エウリピデス
Euripides
484-407B.C. Greece
エウリーピデース表記あり。
Novel
『タウリケのイピゲネイア -ギリシア悲劇』 Ιφιγενεια η εν Ταυροισ
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1939
- 『タウリケーのイーピゲネイア』translator:久保田忠利(Kubota Tadatoshi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 2004/12
- ISBN4-00-321062-X
『ヒッポリュトス -パイドラーの恋』
- translator:松平千秋(Matsudaira Chiaki) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1959
『バッカイ -バッコスに憑かれた女たち』 ΒΑΚΧΑΙ
- translator:逸身喜一郎(Itsumi Kiichirō) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko)32-106-3
- 2013/ 5
- ISBN978-4-00-321063-5
『トロイアの女たち』 TPΩAΔEΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ
- translator:山形治江(Yamagata Harue) Publisher:論創社(RonsoSha)
- 2012/11
- ISBN978-4-8460-1191-8
「エレクトラ」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「タウリケのイピゲネイア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「ヘレネ」
- translator:中村善也 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「フェニキアの女たち」
- translator:岡道男 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「オレステス」
- translator:松本仁助 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「バッコスの信女」
- translator:松平千秋 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「アウリスのイピゲネイア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「レソス」
- translator:柳沼重剛 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「キュクロプス」
- translator:中村善也 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ギリシア悲劇』
「メデイア」
- translator:中村善也 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系02』
- translator:中村善也 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系04』
- translator:中村善也 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「トロイアの女」
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系02』
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系04』
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学全集01』
「バッコスの信女」
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系02』
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系04』
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「アルケスティス」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヘラクレスの子供たち」
- translator:柳沼重剛 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヒッポリュトス」
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「アンドロマケ」
- translator:松平千秋 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヘカベ」
- translator:高津春繁(Kōdu Harushige) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「救いを求める女たち」
- translator:中山恒夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヘラクレス」
- translator:川島重成/金井毅 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「イオン」
- translator:松本克已 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「エレクトラ」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「タウリケのイピゲネイア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヘレネ」
- translator:中村善也 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「フェニキアの女たち」
- translator:岡道男 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「オレステス」
- translator:松本仁助 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「アウリスのイピゲネイア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「レソス」
- translator:柳沼重剛 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「キュクロプス」
- translator:中村善也 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集09』
「ヒッポリュトス」
- translator:松平千秋 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 第二期・古典01』
「アルケースティス」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 第二期・古典16』
「メディア」
- translator:高津春繁(Kōdu Harushige) 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 グリーン版 第三集01』
- translator:高津春繁(Kōdu Harushige) 河出書房(Kawade Shobo) 『河出世界文学大系01』
「イオン」
- translator:中村善也 講談社(KodanSha) 『1974年版 世界文学全集02』
「バッコスの信女」
- translator:松平千秋 集英社(ShueiSha) 『集英社ギャラリー「世界の文学」01』
「アルケスティス」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「メデイア」
- translator:中村善也 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「ヘラクレスの子供たち」
- translator:湯井壮四郎 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「アンドロマケ」
- translator:松本克己 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「ヘカベ」
- translator:高津春繁(Kōdu Harushige) 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「狂えるヘラクレス」
- translator:岡道男 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「イオン」
- translator:柳沼重剛 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「トロイアの女」
- translator:松平千秋 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「レーソス」
- translator:中村善也 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「キュクロプス」
- translator:竹部琳昌 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集03』
「ヒッポリュトス」
- translator:松平千秋 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「救いを求める女たち」
- translator:藤沢令夫 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「エレクトラ」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「タウリケのイーピゲネィア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「ヘレネ」
- translator:池田美恵 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「フェニキアの女たち」
- translator:大竹敏雄 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「オレステス」
- translator:小川政恭 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「バッコスの信女」
- translator:松平千秋 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「アウリスのイーピゲネィア」
- translator:呉茂一(Kure Shigeichi) 人文書院(Jinbun Shoin) 『ギリシア悲劇全集04』
「アルケースティス」
「メーデイア」
「ヘーラクレイダイ」
- translator:池田黎太郎 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:松平千秋(Matsudaira Chiaki)/他 『ギリシア悲劇全集05』
「ヒッポリュトス」
「アンドロマケー」
「ヘカベー」
「ヒケティデス」
「ヘーラクレース」
「イオーン」
「トローアデス」
「エーレクトラー」
「タウリケーのイーピゲネイア」
- translator:久保田忠利 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:松平千秋(Matsudaira Chiaki)/他 『ギリシア悲劇全集07』
「ヘレネー」
「ポイニッサイ」
「オレステース」
「バッカイ」
- translator:逸身喜一郎 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:松平千秋(Matsudaira Chiaki)/他 『ギリシア悲劇全集09』
「アウリスのイーピゲネイア」
「レーソス」
「キュクロープス」
「エウリーピデース断片」
- translator:伊藤照夫/他 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:松平千秋(Matsudaira Chiaki)/他 『ギリシア悲劇全集12』
「アルケーチス」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
「ヒッポリュトス」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
「メーデイヤ」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
「アウリスのイフィゲネイア」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
「タウロイのイフィゲネイア」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
「バクカイ」
- translator:村松正俊 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集01』
Update:2023