アル・ナスバウム

Al Nussbaum

(Albert Frederick Nussbaum)
ニューヨーク州バッファロー生まれ。FBIの指名手配を受け、逮捕されたことがある。プロの犯罪者だったらしい。服役中にミステリを書き始める。

「父性本能」 The Patternal Instinct

• translator:郷睦美 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1979/ 5 No.277
• translator:田村義進(Tamura Yoshinobu) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョゼフ・Ｄ・オランダー(Joseph D. Olander) 『ミニ・ミステリ100』 Miniature Mysteries

「ヒーロー」 Role Model (EQMM 1982/12)

• translator:汀一弘(Migiwa Ikkō) EQ1983/ 3 No.32
• translator:汀一弘(Migiwa Ikkō) 光文社文庫(KobunSha bunko) editor:EQ編集部 『英米超短篇ミステリー50選』

「ほんの一例」 If You Want to See One

• translator:田村義進(Tamura Yoshinobu) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ロバート・Ｌ・フィッシュ(Robert L. Fish) 『あの手この手の犯罪』 Every Crime in the Book

「ただ一つの規則」 The Only Rule

• translator:尾坂力(Osaka Tsutomu) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ジョン・ボール(John Ball) 『犯行現場へ急げ』 Cop Cade

「法廷弁護士」 Counselor

• translator:秋津知子(Akitsu Tomoko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM80-10 editor:ローレンス・トリート(Lawrence Treat) 『スペシャリストと犯罪』 A Special Kind of Crime

「贋札を売る男」 The Counterfeit Conman

• translator:佐々木昤子(Sasaki Reiko) 立風書房(Rippu Shobo) editor:ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini)/ジョー・ゴアズ(Joe Gores) 『現代アメリカ推理小説傑作選01』 Tricks and Treats

「しっぺ返し」 An Easy Score

• translator:山本俊子(Yamamoto Toshiko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョゼフ・Ｄ・オランダー(Joseph D. Olander) 『ミニ・ミステリ100』 Miniature Mysteries

「無愛想な隣人」 The Unfriendly Neighbor

• translator:田村義進(Tamura Yoshinobu) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョゼフ・Ｄ・オランダー(Joseph D. Olander) 『ミニ・ミステリ100』 Miniature Mysteries

「アルマ」 Alma

• translator:田村義進(Tamura Yoshinobu) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョゼフ・Ｄ・オランダー(Joseph D. Olander) 『ミニ・ミステリ100』 Miniature Mysteries

---

「この契機に刑務所で書き始める」

• translator:小鷹信光(Kodaka Nobumitsu) サンリオ(Sanrio) editor:ブライアン・ガーフィールド(Brian Garfield) 『私は目撃者』 I, Witness