ガストン・バシュラール
Gaston Bachelard
1884-1962
Nonfiction/Etc.
『ロートレアモンの世界』
- translator:平井照敏(Hirai Terutoshi) Publisher:思潮社(ShityoSha)/現代の芸術双書6
- 1965
『蝋燭の焔』 La flamme d'une chandelle
- translator:澁澤孝輔(Takasuke Shibusawa) Publisher:現代思潮社(Gendai ShichoSha)
- 1966
- 新装版:1969
- translator:澁澤孝輔(Takasuke Shibusawa) Publisher:現代思潮新社(Gendai ShichoShinSha)
- 2007/ 8
- ISBN978-4-329-02013-0
『空と夢 -運動の想像力にかんする試論』 L'air et les songes
- translator:宇佐見英治(Usami Eiji) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0002
- 1968
- 新装版:2016/ 1
- ISBN978-4-588-14029-7
『水と夢 -物質の想像力についての試論』 L'eau et les reves
- translator:小浜俊郎(Shunro Kohama)/桜木泰行(Sakuragi Yasuyuki) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1969
『水と夢 -物質的想像力試論』 L'Eau et les Rêves
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0898
- 2008/ 9
- ISBN978-4-588-00898-6
- 新装版:2016/ 1
- ISBN978-4-588-14030-3
『火の精神分析』 La psychanalyse du feu
- translator:前田耕作(Maeda Kōsaku) Publisher:せりか書房(Serika Shobo)
- 1969
- 改訳版:1999/ 4
- ISBN4-7967-0218-0
『空間の詩学』 La poetique de l'espace
- translator:岩村行雄(Iwamura Yukio) Publisher:思潮社(ShityoSha)
- 1969
『空間の詩学』 La poetique de l'espace
- translator:岩村行雄(Iwamura Yukio) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2002/10
- ISBN4-480-08724-9
『瞬間と持続』 L'intuition de l'instant
- translator:掛下栄一郎(Kakeshita Eiichirō) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1969
- 『瞬間の直観』translator:掛下栄一郎(Kakeshita Eiichirō) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1997/ 6
- ISBN4-314-00799-0
『大地と休息の夢想』
- translator:饗庭孝男(Aeba Takao) Publisher:思潮社(ShityoSha)
- 1970
『大地と意志の夢想』
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:思潮社(ShityoSha)
- 1972
『否定の哲学』 La philosophie du non
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō)/遠山博雄(Tooyama Hiroo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/人間の科学叢書
- 1974
- 『否定の哲学 -「新科学精神の哲学」試論』translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō)/遠山博雄(Tooyama Hiroo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1978/11
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō)/遠山博雄(Tooyama Hiroo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/イデー選書
- 1998/ 2
- ISBN4-560-02402-2
『科学認識論』 Épistémologie
- editor:ドミニック・ルクール(Dominique Lecourt)(1944-)
- translator:竹内良知(Takeuchi Yoshitomo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/人間の科学叢書
- 1974
- translator:竹内良知(Takeuchi Yoshitomo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 2000/ 6
- ISBN4-560-02425-1
『科学的精神の形成 -客観的認識の精神分析のために』 La formation de l'esprit scientifique
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru)/小井戸光彦(Koido Mitsuhiko) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1975
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru)/小井戸光彦(Koido Mitsuhiko) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1990/ 5
- 『科学的精神の形成 -対象認識の精神分析のために』translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)760
- 2012/ 4
- ISBN978-4-582-76760-5
『夢想の詩学』 La poetique de la reverie
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:思潮社(ShityoSha)
- 1976
『夢想の詩学』 La poetique de la reverie
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2004/12
- ISBN4-480-08891-1
『持続の弁証法』
- translator:掛下栄一郎(Kakeshita Eiichirō) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1976
『新しい科学的精神』 Le nouvel esprit scientifique
- translator:関根克彦(Sekine Katsuhiko) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)/自然選書
- 1976/12
- translator:関根克彦(Sekine Katsuhiko) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2002/ 1
- ISBN4-480-08676-5
『原子と直観』
- translator:豊田彰(Toyoda Akira) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1977/ 6
『夢みる権利』 Le droit de rever
- translator:渋沢孝輔(Takasuke Shibusawa) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
- 1977/ 2
- translator:渋沢孝輔(Takasuke Shibusawa) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩叢書309
- 1987/ 3
- ISBN4-480-01309-1
- translator:渋沢孝輔(Takasuke Shibusawa) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 1999/ 8
- ISBN4-480-08516-5
『近似的認識試論』
- translator:豊田彰(Toyoda Akira)/他 Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1982/ 9
『ロートレアモン』 Lautreamont
- translator:平井照敏(Hirai Terutoshi) Publisher:思潮社(ShityoSha)
- 1984/10
『適応合理主義』 Le rationalisme applique
- translator:金森修(Kanamori Osamu) Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1989/ 6
『エチュード -初期認識論集』 Etudes
- translator:及川馥(Oikawa Kaoru) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0266
- 1989/ 5
- ISBN4-588-00266-X
『火の詩学』 Fragments d'une poetique du feu
- translator:本間邦雄(Homma Kunio) Publisher:せりか書房(Serika Shobo)
- 1990/ 5
- ISBN4-7967-0164-8
「火と尊崇プロメテウス・コンプレックス」
- translator:前田耕作 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森06』
Update:2023