小池滋

Koike Shigeru

『世界鉄道推理傑作選1』 Railway Mysteries

• editor:小池滋(Koike Shigeru) Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)BX225
• commentary:小池滋(Koike Shigeru) 1979/ 4/15
• Reference Data:講談社(KodanSha)/アンソロジー(Anthology)
  • 「ステッキのキズは?」 How He Cut His Stick Ｍ・マクドネル・ボドキン(Matthias McDonnel Bodkin)
  • 「ロンドン中北鉄道の惨劇」 The Tragedy on the London＆Mid-Northern ヴィクター・Ｌ・ホワイトチャーチ(Victor L. Whitechurch)
  • 「盗まれたネックレース」 The Stolen Necklace ヴィクター・Ｌ・ホワイトチャーチ(Victor L. Whitechurch)
  • 「モアハンプトンの怪事件」 The Morehampton Mystery 作者不詳(Anonymous)
  • 「オスカー・ブロズキー事件」 The Case of Oscar Brodski Ｒ・オースチン・フリーマン(R. Austin Freeman)
  • 「列車に御用心」 Beware of the Trains エドマンド・クリスピン(Edmund Crispin)

『世界鉄道推理傑作選2』 Railway Mysteries

• editor:小池滋(Koike Shigeru) Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)BX226
• commentary:小池滋(Koike Shigeru) 1979/10/15
• Reference Data:講談社(KodanSha)/アンソロジー(Anthology)
  • 「信号手」 The Signalman チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)
  • 「消えた臨時列車」 コナン・ドイル(Conan Doyle)
  • 「消えた機関車の冒険」 The Adventure of the Lost Locomotive オーガスト・ダーレス(August Derleth)
  • 「八番目の明かり」 The Eighth Lamp ロイ・ヴィカーズ(Roy Vickers)
  • 「寝台急行列車の謎」 The Mystery of the Sleeping Car Express Ｆ・Ｗ・クロフツ(F. W. Crofts)
  • 「機関士室の犯罪」 Crime on the Footplate Ｆ・Ｗ・クロフツ(F. W. Crofts)
  • 「とても静かな乗客」 The Very Silent Traveller ポール・タボリ(Paul Tabori)
  • 「ダックワース氏の夜の外出」 Mr. Duckworthe's Night Out マイケル・ギルバート(Michael Gilbert)

---

『鉄道諸国物語』

• editor:小池滋(Koike Shigeru) Publisher:彌生書房(Yayoi Shobo)
• cover/illustrator:鈴木伸一(Suzuki Shin-ichi) commentary:小池滋(Koike Shigeru) 1985/ 2/15
  • 「網走まで」 志賀直哉(Shiga Naoya)
  • 「蜜柑」 芥川龍之介(Akutagawa Ryūnosuke)
  • 「シグナルとシグナレス」 宮沢賢治(Miyazawa Kenji)
  • 「新残酷物語」 久生十蘭(Hisao Jūran)
  • 「信号手」 No.1 Branch Line: The Signalman チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)
  • 「地獄行き途中下車」 Halfway to Hell ジョン・コリア(John Collier)
  • 「牧歌」 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
  • 「列車081」 Train 081 マルセル・シュオッブ(Marcel Schwob)
  • 「天国鉄道」 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
  • 「社会改革者と旅して」 マーク・トウェイン(Mark Twain)
  • 「信号」 フセヴォロド・ガルシン(Vsevolod Garshin)

---

『英国鉄道文学傑作選』

• editor:小池滋(Koike Shigeru) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)こ17-1
• commentary:小池滋(Koike Shigeru) 2000/ 5/10
• 筑摩書房(Chikuma Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 自伝的エッセイ
  • 「汽車ごっこ」 The Railway Game クリフォード・ダイメント(Clifford Dyment)
  • 「わたしが愛した列車」 The Train We Loved Ｃ・ハミルトン・エリス(Cuthbert Hamilton Ellis)
  • 小説
  • 「信号手」 The Signalman チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)
  • 「乗車券を拝見」 Tickets, Please Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence)
  • 「おやすみ、かわいいデイジー」 Good Night, Old Daisy ジョン・ウエイン(John Wain)
  • 「海峡トンネル」 Tunnel ジュリアン・バーンズ(Julian Barnes)
  • 詩
  • 「汽船、高架橋、鉄道」(Poem) Steamboats, Viaducts, and Railways ウイリアム・ワーズワース(William Wordsworth)
  • 「ケンドル・ウィンダミア間鉄道の計画を聞いて」(Poem) On the Projected Kendal and Windermere Railway ウイリアム・ワーズワース(William Wordsworth)
  • 「山よ、なんじらには誇りがあった…」(Poem) Proud Were Ye, Mountains... ウイリアム・ワーズワース(William Wordsworth)
  • 「グレイト・ウェスタン鉄道の夜汽車」(Poem) Midnight on the Great Western トマス・ハーディ(Thomas Hardy)
  • 「汽車の窓から」(Poem) From a Railway Carriage ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
  • 「夜汽車行」(Poem) The Night Journey ルーパート・ブルック(Rupert Brooke)
  • 「地下鉄で」(Poem) In the Tube リチャード・オールディントン(Richard Aldington)
  • 「アドルストロップ」(Poem) Adlestrop エドワード・トマス(Edward Thomas)
  • 「リヴァプール・ストリート駅」(Poem) Liverpool Street Station ジョン・デイヴィッドスン(John Davidson)
  • 「ユーストン駅で」(Poem) At Euston Station キャサリン・タイナン(Katharine Tynan)
  • 「鉄道猫スキンブルシャンクス」(Poem) Skimbleshanks: the Railway Cat Ｔ・Ｓ・エリオット(T. S. Eliot)
  • 「夜行郵便列車」(Poem) Night Train Ｗ・Ｈ・オーデン(W. H. Auden)
  • 「急行列車」(Poem) The Express スティーヴン・スペンダー(Stephen Spender)
  • 「聖霊降臨日の結婚式」(Poem) The Whitsun Weddings フィリップ・ラーキン(Philip Larkin)