ピエール＝オギュスタン・カロン・ド・ボーマルシェ

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

『セヴィラの理髪師』 Le barbier de Seville

• translator:進藤誠一(Shindō Seiichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1938

• translator:進藤誠一(Shindō Seiichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1959

• 『セビーリャの理髪師』translator:鈴木康司(Suzuki Kōji) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 2008/ 7
• ISBN978-4-00-325222-2

『フィガロの結婚』 La folle journee ou Le mariage de Figaro

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1952

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 改版:1976

『フィガロの結婚』 La folle journee ou Le mariage de Figaro

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka) Publisher:白水社(HakusuiSha)/白水社世界名作選
• 1952

『フィガロの結婚』 La folle journee ou Le mariage de Figaro

• translator:石井宏(Ishii Hiroshi) Publisher:新書館(Shinshokan)/The Originals of Great Operas and Ballets
• commentary:石井宏(Ishii Hiroshi) 1998/ 8
• ISBN4-403-11005-3

「セビーリャの理髪師」

• translator:小場瀬卓三 白水社(HakusuiSha) 『マリヴォー/ボーマルシェ名作集』

「フィガロの結婚」 La folle journee ou Le mariage de Figaro

• translator:小場瀬卓三/佐藤実枝(Satō Mie) 白水社(HakusuiSha) 『マリヴォー/ボーマルシェ名作集』

「罪ある母」

• translator:鈴木康司 白水社(HakusuiSha) 『マリヴォー/ボーマルシェ名作集』

『フィガロの結婚』

• editor/translator:川島順平(Kawashima Jumpei) Publisher:小峰書店(Komine Shoten)/少年少女のための世界文学選30
• 1951

「セビラの理髪師」

• translator:小場瀬卓三(Takuzo Obase) 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 第三期03』

「フィガロの結婚」 La folle journee ou Le mariage de Figaro

• translator:辰野隆(Tatsuno Yutaka) 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 第三期03』

「セ[ヴィ]ルの理髪師」

• translator:井上勇 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集32』

「フィガロの結婚」

• translator:井上勇 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集32』