ルイ・アルチュセール

Louis Althusser

『甦るマルクス』

• Two Volumes
• translator:河野健二(Kawano Kenji)/田村俶(Tamura Hajime) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)/人文選書
• 1968

『レーニンと哲学』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)/人文選書
• 1970
  • 「レーニンと哲学」
  • 「レーニンとヘーゲル」

『資本論を読む』 Lire Le capital

• Joint Work:ルイ・アルチュセール(Louis Althusser)
• Joint Work:エティエンヌ・バリバール(Etienne Balibar)
• translator:権寧(Gon Nei)/神戸仁彦(Kambe Masahiko) Publisher:合同出版
• 1974
• 改装版:1982/ 6

• Three Volumes
• translator:今村仁司(Imamura Hitoshi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• One:1996/10 ISBN4-480-08301-4
• Two:1997/ 1 ISBN4-480-08302-2
• Three:1997/ 4 ISBN4-480-08303-0

『政治と歴史 -モンテスキュー・ルソー・ヘーゲルとマルクス』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao)/阪上孝(Sakagami Takashi) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
• 1974
• 新版:2004/ 6
• ISBN4-314-00945-4
  • 「モンテスキュー」 Montesquieu
  • 「マルクスのヘーゲルにたいする関係について」 Sur le rapport de Marx a Hegel

『歴史・階級・人間 -ジョン・ルイスへの回答』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao) Publisher:福村出版
• 1974
  • 「ジョン・ルイスへの回答」
  • 「『資本論』第1巻の読者へのまえがき」
  • 「付録:ジョン・ルイスのアルチュセール批判-要約的紹介」

『国家とイデオロギー』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao) Publisher:福村出版
• 1975

『科学者のための哲学講義』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao)/阪上孝(Sakagami Takashi)/塩沢由典(Shiozawa Yoshinori) Publisher:福村出版
• 1977/ 2

『自己批判 -マルクス主義と階級闘争』

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao) Publisher:福村出版
• 1978/10

『共産党のなかでこれ以上続いてはならないこと』

• translator:加藤晴久(Katō Haruhisa) Publisher:新評論
• 1979/ 5

『アルチュセールの＜イデオロギー＞論』

• translator:柳内隆 Publisher:三交社(SankoSha)/プラチック論叢
• commentary:柳内隆 1993/ 2
• ISBN4-87919-113-2
  • 「イデオロギーと国家のイデオロギー装置」
  • 「ルイ・アルチュセールのプラチック論」 山本哲士

『不確定な唯物論のために -哲学とマルクス主義についての対話』 Filosofia y Marxismo

• 述:ルイ・アルチュセール(Louis Althusser)/聞き手:フェルナンダ・ナバロ
• translator:山崎カヲル(Yamazaki Kaoru) Publisher:大村書店
• 1993/ 8
• ISBN4-7563-2005-8
• 復刻新版:2002/10
• ISBN4-7563-2032-5

『マルクスのために』 Pour Marx

• translator:河野健二(Kawano Kenji) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
• 1994/ 6
• ISBN4-582-76061-9

『哲学について』 Sur la philosophie

• translator:今村仁司(Imamura Hitoshi) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1995/ 7
• ISBN4-480-84237-3

• translator:今村仁司(Imamura Hitoshi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ア12-4
• 2011/ 1
• ISBN978-4-480-09350-9

『哲学・政治著作集』 Crits philosophiques et politiques

• Two Volumes
• translator:市田良彦(Ichida Yoshihiko)/福井和美(Fukui Kazumi) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• One:1999/ 6 ISBN4-89434-138-7
• Two:1999/ 7 ISBN4-89434-141-7

『フロイトとラカン -精神分析論集』 Ecrits sur la psychanalyse

• translator:石田靖夫(Ishida Yasuo)/小倉孝誠(Ogura Kōsei)/菅野賢治(Kanno Kenji) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
• 2001/ 5
• ISBN4-409-03061-2

『マキャヴェリの孤独』 Solitude de Machiavel

• translator:福井和美(Fukui Kazumi) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 2001/10
• ISBN4-89434-255-3

『未来は長く続く -アルチュセール自伝』 L'avenir dure longtemps,suivi de Les faits

• translator:宮林寛(Miyabayashi Kan) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 2002/12
• ISBN4-309-24266-9

『愛と文体 -フランカへの手紙 1961-73』 Lettres a Franca

• Two Volumes
• translator:阿尾安泰(Ao Yauyoshi)/他 Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 2004/ 6
• One:ISBN4-89434-397-5
• Two:ISBN4-89434-398-3

『再生産について -イデオロギーと国家のイデオロギー諸装置』 Sur la reproduction

• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao)/伊吹浩一(Ibuki Hirokazu)/大中一彌(Ōnaka Kazuya)/今野晃/山家歩 Publisher:平凡社(HeibonSha)
• commentary:西川長夫(Nishikawa Nagao) 2005/ 5
• ISBN4-582-70256-2

• Two Volumes
• translator:西川長夫(Nishikawa Nagao)/伊吹浩一(Ibuki Hirokazu)/大中一彌(Ōnaka Kazuya)/今野晃/山家歩 Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)711,712
• 2010/10
• One:ISBN978-4-582-76711-7
• Two:ISBN978-4-582-76712-4
  • 「生産諸関係の再生産」
  • 「AIEにかんする注記」
  • 「イデオロギーと国家のイデオロギー諸装置」
  • 「アルチュセールと「国家のイデオロギー諸装置」」 エティエンヌ・バリバール

『精神分析講義 -精神分析と人文諸科学について』 Psychanalyse et sciences humaines-deux conferences

• editor:オリヴィエ・コルペ(Olivier Corpet)/フランソワ・マトゥロン(Francois Matheron)
• translator:信友建志(Nobutomo Takeshi)/伊吹浩一(Ibuki Hirokazu) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• commentary:宇波彰 2009/ 9
• ISBN978-4-86182-201-8