ロバート・B・パーカー
Robert B. Parker
1932/ 9/17-2010/ 1/18 U.S.A.
(Robert Brown Parker)
マサチューセッツ州スプリングフィールド生まれ。ボストン大学で博士号を取得。
スペンサーシリーズで爆発した作家。『初秋』までは読んでいる。池波正太郎じゃないけども、登場する食べ物は、確かに魅力的。
原体験ともいうべき『傷だらけの天使』にも、牛乳とトマトというまんまの食べ物が実に魅力的に見える。それも、表現のうまさなんだろうなあ。
実際、作りたくなる。もしくは、真似したくなる。わたしも作ってみたけども…これがなんか格好つかないんだなあ。
Novel
『ゴッドウルフの行方』 The Godwulf Manuscript (1973)
- スペンサー(Spenser)
- translator:渡辺栄一郎(Watanabe Eiichirō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1254
- commentary:渡辺栄一郎(Watanabe Eiichirō) 1976/ 1/31
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1984/10
- ISBN4-15-207577-5
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-2(ハ-1-2)
- commentary:田川律 1986/ 9/15
- ISBN4-15-075652-X
『誘拐』 God Save the Child (1974)
- スペンサー(Spenser)
- translator:飯島永昭(Iijima Eishō) Publisher:立風書房(Rippu Shobo)
- 1980/10
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-7(ハ-1-7)
- commentary:香山ニ三郎 1989/ 2/15
- ISBN4-15-075657-0
『失投』 Mortal Stakes (1975)
- スペンサー(Spenser)
- translator:飯嶋永昭(Iijima Eishō) Publisher:立風書房(Ruppu Shobo)
- 1977/ 3
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-1(ハ-1-1)
- commentary:北上次郎(Kitagami Jirō) 1985/10/31
- ISBN4-15-075651-1
『約束の地』 Promised Land (1976)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1978/ 8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-3(ハ-1-3)
- commentary:東理夫 1987/ 4/15
- ISBN4-15-075653-8
- 1977 Edgar Awards Best Novel Winner
『ユダの山羊』 The Judas Goat (1978)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1979/ 9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-4(ハ-1-4)
- commentary:浜野サトル(Hamano Satoru) 1987/ 9/15 @\380
- ISBN4-15-075654-6
『レイチェル・ウォレスを捜せ』 Looking for Rachel Wallace (1980)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1981/12
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-5(ハ-1-5)
- commentary:池上冬樹(Ikegami Fuyuki) 1988/ 3/15
- ISBN4-15-075655-4
『初秋』 Early Autumn (1981)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1982/ 9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-6(ハ-1-6)
- commentary:郷原宏(Goh-hara Hiroshi) 1988/ 4/15
- ISBN4-15-075656-2
- 点字資料あり
『残酷な土地』 A Savage Place (1981)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1983/ 7
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-8(ハ-1-8)
- commentary:菅原千代志 1989/ 3/15 @\420
- ISBN4-15-075658-9
『儀式』 Ceremony (1982)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1984/ 2
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-9(ハ-1-9)
- commentary:馬場啓一 1990/ 3/15
- ISBN4-15-075659-7
『拡がる環』 The Widening Gyre (1983)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1984/ 8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-10(ハ-1-10)
- commentary:細越麟太郎 1991/ 1/15
- ISBN4-15-075660-0
『告別』 Valediction (1984)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1985/ 4
- ISBN4-15-207590-2
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-11(ハ-1-11)
- commentary:穂積和夫 1992/ 1/15
- ISBN4-15-075661-9
『キャッツキルの鷲』 A Catskill Eagle (1985)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1986/ 7
- ISBN4-15-207633-X
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-12(ハ-1-12)
- commentary:長谷部史親(Hasebe Fumichika) 1992/12/15
- ISBN4-15-075662-7
『海馬を馴らす』 Taming a Sea-Horse (1986)
- スペンサー(Spenser)『儀式』続編
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1987/ 8 @\1500
- ISBN4-15-207601-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-13(ハ-1-13)
- commentary:前島純子(Maejima Junko) 1993/12/15
- ISBN4-15-075663-5
『蒼ざめた王たち』 Pale Kings And Princes (1987)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1988/ 4
- ISBN4-15-207611-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-16(ハ-1-16)
- commentary:木村二郎(Kimura Jirō) 1994/12/15
- ISBN4-15-075666-X
『真紅の歓び』 Crimson Joy (1988)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1989/ 3 @\1500
- ISBN4-15-207656-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-17(ハ-1-17)
- commentary:香山リカ(Kayama Rika) 1995/11/15
- ISBN4-15-075667-8
『プレイメイツ』 Playmates (1989)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1990/ 3/15
- ISBN4-15-207680-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-18(ハ-1-18)
- commentary:猿谷要 1996/10/15
- ISBN4-15-075668-6
『スターダスト』 Stardust (1990)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1991/ 3/15 @\1700
- ISBN4-15-207708-5
