ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

カズオ・イシグロ

Kazuo Ishiguro

1954/11/ 8- Japan/U.K.
Authors List

石黒一雄、長崎生まれ。1960年6才の時に渡英。ケント大学、イースト・アングリア大学で学ぶ。

2017年 ノーベル文学賞(Nobel Prize in Literature)
Novel

『女たちの遠い夏』 A Pale View of Hills (1982)

『遠い山なみの光』 A Pale View of Hills (1982)

『浮世の画家』 An Artist of the Floating World (1986)

『日の名残り』 The Remains of the Day (1989)

『充たされざる者』 The Unconsoled (1995)

『わたしたちが孤児だったころ』 When We Were Orphants (2000)

『わたしを離さないで』 Never Let Me Go (2005)

『忘れられた巨人』 The Buried Giant (2015)

『クララとお日さま』 Klara and the Sun

Collection

『夜想曲集 -音楽と夕暮れをめぐる五つの物語』 Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (2009)

Short Fiction

「戦争のすんだ夏」 The Summer after the War (Granta 7 1983)

「日の暮れた村」 A Village After Dark (The New Yorker 2001/ 5/21)

Nonfiction/Etc.

『特急二十世紀の夜と、いくつかの小さなブレークスルー -ノーベル文学賞受賞記念講演』 My Twentieth Century Evening and Other Small Breakthroughs

「いま小説が目指すこと」

「つねに、どの時点でも、そのつど新しい声を見つけなくちゃいけない」 At Every Point You Have to Find a New Voice

「愛はクローン人間の悲しみを救えるか」

in Complete

「夕餉」 A Family Supper (Firebird 2: Writing Today 1983)

「日の暮れた村」 A Village After Dark (The New Yorker 2001/ 5/21)

Update:2023
TOP
HOME