『聖者・水夫・悪い仲間・にれの木』

「水夫」

• translator:小倉多加志(Ogura Takashi) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『聖者・水夫・悪い仲間・にれの木』

「梯子」 The Ladder (New Yorker 1949/11/ 5)

• translator:桃尾美佳(Momoo Mika) editor:若島正(Wakashima Tadashi) 『ベスト・ストーリーズ The Best Stories 1 ぴょんぴょんウサギ球』

『なぜ書くか -エリザベス・ボウエン/グレアム・グリーン/Ｖ・Ｓ・プリチェットの往復書簡集』 Why Do I Write?

• editor:Ｖ・Ｓ・プリチェット(Sir Victor Sawdon Pritchett)
• the author:エリザベス・ボウエン(Elizabeth Bowen)/グレアム・グリーン(Graham Greene)/Ｖ・Ｓ・プリチェット(Sir Victor Sawdon Pritchett)
• translator:山形和美(Yamagata Kazumi) Publisher:彩流社(SairyuSha)
• 2012/12
• ISBN978-4-7791-1863-0

---

「空襲下のオーウェル」

• translator:大石健太郎(Ōishi Kentarō) 晶文社(ShobunSha) editor:オードリィ・コパード(Audrey Coppard)/バーナード・クリック(Bernard R. Crick) 『思い出のオーウェル』 Orwell Remembered

「「ニュー・ステイツマン」の追悼文」

• translator:大石健太郎(Ōishi Kentarō) 晶文社(ShobunSha) editor:オードリィ・コパード(Audrey Coppard)/バーナード・クリック(Bernard R. Crick) 『思い出のオーウェル』 Orwell Remembered

「デフォーについて」

• translator:丸谷才一 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系15』
• translator:丸谷才一 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系20』

「モーパッサン」

• translator:出淵博 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系46』

「若きゴーリキー」

• translator:井出弘之 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系52』

「聖人」

• translator:高橋和久 集英社(ShueiSha) 『集英社ギャラリー「世界の文学」05』