ピーター・ニコルズ

Peter Nicholls

『解放されたSF』 Science Fiction at Large (1976)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)/他 Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/キーライブラリイ(Keylibrary)
• commentary:安田均(Yasuda Hitoshi) 1981/ 1 /30
• SF連続講演集
  • 「序」ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls)translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
  • 「SFとミセス・ブラウン」 Science Fiction and Mrs. Brown アーシュラ・Ｋ・ル＝グイン(Ursula K. Le Guin)
  • 「側面思考とSF」 Lateral Thinking and Science Fiction エドワード・デ・ボノ(Edward de Bono)
  • 「フィクションとファクトの科学的考察」 Scientific Thought in Fiction and in Fact ジョン・テイラー(Jon Taylor)
  • 「SF以上の異常性」 Science Fiction and Larger Lunacy ジョン・ブラナー(John Brunner)
  • 「世界のとなりの世界」 Worlds Beside World ハリー・ハリスン(Harry Harrison)
  • 「SFと変化」 Science Fiction and Change アルヴィン・トフラー(Alvin Toffler)
  • 「内なる時間」 Inner Time アラン・ガーナー(Alan Garner)
  • 「SFの気恥ずかしさ」 The Embarrassment of Science Fiction トマス・Ｍ・ディッシュ(Thomas M. Disch)
  • 「SF:怪物と批評家」 Science Fiction: the Monsters and the Critics ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls)
  • 「驚嘆すべきものの探求」 The Search for the Marvellous ロバート・シェクリー(Robert Sheckley)
  • 「人間とアンドロイドと機械」 Man, Android and Machine フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)

『科学 in SF』 Science in Science Fiction (1983)

• editor:ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls)
• 監訳:小隅黎(Kozumi Ray) Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1984/ 4

---

「SF:怪物と批評家」 Science FIction: the Monsters and the Critics

• translator:大野万紀(Ōno Maki) 東京創元社(Tokyo SogenSha) editor:ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls) 『解放されたSF』 Science Fiction at Large

「フィリップ・Ｋ・ディック -臆病な回想」 Philip K. Dick: A Cowardly Member

• Essay
• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2000/ 6 No.530

「SFエンサイクロペディア」 SF Encyclopedia

• editor:ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls)百科事典
• 執筆者:マーク・アドラード/ジョン・エッグリング/マルカム・Ｊ・エドワーズ/ジョン・ガスタフスン/ジョン・クルート/マクシム・ジャクボウスキー(Maxim Jakubowski)/デイヴイッド・ケッタラー/トニー・ザドベリー/トム・シッピー(Tom A. Shippey)/ダルコ・スーヴィン(Darko Suvin)/ブライアン・ステイブルフォード(Brian Stableford)/ジョン・スカボロー/ルク・ダ・フォス/ピーター・ニコルズ(Peter Nicholls)/ジョン・フォイスター/Ｈ・ブルース・フランクリン(H. Bruce Franklin)/デイヴィッド・プリングル(David Pringle)/ジョン・ブロズナン/ヨン＝ヘンリ・ホルンベリ/アラン・マイヤーズ/デイヴィッド・Ｉ・マッスン(David I. Masson)/ロベール・ルイ/ピーター・ロバーツ/コリン・レスター/フランツ・ロッテンシュタイナー(Franz Rottensteiner)
• translator:伊藤典夫(Itō Norio)/黒丸尚(Kuroma Hisashi)/浅倉久志(Asakura Hisashi)/安田均(Yasuda Hitoshi)/大野万紀(Ōno Maki)/鎌田三平(Kamata Sampei)/福本直美(Fukumoto Naomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1981/ 3 No.271-1986/ 6 No.340