ジャック・ヒギンズ
Jack Higgins
1929- U.K.
Pen Name:James Graham, Martin Fallon, Hugh Marlowe
本名:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
イギリス、ニューキャッスル・アポン・タイン生まれ。北アイルランド、ベルファストで少年時代を過ごす。
『鷲は舞い降りた』以後、英領チャンネル諸島のジャージー島に移住。
個人的には『脱出航路』がお気に入り。最近のはまったく読んでいない。
Novel
『復讐者の帰還』 Comes the Dark Stranger (1962)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:槙野香(Makino Kaori) Publisher:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)
- 1991/ 9/25
- ISBN4-567-91106-6
『地獄の群集』 Hell Is Too Crowded (1962)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:篠原勝(Shinohara Masaru) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
- 1987/ 8
- ISBN4-309-46038-0
『裏切りのキロス』 The Dark Side of the Lion (1963)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:伏見威蕃(Fushimi Iwan) Publisher:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)
- 1986/12
- ISBN4-567-86151-4
『虎の潜む嶺』 Year of the Tiger (1963)
- Pen Name:M・ファロン(Martin Fallon)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:伏見威蕃(Fushimi Iwan) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1998/ 7/15
- ISBN4-15-208173-2
- translator:伏見威蕃(Fushimi Iwan) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV970
- 2000/12/15
- ISBN4-15-040970-6
『獅子の怒り』 Wrath of the Lion (1964)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:池央耿(Ike Hiroaki) Publisher:パシフィカ(Pacifica)/海洋冒険小説シリーズ10
- 1978/12
- translator:池央耿(Ike Hiroaki) Publisher:西武タイム/Best Sea Adventures
- 1985/12
- ISBN4-8275-1235-3
- translator:池央耿(Ike Hiroaki) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)226-1(Mヒ-5-1)
- commentary:池央耿(Ike Hiroaki) 1986/ 5/30
- ISBN4-488-22601-9
『闇の航路』 Passage by Night (1964)
- Pen Name:ヒュー・マーロウ(Hugh Marlowe)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:竹内泰之(Takeuchi Yasuyuki) Publisher:パシフィカ(Pacifica)/海洋冒険小説シリーズ14
- 1979/11
- translator:竹内泰之(Takeuchi Yasuyuki) Publisher:西武タイム/Best Sea Adventures
- 1986/ 1
- ISBN4-8275-1241-8
『地獄の鍵』 The Keys of Hell (1965)
- Pen Name:M・ファロン(Martin Fallon)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:佐宗鈴夫(Sasou Suzuo) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
- 1987/ 3
- ISBN4-309-46034-8
『鋼(はがね)の虎』 The Iron Tiger (1966)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:鎌田三平(Kamata Sampei) Publisher:徳間文庫(Tokuma bunko)
- 1985/12
- ISBN4-19-597993-5
『雨の襲撃者』 A Candle for the Dead(The Violent Enemy) (1966)
- Pen Name:ヒュー・マーロウ(Hugh Marlowe)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:伏見威蕃(Fushimi Iwan) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV472
- 1987/11
- ISBN4-15-040472-0
『廃墟の東』 East of Desolation (1968)
- translator:白石佑光(Shiraishi Yūkō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1979/ 8
- translator:白石佑光(Shiraishi Yūkō) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV373
- 1985/ 4
- ISBN4-15-040373-2
『謀殺海域』 A Fine Night for Dying (1969)
- Pen Name:ヒュー・マーロウ(Hugh Marlowe)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:小関哲哉(Ozeki Tetsuya) Publisher:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)
- 1987/ 6
- ISBN4-576-87073-4
『真夜中の復讐者』 In the Hour Before Midnight (1969)
- translator:白石佑光(Shiraishi Yūkō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1982/ 3
- translator:白石佑光(Shiraishi Yūkō) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV586
- 1990/ 7/31
- ISBN4-15-040586-7
『勇者たちの島』 A Game for Heroes (1970)
- Pen Name:ジェイムズ・グレアム(James Graham)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:安達昭雄(Adachi Akio) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1981/ 3
『地獄島の要塞』 Night Judgment at Sinos (1970)
- translator:沢川進(Sawakawa Susumu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV74
- 1974
『勇者の代償』 Toll for the Brave (1971)
- Pen Name:ヒュー・マーロウ(Hugh Marlowe)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:小林理子(Kobayashi Ayako) Publisher:創元ノヴェルズ(Sogen Novels)
