チャールズ・L・グラント
Charles L. Grant
1942/ 9/12- U.S.A.
(Charles Lewis Grant)、Pen Name:ジェフリー・マーシュ(Geoffrey Marsh)
ニュージャージー生まれ。トリニティ大学卒業。教師。
ホラーには雰囲気タイプとアクションタイプがあると勝手に決めつけているのだけど、雰囲気タイプはストラウブとか、グラントで、アクションタイプはキングやマキャモンであると。
雰囲気タイプの代表として名をあげたグラントであるが、悪く言ってしまえば、ストーリィは単調、技術と作風で読ますわけである。オクスラン・ステーションやモダンホラーの2冊、鳴り物入りではじめたにしては、後が続かなかった。
ネビュラ賞の「影の群れ」を読むと、いい点も悪い点もすべてこの短編に集約されているように思う。ワン・アイデア・ストーリィ、けどこの感触はグラントでしか味わえない。そんなところがはっきり出ている。
わたしは好きではあるけれど、それでも『ペットの夜』は辛かった。
奥さんは、キャスリン・プタセク(Kathryn Ptacek)
Novel
『ティー・パーティ』 The Tea Party (1985)
- 《モダンホラー・セレクション》
- translator:竹生淑子(Chikubu Yoshiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV459
- cover:上原徹(Uehara Tōru) design:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:竹生淑子(Chikubu Yoshiko) 1987/ 8/31 @\540
- ISBN4-15-040459-3
『ペットの夜』 The Pet (1986)
- 《モダンホラー・セレクション》
- translator:竹生淑子(Chikubu Yoshiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV527
- cover:上原徹(Uehara Tōru) design:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:東雅夫(Higashi Masao) 1989/ 2/28
- ISBN4-15-040527-1
『ブラック・オーク』 Black Oak: The Hush of Dark Wings (1999)
- translator:池田真紀子(Ikeda Makiko) Publisher:祥伝社文庫(Shodensha bunko)
- 2001/ 5/20
- ISBN4-396-32856-7
『X-ファイル -闇に潜むもの』 The X-Files: Goblins (1994)
- Joint Work:クリス・カーター(Chris Carter)
- translator:南山宏(Minamiyama Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1995/ 4/25
- Novelization
- ISBN4-04-267801-7
『X-ファイル -旋風(つむじかぜ)』 The X-Files: Whirlwind (1995)
- Joint Work:クリス・カーター(Chris Carter)
- translator:南山宏(Minamiyama Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1995/ 7/25
- Novelization
- ISBN4-04-267802-5
『死者たちの刻』 The Hour of the Oxrun Dead (1977)
- オクスラン・ステーション(Oxrun Station)1
- translator:山田順子(Yamada Junko) Publisher:創元ノヴェルズ(Sogen Novels)ク-2-1
- cover:WONDER WORKZ commentary:長谷川晋一(Hasegawa Shin-ichi) 1989/ 6/ 2
- ISBN4-488-80012-2
『真夜中の響き』 The Sound of Midnight (1978)
- オクスラン・ステーション(Oxrun Station)2
- translator:宇井千史(Chifumi Ui) Publisher:創元ノヴェルズ(Sogen Novels)ク-2-2
- cover:WONDER WORKZ commentary:藤井真理子(Fujii Mariko) 1989/ 6/30
- ISBN4-488-80015-7
『黄泉の囁き』 The Last Call of Mourning (1979)
- オクスラン・ステーション(Oxrun Station)3
- translator:宇井千史(Chifumi Ui) Publisher:創元ノヴェルズ(Sogen Novels)ク-2-3
- cover:WONDER WORKZ commentary:尾之上浩司(Onoue Kōji) 1989/ 7/21
- ISBN4-488-80017-3
『ハドソン・ホーク』 Hudson Hawk (1991)
- Pen Name:ジェフリー・マーシュ(Geoffrey Marsh)
- translator:染田屋茂(Sometaya Shigeru) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- cover:映画より commentary:染田屋茂(Sometaya Shigeru) 1991/ 8/25
- ISBN4-10-235501-4
「影の群れ」 A Crowd of Shadows (F&SF 1976/ 6)
- translator:岡部宏之(Okabe Hiroyuki) S-Fマガジン(S-F Magazine)1978/10 No.239 illustrator:金森達(Kanamori Tōru)
- 1977 Nebula Award Short Story Winner
「秘密」 Secrets of the Heart (F&SF 1980/ 3)
- translator:高木国寿(Takagi Kunihisa) S-Fマガジン(S-F Magazine)1987/ 7X No.355 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)&後藤啓介(Gotō Keisuke)
- 1981 Locus Award Short Story Nominee
「赤黒い薔薇の庭」 A Garden of Blackred Roses (editor:(Kirby McCauley) Dark Forces 1980)
- translator:広瀬順弘(Hirose Masahiro) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV298 editor:カービー・マッコーリー(Kirby McCauley) 『闇の展覧会』 Dark Forces
- translator:広瀬順弘(Hirose Masahiro) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV1089 editor:カービー・マッコーリー(Kirby McCauley) 『闇の展覧会』 Dark Forces
「老人たちは知っている」 The Old Men Know (editor:(J. N. Williamson) Masques #1 1984)
- translator:山田順子(Yamada Junko) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:J・N・ウイリアムスン(J. N. Williamson) 『ナイト・ソウルズ』 The Best of Masques
「向こう側」 Out There (editor:(Dennis Etchison) Cutting Edge 1986)
- translator:宮脇孝雄(Miyawaki Takao) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:デニス・エチスン(Dennis Etchison) 『カッティング・エッジ』 Cutting Edge
「眼」 Eyes (1986)
- translator:仁賀克雄(Jinka Katsuo) 徳間文庫(Tokuma bunko) editor:アラン・ライアン(Alan Ryan) 『戦慄のハロウィーン』 Halloween Horrors
「死者との物語」 Spinning Tales with the Dead (editor:(Douglas E. Winter) Prime Evil 1988)
- translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:ダグラス・E・ウィンター(Douglas E. Winter) 『ナイト・フライヤー』 Prime Evil
「最後のカウボーイの歌」 The Last Cowboy Song
- translator:白石朗(Shiraishi Rō) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:P・F・オルソン(Paul F. Olson)/D・B・シルヴァ(David B. Silva) 『幽霊世界』 Post Mortem: New Tales of Ghostly Horror
「とり憑かれて」 Haunted
- translator:玉木亨(Tamaki Tōru) 祥伝社文庫(Shodensha bunko) editor:ロバート・ブロック(Robert Bloch) 『サイコ』 Robert Bloch's Psychos
「ミューズの女神は」
- translator:曽田和子 幻想文学(Genso Bungaku)1986/ 3/25 No.14
Nonfiction/Etc.
「序章 まず足を水にひたせ」
- translator:巽孝之(Tatsumi Takayuki) 講談社(KodanSha)/How To Write Book editor:アメリカSF作家協会 『SFの書き方』 How To Writing and Selling Science Fiction
List
- *:Collection, Anthology
- Oxrun Station Series
- 1977 The Hour of the Oxrun Dead
- 1978 The Sound of Midnight
- 1979 The Last Call of Mourning
- 1981 The Grave
- 1981 *A Glow of Candles (Collection)
- 1981 Tales from the Nightside (Collection)
- 1982 The Bloodwind
- 1982 *Nightmare Seasons (Collection)
- 1983 The Soft Whisper of the Dead
- 1985 The Orchard (Collection)
Update:2023