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-20(ハ-1-20)
- commentary:鴨下信一 1997/10/15
- ISBN4-15-075670-8
『晩秋』 Pastime (1991)
- スペンサー(Spenser)『初秋』続編
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1992/ 3/15
- ISBN4-15-207741-7
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-21(ハ-1-21)
- commentary:渡辺武信(Watanabe Takenobu) 1998/11/15
- ISBN4-15-075671-6
『ダブル・デュースの対決』 Double Deuce (1992)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1993/ 1/15 @\1600
- ISBN4-15-207771-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-23(ハ-1-23)
- commentary:西尾忠久 1999/10/15
- ISBN4-15-075673-2
『ペイパー・ドール』 Paper Doll (1993)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1994/ 1/15
- ISBN4-15-207828-6
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-25(ハ-1-25)
- commentary:村上貴史(Murakami Takashi) 2000/10/15
- ISBN4-15-075675-9
『歩く影』 Walking Shadow (1994)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1994/12/15
- ISBN4-15-207892-8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-28(ハ-1-28)
- commentary:松坂健(Matsuzaka Ken) 2001/11/15
- ISBN4-15-075678-3
『虚空』 Thin Air (1995)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1995/12/15
- ISBN4-15-207980-0
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-29(ハ-1-29)
- 2002/ 9/15
- ISBN4-15-075679-1
『チャンス』 Chance (1996)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1996/12/15
- ISBN4-15-208049-3
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-31(ハ-1-31)
- 2003/11
- ISBN4-15-075681-3
『悪党』 Small Vices (1997)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1997/12/15
- ISBN4-15-208127-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-33(ハ-1-33)
- 2004/11
『突然の災禍』 Sudden Mischief (1998)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1998/12/15
- ISBN4-15-208202-X
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-34(ハ-1-34)
- 2005/ 3
- ISBN4-15-075684-8
『沈黙』 Hush Money (1999)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1999/12
- ISBN4-15-208251-8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-35(ハ-1-35)
- 2005/ 7
- ISBN4-15-075685-6
『ハガーマガーを守れ』 Hugger Mugger (2000)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2000/12/15
- ISBN4-15-208320-4
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-38(ハ-1-38)
- 2006/ 6
- ISBN4-15-075688-0
『ポットショットの銃弾』 Potshot (2001)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2001/ 7/15
- ISBN4-15-208357-3
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-39(ハ-1-39)
- 2006/ 8
- ISBN4-15-075689-9
『笑う未亡人』 Widow's Walk (2002)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2002/ 7
- ISBN4-15-208427-8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-42
- 2007/ 5
- ISBN978-4-15-075692-5
『真相』 Back Story (2003)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2003/ 7
- ISBN4-15-208501-0
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-43
- 2007/11
- ISBN978-4-15-075693-2
『背信』 Bad Business (2004)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2004/12
- ISBN4-15-208608-4
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-47
- 2008/ 6
- ISBN978-4-15-075697-0
『冷たい銃声』 Cold Service (2005)
- スペンサー(Spenser)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2005/12
- ISBN4-15-208689-0
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-49
- 2009/ 5
- ISBN978-4-15-075699-4
『スクール・デイズ』 School Days (2005)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2006/12
- ISBN4-15-208780-3
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-50
- 2009/10
- ISBN978-4-15-075700-7
『ドリームガール』 Hundred-dollar Baby (2006)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2007/12
- ISBN978-4-15-208877-2
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-53
- 2010/ 9
- ISBN978-4-15-178653-2
『昔日』 Now and Then (2007)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2008/12
- ISBN978-4-15-208985-4
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-54
- 2011/ 5
- ISBN978-4-15-178654-9
『灰色の嵐』 Rough Weather (2008)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2009/ 6
- ISBN978-4-15-209038-6
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-55
- 2011/10
- ISBN978-4-15-178655-6
『プロフェッショナル』 The Professional (2009)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2009/11
- ISBN978-4-15-209081-2
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-56