- 1992/ 1/31
- ISBN4-488-80062-9
『サンタマリア特命隊』 The Wrath of God (1971)
- Pen Name:ジェイムズ・グレアム(James Graham)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:安達昭雄(Adachi Akio) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
- 1985/ 9
- ISBN4-309-46019-4
- translator:安達昭雄(Adachi Akio) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
- 1973
『神の最後の土地』 The Last Place God Made (1971)
- translator:沢川進(Sawakawa Susumu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1983/ 8
- translator:沢川進(Sawakawa Susumu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV417
- 1986/ 7
- ISBN4-15-040417-8
『暴虐の大湿原』 The Khufra Run (1972)
- Pen Name:ジェイムズ・グレアム(James Graham)
- translator:安達昭雄(Adachi Akio) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1987/12
- ISBN4-04-254403-7
『非情の日』 The Savage Day (1972)
- translator:村社伸(Murakoso Shin) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1978/ 8
- translator:村社伸(Murakoso Shin) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV362
- 1984/ 9
- ISBN4-15-040362-7
『死にゆく者への祈り』 A Prayer for the Dying (1973)
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1978/ 2
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV266
- 1982/ 2
『ラス・カナイの要塞』 Bloody Passage (1974)
- Pen Name:ジェイムズ・グレアム(James Graham)
- translator:安達昭雄(Adachi Akio) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1986/ 1
- ISBN4-04-254402-9
『鷲は舞い降りた』 The Eagle Has Landed (1975)
- リーアム・デヴリン(Liam Devlin)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1976
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV263
- 1981/10
- 完全版
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1992/ 7/15
- ISBN4-15-207754-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV834
- 1997/ 4/15 @\920
- ISBN4-15-040834-3
『ヴァルハラ最終指令』 The Valhalla Exchange (1976)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1979/10
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV305
- 1983/ 1
『脱出航路』 Storm Warning (1976)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1978/ 5
- translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV283
- 1982/ 5
『裁きの日』 Day of Judgment (1978)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1980
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV317
- 1980/ 3
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1979/ 9 No.281-1979/10 No.282
- 1983/ 4
『ウィンザー公掠奪』 To Catch a King (1979)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1981/ 3
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV407
- 1986/ 3
- ISBN4-15-040407-0
『暗殺のソロ』 Solo (1980)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1981/12
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV409
- 1986/ 4
- ISBN4-15-040409-7
『ルチアノの幸運』 Luciano's Luck (1981)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1982/ 7
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV466
- 1987/10
- ISBN4-15-040466-6
『テロリストに薔薇を』 Touch the Devil (1982)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- リーアム・デヴリン(Liam Devlin)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1984/ 7
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV621
- 1991/ 5/31 @\560
- ISBN4-15-040621-9
『デリンジャー』 Dillinger (1983)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- translator:小林理子(Kobayashi Ayako) Publisher:創元ノヴェルズ(Sogen Novels)
- 1990/11/30
- ISBN4-488-80048-3
『エグゾセを狙え』 Exocet (1983)
- translator:沢川進(Sawakawa Susumu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV361
- 1984/ 8
『黒の狙撃者』 Confessional (1983)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- リーアム・デヴリン(Liam Devlin)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1987/ 3
- ISBN4-15-207646-1
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV662
- 1992/ 6/30
- ISBN4-15-040662-6
