高橋義孝

Takahashi Yoshitaka

『森鴎外翻訳珠玉選』

• Two Volumes
• editor:高橋義孝(Takahashi Yoshitaka) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• 1952
• Reference Data:新潮社(ShinchoSha)/アンソロジー(Anthology)
  • Vol.1
  • 「玉を懐いて罪あり」 Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン(E. T. A. Hoffmann)
  • 「戦僧」 アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)
  • 「馬鹿な男」 イワン・ツルゲーネフ(Ivan Turgenev)
  • 「地震」 ハインリヒ・フォン・クライスト(Heinrich von Kleist)
  • 「うきよの波」 ステルン
  • 「黄金杯」 ヤーコブ・ヴァッセルマン(Jacob Wassermann)
  • 「痴人と死と」 フーゴー・フォン・ホーフマンスタール(Hugo von Hofmansthal)
  • 「家常茶飯」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke)
  • Vol.2
  • 「釣」 ペエテル・アルテンベルク(Peter Altenberg)
  • 「聖ジュリアン」 グスタフ・フローベール(Gustave Flaubert)
  • 「うづしほ」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
  • 「襟」 Ｏ・ディーモフ(Osip Dymov)
  • 「冬の王」 ランド
  • 「センツアマニ」 マクシム・ゴーリキー(Maxim Gorky)
  • 「毫光」 レンジエル
  • 「蛙」 フレデリック・ミストラル(Frédéric Mistral)
  • 「ベリカン」 オーギュスト・ストリンドベリ(August Strindberg)