ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

日本放送出版協会/NHK出版(NHK Publishing)/単行本(Hard Cover) 2001年-

NHK出版(NHK Publishing)

『マインド・ザ・ギャップ! 日本とイギリスの＜すきま＞』コリン・ジョイス(Colin Joyce) (NHK出版新書542)
『モリー先生との火曜日』 Tuesdays With Morrie ミッチ・アルボム(Mitch Albom)
『イタリア語で読むウンベルト・エーコの『いいなづけ』 La Storia de I Promessi Sposi raccontata da Umberto Eco』ウンベルト・エーコ(Umberto Eco) (音声DL BOOK)
『植物は〈未来〉を知っている -9つの能力から芽生えるテクノロジー革命』ステファノ・マンクーゾ(Stefano Mancuso)
『スマート・ジャパンへの提言 -日本は限界費用ゼロ社会へ備えよ』ジェレミー・リフキン
『4歳の僕はこうしてアウシュヴィッツから生還した』マイケル・ボーンスタイン＆デビー・ボーンスタイン・ホリンスタート
『名場面でたどる『罪と罰』 -ロシア語対訳』原作:フョードル・ドストエフスキー(Fyodor Dostoyevsky) (音声DL BOOK)
『蜜蜂』マヤ・ルンデ
『交雑する人類 -古代DNAが解き明かす新サピエンス史』デイヴィッド・ライク
『ルーム・オブ・ワンダー』ジュリアン・サンドレル
『NORTH北へ -アパラチアン・トレイルを踏破して見つけた僕の道』スコット・ジュレク
『美しき免疫の力 -人体の動的ネットワークを解き明かす』ダニエル・М・デイヴィス

2019(平成31/令和1)

『ぼくと数学の旅に出よう -真理を追い求めた1万年の物語』ミカエル・ロネー
『なぜ大谷翔平はメジャーを沸かせるのか』ロバート・ホワイティング (NHK出版新書579)
『ビッグ・クエスチョン〈人類の難問〉に答えよう』スティーヴン・ホーキング
『人類、宇宙に住む -実現への3つのステップ』ミチオ・カク
『プラスチック・フリー生活 -今すぐできる小さな革命』シャンタル・プラモンドン＆ジェイ・シンハ
『「いいね!」戦争 -兵器化するソーシャルメディア』Ｐ・Ｗ・シンガー＆エマーソン・Т・ブルッキング
『時間は存在しない』カルロ・ロヴェッリ
『「本当の豊かさ」はブッシュマンが知っている』ジェイムス・スーズマン
『ヒア・アイ・アム』ジョナサン・サフラン・フォア
『世界中の女子が読んだ!からだと性の教科書』エレン・ストッケン・ダール＆ニナ・ブロックマン

『スウェーデンから届いたとっておきニット -帽子・ミトン・ベスト : パターンを編もう』アンマリー・ニルソン
『QUEEN in 3-D -クイーンフォト・バイオグラフィ』ブライアン・メイ
『グローバル・グリーン・ニューディール 2028年までに化石燃料文明は崩壊、大胆な経済プランが地球上の生命を救う』ジェレミー・リフキン
『地球に住めなくなる日 -「気候崩壊」の避けられない真実』デイビッド・ウォレス・ウェルズ
『ノヴァセン〈超知能〉が地球を更新する』ジェームズ・ラヴロック
『ラマレラ最後のクジラの民』ダグ・ボック・クラーク
『すごいぞ! 進化 -はじめて学ぶ生命の旅』アンナ・クレイボーン
『ヒトの社会の起源は動物たちが知っている -「利他心」の進化論』エドワード・О・ウィルソン
『公式より大切な「数学」の話をしよう』ステファン・ボイスマン
『世界一キモイいきもの図鑑』アンディ・シード
『ウンチでわかるいきもの図鑑』アンディ・シード
『ストイック・チャレンジ -逆境を「最高の喜び」に変える心の技法』ウィリアム・Ｂ・アーヴァイン

『Numbers Don't Lie -世界のリアルは「数字」でつかめ!』バーツラフ・シュミル
『なぜ、脱成長なのか -分断・格差・気候変動を乗り越える』ヨルゴス・カリス/スーザン・ポールソン/ジャコモ・ダリサ/フェデリコ・デマリア
『パンデミックの世紀 -感染症はいかに「人類の脅威」になったのか』マーク・ホニグスバウム
『こどもサピエンス史 -生命の始まりからAIまで』ベングト＝エリック・エングホルム
『「木」から辿る人類史 -ヒトの進化と繁栄の秘密に迫る』ローランド・エノス
『世界は「関係」でできている -美しくも過激な量子論』カルロ・ロヴェッリ
『エレガント・シンプリシティ -「簡素」に美しく生きる』サティシュ・クマール
『ナワリヌイ -プーチンがもっとも恐れる男の真実』ヤン・マッティ・ドルバウム/モルヴァン・ラルーエ/ベン・ノーブル
『「経済学」にだまされるな! -人間らしい暮らしを取り戻す10の原則』トマ・ポルシェ

『子どもとつながる「お話」の魔法』シルカ・ローズ・ウエスト＆ジョセフ・サロシー
『神の方程式 -「万物の理論」を求めて』ミチオ・カク

Update:2023