『狐たちの夜』 Night of the Fox (1986)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- (Dougal Munro and Jack Carter)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1988/ 1
- ISBN4-15-207608-9
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV682
- 1993/ 1/31 @\620
- ISBN4-15-040682-0
『地獄の季節』 A Season in Hell (1989)
- translator:田口俊樹(Taguchi Toshiki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1991/ 1/31
- ISBN4-15-207705-0
- translator:田口俊樹(Taguchi Toshiki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV718
- 1994/ 1/31
- ISBN4-15-040718-5
『ダンスホール・ロミオの回想』 Memoirs of a Dance-Holl Romeo (1989)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- translator:井坂清(Isaka Kiyoshi) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1991/ 5/31
- ISBN4-15-207713-1
『反撃の海峡』 Cold Harbour (1990)
- Name:ハリー・パタースン(Harry Patterson)
- 翻訳版:ジャック・ヒギンズ
- (Dougal Munro and Jack Carter)
- translator:後藤安彦(Gotō Yasuhiko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1992/ 1/15
- ISBN4-15-207736-0
- translator:後藤安彦(Gotō Yasuhiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV763
- 1995/ 2/15
- ISBN4-15-040763-0
『鷲は飛び立った』 The Eagle Has Flown (1991)
- リーアム・デヴリン(Liam Devlin)
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1992/ 7/15
- ISBN4-15-207753-0
- translator:菊池光(Kikuchi Mitsu) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV835
- 1997/ 4/15 @\680
- ISBN4-15-040835-1
『嵐の目』 Eye of the Storm(Midnight Man) (1992)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1994/ 2/15
- ISBN4-15-207832-4
- 『嵐の眼』translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV852
- 1997/10
- ISBN4-15-040852-1
『サンダー・ポイントの雷鳴』 The Sunder Point (1993)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1995/ 2/15
- ISBN4-15-207900-2
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV869
- 1998/ 4/15
- ISBN4-15-040869-6
『密約の地』 On Dangerous Ground (1994)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1996/ 3/15
- ISBN4-15-207996-7
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV897
- 1998/12/15
- ISBN4-15-040897-1
『シバ謀略の神殿』 Sheba (1994)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1997/ 3/15
- ISBN4-15-208068-X
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV913
- 1999/ 5/15
- ISBN4-15-040913-7
『悪魔と手を組め』 Drink with the Devil (1996)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原俊行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1998/11/30
- ISBN4-15-208199-6
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV976
- 2001/ 3/15
- ISBN4-15-040976-5
『闇の天使』 Angel of Death (1997)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- 1997/11/15
- ISBN4-15-208122-8
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV930
- 1999/12/15
- ISBN4-15-040930-7
『大統領の娘』 The President's Daughter (1997)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 2000/ 9/25
- ISBN4-04-279502-1
『双生の荒鷲』 Flight of Eagles (1998)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1999/ 5/25
- ISBN4-04-279501-3
『ホワイトハウス・コネクション』 The White House Connection (1998)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- design:角川書店装丁室 2003/ 9
- ISBN4-04-279503-X
『審判の日』 Day of Reckoning (2000)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 2004/ 9
- ISBN4-04-279504-8
『復讐の血族』 Edge of Danger (2001)
- ショーン・ディロン(Sean Dillon)
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 2005/10
- ISBN4-04-279505-6
『報復の鉄路』 Midnight Runner
- translator:黒原敏行(Kurohara Toshiyuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 2007/ 3
- ISBN978-4-04-279506-3
『消せない炎』 Sure Fire
- Joint Work:ジャック・ヒギンズ(Jack Higgins)
- Joint Work:ジャスティン・リチャーズ(Justin Richards)
- translator:田口俊樹(Taguchi Toshiki) Publisher:理論社(RironSha)
- 2008/ 7
- ISBN978-4-652-07931-7
Nonfiction/Etc.
「ヒギンズ、『鷲は飛び立った』を語る」
Update:2023