ラウール・ホイットフィールド

Raoul Whitfield

『グリーン・アイス』 Green Ice

• translator:新藤純子(Shindō Junko) Publisher:小学館(Shogakukan)/小学館ミステリー(Shogakukan Mystery)/クラシック・クライム・コレクション
• 2002/ 9
• ISBN4-09-356391-8

『ハリウッド・ボウルの殺人』 Death in a Bowl (1931)

• translator:新藤純子(Shindō Junko) Publisher:小学館文庫(Shogakukan bunko)
• 2000/10/ 1
• ISBN4-09-404751-4

「内部の犯行」 Inside Job

• translator:飛田野裕子(Hidano Yūko) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:小鷹信光(Kodaka Nobumitsu) 『ブラック・マスクの世界4』

「死人に口あり」 Dead Men Tell Tales

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1961/11 No.65

「青い殺人」 Blue Murder

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1962/12 No.78

「チャイナ」 China Man

• translator:柿村敦 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1970/ 7 No.171

「黒いサンパン」 The Black Sampan

• translator:木村二郎(Kimura Jirō) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1986/ 4 No.360

「ミストラル」 Mistral (Adventure 1931/12)

• translator:山本光伸(Yamamoto Mitsunobu) EQ1981/11 No.24
• translator:白須清美(Shirasu Kiyomi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:小森収(Komori Osamu) 『短編ミステリの二百年02』

「留め針」 The Pin (1922)

• translator:宮脇孝雄(Miyawaki Takao) EQ1995/ 9 No.107

「罪人たちの楽園」 Sinner's Paradise (ドロール・ストーリイズ 1925/ 5)

• translator:松本依子 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2005/ 6 No.592 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)