聖書
Bible
『新約聖書01 -マルコによる福音書・マタイによる福音書』 Novum Testamentum
- translator:新訳聖書翻訳委員会/佐藤研(Satō Migaku) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1995/ 6
- ISBN4-00-003926-1
『新約聖書02 -ルカ文書 ルカによる福音書・使徒行伝』 Novum Testamentum
- translator:新訳聖書翻訳委員会/佐藤研(Satō Migaku)/荒井献(Arai Sasagu) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1995/10
- ISBN4-00-003927-X
『新約聖書03 -ヨハネ文書』 Novum Testamentum Graece
- translator:新訳聖書翻訳委員会/小林稔(Kobayashi Minoru)/大貫隆(Ōnuki Takashi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1995/ 8
- ISBN4-00-003928-8
『新約聖書04 -パウロ書簡』 Novum Testamentum
- translator:新訳聖書翻訳委員会/青野太潮(Aono Tashio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1996/ 8
- ISBN4-00-003929-6
『新約聖書05 -パウロの名による書簡・公同書簡・ヨハネの黙示録』 Novum Testamentum
- translator:新訳聖書翻訳委員会/保坂高殿(Hosaka Takaya)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1996/ 2
『新約聖書 福音書』
- translator:佐藤研(Satō Migaku)/小林稔(Kobayashi Minoru) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1996/11
- ISBN4-00-023310-6
『ヨハネの黙示録』 Nestle-Aland,Novum Testamentum Graece
- translator:小河陽(Ogawa Akira) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 図版構成:石原綱成 1996/11
- ISBN4-00-002387-X
『新約聖書』
- translator:新約聖書翻訳委員会 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2004/ 1
- ISBN4-00-023384-X
- 机上版:2004/ 1
- ISBN4-00-023386-6
『旧約聖書01 -創世紀』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/月本昭男(Tsukimoto Akio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1997/ 3
- ISBN4-00-026151-7
『旧約聖書02 -出エジプト記・レビ記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/木幡藤子(Kohata Fujiko)/山我哲雄(Yamaga Tetsuo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2000/ 4
- ISBN4-00-026152-5
『旧約聖書03 -民数記・申命記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/山我哲雄(Yamaga Tetsuo)/鈴木佳秀(Suzuki Yoshihide) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2001/10
- ISBN4-00-026153-3
『旧約聖書04 -ヨシュア記・士師記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/鈴木佳秀(Suzuki Yoshihide) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 3
- ISBN4-00-026154-1
『旧約聖書05 -サムエル記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/池田裕(Ikeda Yutaka) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 1
- ISBN4-00-026155-X
『旧約聖書06 -列王記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/池田裕(Ikeda Yutaka) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1999/ 3
- ISBN4-00-026156-8
『旧約聖書07 -イザヤ書』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/関根清三(Sekine Seizō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1997/ 5
- ISBN4-00-026157-6
『旧約聖書08 -エレミヤ書』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/関根清三(Sekine Seizō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2002/10
- ISBN4-00-026158-4
『旧約聖書09 -エゼキエル書』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/月本昭男(Tsukimoto Akio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1999/12
- ISBN4-00-026159-2
『旧約聖書10 -十二小預言書』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/鈴木佳秀(Suzuki Yoshihide) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1999/10
- ISBN4-00-026160-6
『旧約聖書11 -詩篇』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/松田伊作(Matsuda Isaku) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 6
- ISBN4-00-026161-4
『旧約聖書12 -ヨブ記箴言』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/並木浩一(Namiki Kōichi)/勝村弘也(Katsumura Hiroya) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2004/ 3
- ISBN4-00-026162-2
『旧約聖書13 -ルツ記・雅歌・コーヘルト記・哀歌・エステル記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/月本昭男(Tsukimoto Akio)/勝村弘也(Katsumura Hiroya) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 9
- ISBN4-00-026163-0
『旧約聖書14 -ダニエル記・エズラ記・ネヘミヤ記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/村岡崇光(Muraoka Takamitsu) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1997/11
- ISBN4-00-026164-9
『旧約聖書15 -歴代誌』
- translator:旧約聖書翻訳委員会/池田裕(Ikeda Yutaka) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2001/ 6
- ISBN4-00-026165-7
『ナグ・ハマディ文書1 -救済神話』
- translator:荒井献(Arai Sasagu)/大貫隆(Ōnuki Takashi)/小林稔(Kobayashi Minoru) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1997/11
- ISBN4-00-026107-X
『ナグ・ハマディ文書2 -福音書』
- translator:荒井献(Arai Sasagu)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 1