- 2012/ 2
- ISBN978-4-15-178656-3
『盗まれた貴婦人』 Painted Ladies (2010)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2010/11
- ISBN978-4-15-209173-4
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-57
- 2012/ 9
- ISBN978-4-15-178657-0
『春嵐』 Sixkill (2011)
- スペンサー(Spenser)
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2011/ 6
- ISBN978-4-15-209215-1
- translator:加賀山卓朗(Kagayama Takurō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-58
- 2012/11
- ISBN978-4-15-178658-7
『暗夜を渉る』 Night Passage (1997)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1998/ 5/15
- ISBN4-15-208158-9
- 『暗夜を渡る』translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-26(ハ-1-26)
- commentary:東理夫 2001/ 5/31
- ISBN4-15-075676-7
『忍び寄る牙』 Trouble in Paradise (1998)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1999/ 4/15
- ISBN4-15-208217-8
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-32(ハ-1-32)
- 2004/ 9
- ISBN4-15-075682-1
『湖氷に消える』 Death in Paradise (2001)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2002/ 4
- ISBN4-15-208408-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-36(ハ-1-36)
- 2005/10
- ISBN4-15-075686-4
『影に潜む』 Stone Cold (2003)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2004/ 3
- ISBN4-15-208552-5
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-44
- 2008/ 1
- ISBN978-4-15-075694-9
『訣別の海』 Sea Change (2006)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2007/ 2
- ISBN978-4-15-208794-2
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-51
- 2010/ 2
- ISBN978-4-15-178651-8
『秘められた貌』 High Profile (2007)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2007/ 9
- ISBN978-4-15-208854-3
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-52
- 2010/ 8
- ISBN978-4-15-178652-5
『容赦なき牙』 Stranger in Paradise (2008)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2008/ 9/15
- ISBN978-4-15-208954-0
『夜も昼も』 Night and Day (2009)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2010/ 7
- ISBN978-4-15-209140-6
『暁に立つ』 Split Image (2010)
- 警察署長ジェッシイ・ストーン(Jesse Stone)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2010/12
- ISBN978-4-15-209177-2
『家族の名誉』 Family Honor (1999)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-24(ハ-1-24)
- commentary:奥村章子(Okumura Akiko) 2000/ 9/15
- ISBN4-15-075674-0
『二度目の破滅』 Perish Twice (2000)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-27(ハ-1-27)
- commentary:穂井田直美(Hoida Naomi) 2001/ 9/15
- ISBN4-15-075677-5
『束縛』 Shrink Rap (2002)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-30(ハ-1-30)
- 2003/ 4
- ISBN4-15-075680-5
『メランコリー・ベイビー』 Melancholy Baby (2004)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-37(ハ-1-37)
- 2005/11
- ISBN4-15-075687-2
『虚栄』 Blue Screen (2006)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-41
- 2007/ 4
- ISBN978-4-15-075691-8
『殺意のコイン』 Spare Change (2007)
- 女性私立探偵サニー・ランドル(Sunny Randall)
- translator:奥村章子(Okumura Akiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-46(ハ-1-46)
- 2008/ 4
- ISBN978-4-15-075696-3
『アパルーサの決闘』 Appaloosa (2005)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2007/ 6
- ISBN978-4-15-208827-7
『レゾリューションの対決』 Resolution (2008)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2008/10
- ISBN978-4-15-208964-9
『銃撃の森』 Wilderness (1979)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1981/ 9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-14(ハ-1-14)
- commentary:風間一輝(Kazama Ikki) 1994/ 2/15
- ISBN4-15-075664-3
『愛と名誉のために』 Love And Glory (1983)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1984/11
- ISBN4-15-207579-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-15(ハ-1-15)
- commentary:馬場啓一 1994/ 7/15
- ISBN4-15-075665-1
『過ぎ去りし日々』 All Our Yesterdays (1994)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1995/ 7/31
- ISBN4-15-207930-4
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-22(ハ-1-22)
- commentary:三橋曉(Mitsuhashi Akira) 1999/ 6/30
- ISBN4-15-075672-4
『ガンマンの伝説』 Gunman's Rhapsody (2001)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2001/12/15
- ISBN4-15-208383-2
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-48(ハ-1-48)
- 2008/10
- ISBN978-4-15-075698-7
『ダブルプレー』 Double Play (2004)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2005/ 2
- ISBN4-15-208618-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-45
