レオニード・マクシモヴィチ・レオーノフ

Леонид Максимович Леонов(Leonid Maksimovich Leonov)

『襲来』

• T:r袋一平(Fukuro Ippei) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1953

『ロシヤの森』

• Two Volumes
• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/現代の文学
• 1955

「ブルイガ」 Бурыга

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 集英社(ShueiSha)/現代の世界文学 『ロシア短篇22』
• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 集英社(ShueiSha) editor:米川正夫(Yonekawa Masao) 『世界短篇文学全集12』

「コプイリョフの帰郷」

• translator:和久利誓一 新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha) 監修:蔵原惟人(Kurahara Korehito) 『世界短編名作選 -ソビエト編』

「マキンリー氏の逃亡」 Бегство мистера Маак-Кинли(BEGSTVO MISTERA MAK-KINLI)

• translator:工藤幸雄(Kudō Yukio) 新潮社(ShinchoSha) 『現代ソヴェト文学18人集02』

「穴熊」

• translator:中村白葉(Nakamura Hakuyō) 新潮社(ShinchoSha) 『世界文学全集 第二期15』

「トルストイを讃えて」

• translator:北垣信行 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系84』

「復讐」

• translator:福岡星児 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系93』

「ブルイガ」 Buryga

• translator:青山太郎 学習研究社(GakushukenkyuSha) 『世界文学全集42』

「卑小な人間の最期」

• translator:青山太郎 学習研究社(GakushukenkyuSha) 『世界文学全集42』

「スクタレーフスキイ教授」

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 河出書房(Kawade Shobo) 『新世界文学全集06』

「ヴェリコシュームスク占領」

• translator:井上満 平凡社(HeibonSha) 『ロシア・ソビエト文学全集28』

「泥棒」

• translator:原卓也(Hara Takuya) 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学14』
• translator:原卓也(Hara Takuya) 集英社(ShueiSha) 『世界の文学05』

「トルストイ論」

• translator:箕浦達二 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学36』

「ブルイガ」

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 集英社(ShueiSha) 『集英社ギャラリー「世界の文学」15』