スティーヴン・W・ホーキング
Stephen W. Hawking
1942/ 1/8-2018/ 3/14 U.K.
(Stephen William Hawking)
Nonfiction/Etc.
『ホーキング、宇宙を語る -ビッグバンからブラックホールまで』 A Brief History of Time (1988)
- translator:林一(Hayashi Hajime) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1989/ 6
- ISBN4-15-203401-7
- translator:林一(Hayashi Hajime) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NF190
- 1995/ 4
- ISBN4-15-050190-4
『ホーキングの最新宇宙論 -ブラックホールからベビーユニバースへ』 Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993)
- 監訳:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:日本放送出版協会
- 1991/ 6
- ISBN4-14-008749-8
『ホーキングとペンローズが語る時空の本質 -ブラックホールから量子宇宙論へ』 The Nature of Space and Time (1996)
- Joint Work:ロジャー・ペンローズ(Roger Penrose)
- translator:林一(Hayashi Hajime) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1997/ 4
- ISBN4-15-208076-0
『時間順序保護仮説』 The Chronology Protection Conjecture
- 監訳:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:NTT出版
- commentary:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) 1991/12
- ISBN4-87188-150-4
『『ホーキング、宇宙を語る』ガイドブック』 Stephen Hawking's a Brief History of Time
- translator:林一(Hayashi Hajime) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 1992/ 5
- ISBN4-15-203517-X
『宇宙における生命』 Life in the Universe
- 監訳:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:NTT出版
- commentary:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) 1993/ 4
- ISBN4-87188-212-8
『創造の種』
- スティーヴン・W・ホーキング(Stephen W. Hawking)/他
- translator:訳者不詳(Unknown) Publisher:NTT出版
- 1995/11
- ISBN4-87188-412-0
『ホーキング博士と宇宙』 Black Holes and Baby Universes
- 編注:向井清 Publisher:北星堂書店/Annotated Textbook Library
- 1995/ 1
- ISBN4-590-00965-X
『ホーキング、未来を語る』 The Universe in a Nutshell (2001)
- translator:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:アーティストハウス(Artist House)
- 2001/12
- ISBN4-04-898070-X
- translator:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:アーティストハウス(Artist House)
- 2004/ 4
- ISBN4-04-898165-X
- translator:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:SB文庫(SB bunko)
- 2006/ 7
- ISBN4-7973-3634-X
『ホーキング、宇宙のすべてを語る』 A Briefer History of Time (2005)
- Joint Work:スティーヴン・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- Joint Work:レナード・ムロディナウ(Leonard Mlodinow)
- translator:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko) Publisher:ランダムハウス講談社(Random House KodanSha)
- 2005/ 9
- ISBN4-270-00097-X
『ホーキング、自らを語る』 My Brief History (2013)
- 佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:池央耿(Ike Hiroaki) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
- 2014/ 4
- ISBN978-4-7515-2751-1
『ホーキング、ブラックホールを語る -BBCリース講義』 Black Holes
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:塩原通緒(Shiobara Michio) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 2017/ 6
- ISBN978-4-15-209694-4
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:塩原通緒(Shiobara Michio) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NF557
- 2020/ 4
- ISBN978-4-15-050557-8
『ホーキング、最後に語る -多宇宙をめぐる博士のメッセージ A Smooth Exit from Eternal Inflation?』
- Joint Work:スティーヴン・W・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- Joint Work:トマス・ハートッホ(Thomas Hertog)(1975-)
- Joint Work:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- Joint Work:白水徹也(Shiromizu Tetsuya)
- 翻訳監修:白水徹也(Shiromizu Tetsuya)
- translator:松井信彦(Matsui Nobuhiko) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
- 2018/ 7
- ISBN978-4-15-209788-0
『宇宙への秘密の鍵』 George's Secret Key to the Universe (2007)
- Joint Work:ルーシー・ホーキング(Lucy Hawking)
- Joint Work:スティーヴン・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:さくまゆみこ(Sakuma Yumiko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)
- 2008/ 2
- ISBN978-4-265-82011-5
『宇宙に秘められた謎 -ホーキング博士のスペース・アドベンチャー 2』 George's Cosmic Treasure Hunt (2009)
- Joint Work:ルーシー・ホーキング(Lucy Hawking)
- Joint Work:スティーヴン・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:さくまゆみこ(Sakuma Yumiko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)
- 2009/ 7
- ISBN978-4-265-82012-2
『宇宙の誕生 -ビッグバンへの旅 -ホーキング博士のスペース・アドベンチャー3』 George and the Big Bang (2011)
- Joint Work:ルーシー・ホーキング(Lucy Hawking)
- Joint Work:スティーヴン・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)
- translator:さくまゆみこ(Sakuma Yumiko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)
- 2011/10
- ISBN978-4-265-82013-9
『宇宙の法則 -解けない暗号 -ホーキング博士のスペース・アドベンチャー2-1』 George and the Unbreakable Code (2014)
- Joint Work:ルーシー・ホーキング(Lucy Hawking)
- Joint Work:スティーヴン・ホーキング(Stephen W. Hawking)
- 監修:佐藤勝彦(Satō Katsuhiko)/平木敬(Hiraki Kei)
- translator:さくまゆみこ(Sakuma Yumiko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)
- 2015/11
- ISBN978-4-265-86011-1
「歴史家のために世界の安全を守る「時間順序保護」」 Chronology Protection: Making the World Safe for Historians (2002)
- Essay
- translator:林一 S-Fマガジン(S-F Magazine)2004/ 9 No.581
「歴史家のために世界の安全を守る「時間順序保護」」
- translator:林一(Hayashi Hajime) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『時空の歩き方』 The Future of Spacetime
Update:2023