ジャック・アタリ

Jacques Attali

『情報とエネルギーの人間科学 -言葉と道具』 La parole et l'outil

• translator:平田清明(Hirata Kiyoaki)/斉藤日出治(Saitō Hideharu) Publisher:日本評論社
• 1983/ 6

『カニバリスムの秩序 -生とは何か/死とは何か』 L'ordre cannibale: vie et mort de la médecine

• translator:金塚貞文(Kaneduka Sadafumi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1984/ 5
• ISBN4-622-00448-8
• 新版:1994/11
• ISBN4-622-00448-8

『音楽/貨幣/雑音』 Bruits: Essai sur l'economie politique de la musique

• translator:金塚貞文(Kaneduka Sadafumi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1985/ 9
• ISBN4-622-00362-7

• 『ノイズ -音楽/貨幣/雑音』translator:金塚貞文(Kaneduka Sadafumi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1995/ 7
• ISBN4-622-00362-7
• 新装版:2006/12
• ISBN4-622-07277-7

• 『ノイズ -音楽 貨幣 雑音』translator:金塚貞文(Kaneduka Sadafumi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/始まりの本
• 2012/ 4
• ISBN978-4-622-08351-1

『時間の歴史』 Histoires du temps

• translator:蔵持不三也(Kuramochi Fumiya) Publisher:原書房(Hara Shobo)
• 1986/ 6

『アンチ・エコノミクス』 L'anti-economique

• Joint Work:マルク・ギョーム(Marc Guillaume)
• translator:斉藤日出治(Saitō Hideharu)/安孫子誠男(Abiko Shigeo) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0191
• 1986/ 9

『歴史の破壊未来の略奪 -キリスト教ヨーロッパの地球支配』 1942

• translator:斎藤広信(Saitō Hironobu) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
• 1994/ 3
• ISBN4-02-256729-5

• 『1492西欧文明の世界支配』translator:斎藤広信(Saitō Hironobu) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ア31-1
• 2009/12
• ISBN978-4-480-09258-8

『所有の歴史 -本義にも転義にも』 Au propre et au figure

• translator:山内昶(Yamauchi Hisashi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0440
• 1994/ 7
• ISBN4-588-00440-9

『ヨーロッパ未来の選択』 Europe(s)

• 監訳:磯村尚徳
• translator:後藤淳一(Gotō Jun-ichi) Publisher:原書房(Hara Shobo)
• 1995/12
• ISBN4-562-02751-7

『ジャック・アタリの核という幻想』 Economie de l'apocalypse

• 監訳:磯村尚徳
• translator:後藤淳一(Gotō Jun-ichi) Publisher:原書房(Hara Shobo)
• 1996/ 5
• ISBN4-562-02773-8

『まぼろしのインターネット』 Au dela de nulle part

• translator:幸田礼雅(Norimasa Kohda) Publisher:丸山学芸図書
• 1998/11
• ISBN4-89542-159-7

『21世紀事典』 Dictionnaire du XXIe siecle

• translator:柏倉康夫(Kashiwakura Yasuo)/伴野文夫(Banno Fumio)/萩野弘巳(Hagino Hiromi) Publisher:産業図書
• 1999/ 6
• ISBN4-7828-0124-6

『反グローバリズム -新しいユートピアとしての博愛』 Fraternites

• translator:近藤健彦(Kondō Takehiko)/瀬藤澄彦(Sedou Sumihiko) Publisher:彩流社(SairyuSha)
• 2001/12
• ISBN4-88202-727-5

『21世紀の歴史 -未来の人類から見た世界』 Une breve histoire de l'avenir

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2008/ 8
• ISBN978-4-86182-195-0

『金融危機後の世界』 La crise,et apres?

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2009/ 9
• ISBN978-4-86182-252-0

『図説「愛」の歴史』 Amours

• Joint Work:ジャック・アタリ(Jacques Attali)(1943-)
• Joint Work:ステファニー・ボンヴィシニ(Stephanie Bonvicini)
• 日本語版監修:樺山紘一(Kabayama Kōichi)
• translator:大塚宏子(Ōtsuka Hiroko) Publisher:原書房(Hara Shobo)
• 2009/10
• ISBN978-4-562-04504-4

