エドモン・ロスタン

Edmond Rostand

『シラノ・ド・ベルジュラック』

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1951/ 7

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1983

『シラノ・ド・ベルジュラック』 Cyrano de Bergerac

• translator:渡辺守章(Watanabe Moriaki) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)
• 2008/11
• ISBN978-4-334-75171-5

『シラノ・ド・ベルジュラック』

• translator:岩瀬孝 Publisher:旺文社文庫(ObunSha bunko)
• 1971

『シラノ・ド・ベルジュラック』

• translator:中山知子(Nakayama Tomoko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/ジュニア版世界の文学10
• 1967

『シラノ・ド・ベルジユラツク』

• translator:楠山正雄(Kusuyama Masao) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/泰西戯曲選集05
• 1922(大正11)

『シラノ・ド・ベルジュラック』

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1922(大正11)
• 新版:1939

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1951

『悲劇の騎士 -シラノ・ド・ベルジュラック』

• editor/translator:橋爪健(Ken Hashidume) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界名作文庫128
• illustrator:田村耕介(Tamura Kōsuke) 1955

• editor/translator:橋爪健(Ken Hashidume) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/少年少女世界の名作92
• illustrator:田村耕介(Tamura Kōsuke) 1968

---

「シラノ週報の場」

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森07』

「シラノ・ド・ベルジュラック」

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka)/鈴木信太郎(Suzuki Shintarō) 新潮社(ShinchoSha) 『世界文学全集34』

「シラノ・ド・ベルジュラック」

• 文:村松千代 小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作文学26』

「シヤントクレヱル」

• translator:岡野馨 世界童話大系刊行会 『世界童話大系20』

「シャントクレエル」

• translator:岡野馨 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集34』