- 2008/ 2
- ISBN978-4-15-075695-6
『われらがアウルズ』 Edenville Owls (2007)
- translator:光野多惠子(Mitsuno Taeko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2008/11
- ISBN978-4-15-208975-5
『勇気の季節』 The Boxer and the Spy (2008)
- translator:光野多惠子(Mitsuno Taeko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2010/ 3
- ISBN978-4-15-209115-4
『ブリムストーンの激突』 Brimstone (2009)
- translator:山本博(Yamamoto Hiroshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 2009/10
- ISBN978-4-15-209072-0
『プードル・スプリングス物語』 Poodle Springs (1989)
- Joint Work:レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)
- フィリップ・マーロウ(Philip Marlowe)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1990/ 5/15
- ISBN4-15-207686-0
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-19(ハ-1-19)
- commentary:権田萬治(Gonda Manji) 1997/ 1/15
- ISBN4-15-075669-4
『夢を見るかもしれない』 Perchance to Dream (1991)
- フィリップ・マーロウ(Philip Marlowe)
- translator:石田善彦(Ishida Yoshihiko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1992/ 8/15
- ISBN4-15-207756-5
- 『おそらくは夢を』translator:石田善彦(Ishida Yoshihiko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM110-40
- 2007/ 1
- ISBN978-4-15-075690-1
「代理人」 Surrogate
- translator:菊池光(Mitsu kikuchi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1989/ 9 No.401
「ハーレム・ノクターン」 Harlem Nocturn
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2002/ 2 No.552
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1768 editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/ジェイムズ・エルロイ(James Ellroy) 『ベスト・アメリカン・ミステリ ハーレム・ノクターン』 The Best American Mystery Stories 2002
「仕事のない日」 There's No Business (2003)
- translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651 illustrator:山崎杉夫
「スペンサー」 Spenser (2007)
- translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651 illustrator:菅野研一
「ハーヴァード大学のスペンサー」 Spenser Among the Crimson (Harvard Football News 1984/11/17)
- translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
「スペンサーもファン」 Spenser's Fan, too (The Boston Globe 1986/10/ 6)
- translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651 illustrator:山野辺進(Yamanobe Susumu)
「ガラハッド社」 Galahad, Inc. (editor:(Otto Penzler) Murder at the Foul Line 2006)
- Joint Work:ジョウン・H・パーカー
- Joint Work:ロバート・B・パーカー(Robert B. Parker)
- translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651 illustrator:佐々木悟郎
Nonfiction/Etc.
『ハメットとチャンドラーの私立探偵』 The Private Eye in Hammett and Chandler (1984)
- translator:朝倉隆男(Asakura Takao) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1994/ 3
- ISBN4-15-207839-1
『スペンサーのボストン』 Spenser's Boston (1988)
- photo:熊谷香尚(Kasho Kumagai) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1989/ 4
- ISBN4-15-203391-6
- Essay集らしい
『ロバート・B・パーカー読本』 The Robert B. Parker Reader
- translator:早川書房編集部 Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 2008/ 9
- ISBN978-4-15-208959-5
「ロバート・B・パーカー語るI -人気作家の創作の秘密に迫る」 A Dialogue with Robert B. Parker
- Interview/Interviewer:アン・ポンダー
- translator:朝倉隆男 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1985/ 5 No.349
「ロバート・B・パーカー語るII」 A Dialogue with Robert B. Parker
- Interview/Interviewer:アン・ポンダー
- translator:朝倉隆男 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1985/ 6 No.350
「「バックファイア」序文 美徳を守るための名誉と勇気」
- Essay
- translator:朝倉隆男 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1986/ 7 No.363
「ロバート・B・パーカー大いに語る -作家以前・家族・自作・登場人物」
- Interview/Interviewer:ジョン・C・カー(John C. Carr)
- translator:小原美恵子 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1989/ 5 No.397
「作家の人生は作品の源だ」
- Interview/Interviewer:渡辺武信(Watanabe Takenobu)
- translator:訳者不詳(Unknown) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1989/ 7 No.399
「ハメットとチャンドラーの私立探偵像」 The Pricate Eye in Hammett And Chandler (1984)
- 評論
- translator:朝倉隆男(Asakura Takao) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1993/10 No.450-1994/ 3 No.455
- 1994/ 3/31
「ロバート・B・パーカーに訊く」
- Inteview/Interview:千田宏之 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1999/10 No.523
「ミステリについて」 (The Best American Mystery Stories 1997)
- translator:服部理佳 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651
「インタヴュー ロバート・B・パーカーに訊く」 (The Robert B. Parker Companion 2005)
- Interviewer:ディーン・ジェイムズ/エリザベス・フォックスウェル
- translator:五十嵐加奈子 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2010/ 5 No.651
Update:2023