『いま、目の前で起きていることの意味について -行動する33の知性』 Le sens des choses

• editor:ジャック・アタリ(Jacques Attali)
• translator:岩澤雅利(Iwasawa Masatoshi)/木村高子(Kimura Takako)/加藤かおり(Katō Kaori) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 2010/12
• ISBN978-4-15-209183-3
  • 「世界 民主主義」 述:クリストフ・アギトン/マルセル・ゴーシェ
  • 「国際安全保障の問題点」 マルク・ペラン・ド・ブリシャンボー
  • 「暴力のない世界は考えられるか」 述:マックス・ガロ/ルネ・ジラール
  • 「中東の平和は世界平和につながるか」 述:ブトロス・ブトロス＝ガリ/ジャック・アタリ
  • 「エイズー求められる国際的連帯」 ミシェル・バルザック
  • 「気候をめぐる諸問題」 述:ナタリー・コシュスコ＝モリゼ/セドリック・デュ・モンソー
  • 「経済と政治 政治家の役割」 ミシェル・ロカール
  • 「金」 述:ジャン＝クロード・トリシェ/グザヴィエ・エマニュエリ
  • 「保険の未来」 述:ドニ・ケスレール,ジャック・アタリ
  • 「法の未来」 ジャン＝ミシェル・ダロワ
  • 「科学とテクノロジー 科学の将来をめぐる断想」 クロード・アレーグル
  • 「生命の未来」 ダニエル・コーエン
  • 「科学-変わりつつある人格の概念」 アンリ・アトラン(Henri Atlan)
  • 「文化 フランスの才能は果たして衰退しているのか?」 述:エリック・ルセルフ/エリック・オルセナ
  • 「変化する音楽界」 述:ドミニク・メイエール/パトリク・ゼルニク
  • 「文学および演劇、芸術それとも娯楽?」 述:クロード・デュラン/ダニエル・メズギッシュ
  • 「現代社会における無償の新たな位置づけ」 述:ロラン・カストロ/ベルナール・ミエ
  • 「社会 女性の地位は世界中で低下しているのか?」 シモーヌ・ヴェイユ(Simone Weil)
  • 「宗教は我々の行く末を規定するか?」 マレク・シェベル
  • 「激動する家族と恋愛関係」 述:フィリップ・ソレルス(Philippe Sollers)/クリストフ・ジラール
  • 「労働-新たな慣行、それとも新たな不安定さ?」 述:ヴァンサン・シャンパン/ジャン＝フィリップ・クルトワ
  • 「麻薬-気晴らしの極端なかたち?」 ウィリアム・ローウェンスティン
  • 「時間」 ジャック・アタリ

『国家債務危機 -ソブリン・クライシスに、いかに対処すべきか?』 Tous ruines dans dix ans?

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2011/ 1
• ISBN978-4-86182-307-7

『危機とサバイバル -21世紀を生き抜くための〈7つの原則〉』 Survivre aux crises

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2014/ 2
• ISBN978-4-86182-310-7

『世界精神マルクス 1818-1883』 Karl marx ou l'esprit du monde

• translator:的場昭弘(Matoba Akihiro) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 2014/ 7
• ISBN978-4-89434-973-5

『ユダヤ人、世界と貨幣 -一神教と経済の4000年史』 Les juifs, le monde et l'argent

• translator:的場昭弘(Matoba Akihiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2015/ 2
• ISBN978-4-86182-489-0

『「ちゃぶ台返し」のススメ -運命を変えるための5つのステップ』 Devenir Soi

• translator:橘明美(Tachibana Akemi) Publisher:飛鳥新社
• 2016/ 4
• ISBN978-4-86410-465-4

『未来のために何をなすべきか? -積極的社会建設宣言』 Manifeste pour une société positive

• Joint Work:ジャック・アタリ(Jacques Attali)
• Joint Work:積極的経済フォーラム
• translator:的場昭弘(Matoba Akihiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2016/ 6
• ISBN978-4-86182-581-1

『アタリ文明論講義 -未来は予測できるか』 Peut-on prévoir l'avenir?

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ア31-2
• 2016/ 9
• ISBN978-4-480-09751-4

『2030年ジャック・アタリの未来予測 -不確実な世の中をサバイブせよ!』 Vivement aprés-demain!

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:プレジデント社
• 2017/ 8
• ISBN978-4-8334-2240-6

『新世界秩序 -21世紀の'帝国の攻防'と'世界統治'』 Demain, qui gouvernera le monde?

• translator:山本規雄(Yamamoto Norio) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2018/ 7
• ISBN978-4-86182-702-0

『海の歴史』 Histoires de la mer

• translator:林昌宏(Hayashi Masahiro) Publisher:プレジデント社
• 2018/ 9
• ISBN978-4-8334-2297-0