ユージェーヌ・シュー

Éugene Sue

ウージェーヌ・シュー表記もあり。

『パリの秘密』 Les Mysteres de Paris (1842)

• Four Volumes
• translator:江口清(Eguchi Kiyoshi) Publisher:集英社(ShueiSha)/世界の名作/別巻2
• 1971
• フランス最初の日刊連載小説

• 『巴黎の秘密』translator:原抱一庵(Hara Hoh-itsuan) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• 1904/ 1(明治37/ 1)

『さまよえるユダヤ人』 (1844-45)

• Two Volumes
• translator:小林竜雄(Kobayashi Tatsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)196,197
• One:1951
• Two:1952

『情態奇話人七癖 吝嗇編 第1-6編』

• Six Volumes
• translator:森澄徳聡(Tokuso Morisumi) Publisher:中村正義(Nakamura Masayoshi)
• 1885(明治18)

『人七癖 情態奇話 吝嗇編』

• translator:二愛亭花実(Kajitsu Niaitei)/淡々亭如水(Josui Tantantei) Publisher:稽古堂(Keikodo)
• 1885(明治18)

『青銅のメダル』

• Two Volumes
• translator:福岡雄川(Fukuoka Yuhsen) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1921(大正10)

---

「巴里の秘密」

• translator:武林無想庵(Takebayashi Musōan) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集12』

「ブリュラール船長の実人生」 La vie vraie du capitaine Brulart

• translator:朝比奈誼 白水社(HakusuiSha) editor:窪田般彌(Kubota Hanya)/滝田文彦(Takita Fumihiko) 『フランス幻想文学傑作選1』
• 「ブリュラール船長の真の人生」translator:内田善孝(Uchida Yoshitaka) 透土社(TohdoSha) editor:ピエ−ル・ジョルジュ・カステックス(Pierre Georges Castex) 『ふらんす幻想短篇精華集』 Anthologie du conte fantastique francais

『『パリの秘密』の社会史 -ウージェーヌ・シューと新聞小説の時代』

• the author:小倉孝誠(Ogura Kōsei) Publisher:新曜社(ShinyoSha)
• 2004/ 2
• ISBN4-7885-0886-9

「パリの秘密」

• translator:関根秀雄(Sekine Hideo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集15』