パトリック・モディアノ
Patrick Modiano
1945/ 7/30- France
Novel
『パリ環状通り』 Les Boulevards de ceinture (1972)
- translator:野村圭介(Nomura Keisuke) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1975
- translator:野村圭介(Nomura Keisuke) Publisher:講談社(KodanSha)
- 新装版:2014/12
- ISBN978-4-06-219336-8
『イヴォンヌの香り』 Villa Triste (1975)
- translator:柴田都志子(Shibata Toshiko) Publisher:集英社(ShueiSha)
- 1994/10
- ISBN4-08-773204-5
『家族手帳』 Livret de famille (1977)
- translator:安永愛(Yasunaga Ai) Publisher:水声社(SuiseiSha)/フィクションの楽しみ/静岡大学人文社会科学部叢書36
- 2013/ 1
- ISBN978-4-89176-930-7
『暗いブティック通り』 Rue des boutiques obscures (1978)
- translator:平岡篤頼(Hiraoka Tokuyoshi) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1979/11
- translator:平岡篤頼(Hiraoka Tokuyoshi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 2005/ 6
- ISBN4-560-02725-0
『ある青春』 Une Jeunesse (1981)
- translator:野村圭介(Nomura Keisuke) Publisher:白水社(HakusuiSha)/世界の文学
- 1983/11
- ISBN4-560-04443-0
- translator:野村圭介(Nomura Keisuke) Publisher:白水社(HakusuiSha)/白水uブックス(Hakusui u books)197/海外小説永遠の本棚
- 2014/12
- ISBN978-4-560-07197-7
『八月の日曜日』 Dimanches d'août (1986)
- translator:堀江敏幸(Horie Toshiyuki) Publisher:水声社(SuiseiSha)
- 2003/ 8
- ISBN4-89176-475-9
『シューラの婚約』 Une fiancee pour Choura (1987)
- translator:末松氷海子(Suematsu Himiko) Publisher:セーラー出版
- illustrator:ドミニク・ゼルフェス(Dominique Zehrfuss) 1990/10
- ISBN4-915632-56-3
『いやなことは後まわし』 Remise de peine (1988)
- translator:根岸純(Negishi Jun) Publisher:パロル舎
- 1997/ 8
- ISBN4-89419-165-2
『カトリーヌとパパ』 Catherine certitude (1990)
- translator:宇田川悟(Udagawa Satoru) Publisher:講談社(KodanSha)
- illustrator:ジャン=ジャック・サンペ 1992/ 6
- ISBN4-06-205768-9
『廃虚に咲く花』 Fleurs de ruine (1991)
- translator:根岸純(Negishi Jun) Publisher:パロル舎
- 1999/ 6
- ISBN4-89419-213-6
『サーカスが通る』 Un cirque passe (1992)
- translator:石川美子(Ishikawa Yoshiko) Publisher:集英社(ShueiSha)
- 1995/ 3
- ISBN4-08-773214-2
『1941年。パリの尋ね人』 Dora Bruder (1997)
- translator:白井成雄(Shirai Shigeo) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 1998/ 7
- ISBN4-87893-307-0
『さびしい宝石』 La petite bijou (2001)
- translator:白井成雄(Shirai Shigeo) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 2004/ 4
- ISBN4-87893-594-4
『失われた時のカフェで』 Dans le café de la jeunesse perdue (2007)
- translator:平中悠一(Hiranaka Yūichi) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 2011/ 4
- ISBN978-4-86182-326-8
『地平線』 L'horizon
- translator:小谷奈津子(Kotani Natsuko) Publisher:水声社(SuiseiSha)/フィクションの楽しみ
- 2015/ 2
- ISBN978-4-8010-0083-4
『あなたがこの辺りで迷わないように』 Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier
- translator:余田安広(Yoden Yasuhiro) Publisher:水声社(SuiseiSha)/フィクションの楽しみ
- 2015/ 5
- ISBN978-4-8010-0099-5
『迷子たちの街』 Quartier perdu
- translator:平中悠一(Hiranaka Yūichi) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 2015/ 9
- ISBN978-4-86182-551-4
Collection
『エトワール広場/夜のロンド』
- translator:有田英也(Arita Hideya) Publisher:作品社(SakuhinSha)
- 2016/ 1
- ISBN978-4-86182-552-1
- 「エトワール広場」 La place de l'Étoile
- 「夜のロンド」 La ronde de nuit
Nonfiction/Etc.
『やさしいパリ』 Paris tendresse
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:リブロポート
- photo:ブラッサイ(Gyula Halasz Brassai)(1899-1984) 1991/12
- ISBN4-8457-0657-1
Update:2023