- ISBN4-00-026108-8
『ナグ・ハマディ文書3 -説教・書簡』
- translator:荒井献(Arai Sasagu)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 5
- ISBN4-00-026109-6
『ナグ・ハマディ文書4 -黙示録』
- translator:荒井献(Arai Sasagu)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1998/ 9
- ISBN4-00-026110-X
『旧約聖書01 -律法 創世記・出エジプト記・レビ記・民数記・申命記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2004/12
- ISBN4-00-026181-9
- 机上版:2004/12
- ISBN4-00-026307-2
『旧約聖書02 -歴史書 ヨシュア記・士師記・サムエル記・列王記』
- translator:旧約聖書翻訳委員会 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2005/ 2
- ISBN4-00-026182-7
- 机上版:2005/ 2
- ISBN4-00-026308-0
『旧約聖書03 -預言書 イザヤ書・エレミヤ書・エゼキエル書・十二小預言書』
- translator:旧約聖書翻訳委員会 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2005/ 4
- ISBN4-00-026183-5
- 机上版:2005/ 4
- ISBN4-00-026309-9
『旧約聖書04 -諸書 詩篇・ヨブ記・箴言・ルツ記・雅歌・コーヘレト書・哀歌・エステル記・ダニエル書・エズラ記・ネヘミヤ記・歴代誌』
- translator:旧約聖書翻訳委員会 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2005/ 8
- ISBN4-00-026184-3
- 机上版:2005/ 8
- ISBN4-00-026310-2
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『新約聖書』
- translator:前田護郎(Maeda Grō) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
- 1983/12
- ISBN4-12-001260-3
『旧約聖書』
- translator:中沢洽樹(Nakazawa Kohki) Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)
- 2004/11
- ISBN4-12-160072-X
文藝春秋(Bungei Shunju)
『新約聖書』
- Two Volumes
- translator:共同訳聖書実行委員会/日本聖書協会 Publisher:文藝春秋(Bungei Shunju)/文春新書774,782
- commentary:佐藤優(Satō Masaru)
- One:2010/10 ISBN978-4-16-660774-7
- Two:2010/11 ISBN978-4-16-660782-2
『新約聖書』
- translator:フェデリコ・バルバロ Publisher:講談社(KodanSha)
- 1975
- 新装版:1981/ 3
『旧約聖書の世界』
- editor:ミメップ
- translator:フェデリコ・バルバロ Publisher:講談社(KodanSha)
- 1984/ 3
- ISBN4-06-201073-9
『聖書の世界 別巻1 -知恵と黙示 旧約1』
- translator:関根正雄/新見宏 Publisher:講談社(KodanSha)
- 1974
『聖書の世界 別巻2 -預言書 旧約2』
- translator:並木浩一/左近淑 Publisher:講談社(KodanSha)
- 1974
『聖書の世界 別巻3 -新約聖書外典 新約1』
- translator:荒井献/他 Publisher:講談社(KodanSha)
- 1974
『聖書の世界 別巻4 -使徒教父文書 新約2』
- translator:新井献/他 Publisher:講談社(KodanSha)
- 1974
『七十人訳ギリシア語聖書 -モーセ五書』 Septuaginta
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2465
- 2017/11
- ISBN978-4-06-292465-8
『七十人訳ギリシア語聖書入門』
- Publisher:講談社(KodanSha)/講談社選書メチエ678 秦剛平(Hata Goh-hei)
- 2018/ 6
- ISBN978-4-06-512094-1
『ヨハネの黙示録』
- translator:小河陽(Ogawa Akira) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2496
- 2018/ 5
- ISBN978-4-06-292496-2
学習研究社(Gakushu KenkyuSha)
『図説聖書の世界1』
- translator:三浦朱門/曽野綾子 Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)
- 序:山本七平 1977/ 4
- 「イエスの歩いた道」 ウォルフガング・E・パックス
『図説聖書の世界2』
- translator:三浦朱門/曽野綾子 Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)
- 序:山本七平 1977/10
- 「モーゼの歩いた道」 モシェ・パールマン
『図説聖書の世界3』
- translator:三浦朱門/曽野綾子 Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)
- 序:山本七平 1978/11
- 「パウロの歩いた道」 ウォルフガング・E・パックス
『創世記』 Septuaginta
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/七十人訳ギリシア語聖書1
- 2002/10
- ISBN4-309-62161-9
『出エジプト記』 Exodus
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/七十人訳ギリシア語聖書2
- 2003/ 2
- ISBN4-309-62162-7
『レビ記』 Leuiticus
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/七十人訳ギリシア語聖書3
- 2003/ 4
- ISBN4-309-62163-5
『民数記』 Numeri
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/七十人訳ギリシア語聖書4
- 2003/ 7
- ISBN4-309-62164-3
『申命記』 Deuteronomium
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/七十人訳ギリシア語聖書5
- 2003/10
- ISBN4-309-62165-1
『七十人訳ギリシア語聖書イザヤ書』
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:青土社(SeidoSha)
- 2016/11
- ISBN978-4-7917-6953-7
『七十人訳ギリシア語聖書エレミヤ書』
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:青土社(SeidoSha)
- 2017/ 6
- ISBN978-4-7917-6991-9
『七十人訳ギリシア語聖書エゼキエル書』
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:青土社(SeidoSha)
- 2017/ 8
- ISBN978-4-7917-7004-5
『七十人訳ギリシア語聖書十二小預言書』
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:青土社(SeidoSha)
- 2017/11
- ISBN978-4-7917-7018-2
『七十人訳ギリシア語聖書ダニエル書』 70 Book of Daniel
- translator:秦剛平(Hata Goh-hei) Publisher:青土社(SeidoSha)
- 2018/ 3
- ISBN978-4-7917-7054-0
『新約聖書 -本文の訳』
- translator:田川建三(Tagawa Kenzō) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 2018/ 7
- ISBN978-4-86182-708-2
- translator:田川建三(Tagawa Kenzō) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 携帯版:2018/ 7
- ISBN978-4-86182-709-9
Update:2023