ダニエル・スタシャワー
Daniel Stashower
Novel
『ロンドンの超能力男』 The Adventure of the Ectoplasmic Man (1985)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)ス2-1
- cover:大山求 design:富永寿 commentary:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 1989/ 6/23
「第二のヴァイオレット」 The Adventure of the Second Violet
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 原書房(Hara Shobo) editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/キャロル=リン・R・ウォー(Calol-Lynn R. Waugh)/ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg) 『シャーロック・ホームズ 四人目の賢者』 More Holmes for The Holidays
「うろたえる女優の事件」 The Adventure of the Agitated Actress (editor:(Martin H. Greenberg)/(Jon L. Lellenberg)/(Daniel Stashower) Murder, My Dear Watson 2002)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 原書房(Hara Shobo) editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower) 『シャーロック・ホームズ ワトソンの災厄』 Murder, My Dear Watson
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1769 editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/マイクル・コナリー(Michael Connelly) 『ベスト・アメリカン・ミステリ ジュークボックス・キング』 The Best American Mystery Stories 2003
「シャーロッキアン・ライブラリ」 A Sherlockian Library (editor:(Martin H. Greenberg)/(Jon L. Lellenberg)/(Daniel Stashower) Murder, My Dear Watson 2002)
- Joint Work:ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 原書房(Hara Shobo) editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower) 『シャーロック・ホームズ ワトソンの災厄』 Murder, My Dear Watson
「セルデンの物語」 Selden's Tale
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 原書房(Hara Shobo) editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower) 『シャーロック・ホームズ ベイカー街の幽霊』 Ghosts in Baker Street: New Tales of Sherlock Holmes
「チャレンジャー」 Challenger (editor:(Stuart M. Kaminsky) On a Raven's Wing 2009)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1831 editor:スチュアート・M・カミンスキー(Stuart M. Kaminsky) 『ポーに捧げる20の物語』 On a Raven's Wing
「第二の海軍条約事件」
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) ミステリーズ!(Mysteries)2011/August No.48
Anthology/Nonfiction/Etc.
『シャーロック・ホームズ ベイカー街の殺人』 Murder in Baker Street (2001)
- editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/Reference:ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) Publisher:原書房(Hara Shobo)
- cover:松木美紀 commentary:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 2002/12
- ISBN4-562-03587-0
『シャーロック・ホームズ ワトソンの災厄』 Murder, My Dear Watson (2002)
- editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/Reference:ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) Publisher:原書房(Hara Shobo)
- 2003/11
- ISBN4-562-03704-0
『シャーロック・ホームズ ベイカー街の幽霊』 Ghosts in Baker Street: New Tales of Sherlock Holmes (2006)
- editor:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/Reference:ジョン・L・レレンバーグ(Jon L. Lellenberg)/ダニエル・スタシャワー(Daniel Stashower)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) Publisher:原書房(Hara Shobo)
- commentary:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 2006/ 8
- ISBN4-562-04028-9
『コナン・ドイル伝』 Teller of Tales: the Life of Arthur Conan Doyle (1998)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) Publisher:東洋書林(Toyo Shorin)
- 2010/ 1
- ISBN978-4-88721-760-7
- 1999 Anthony Award Best Nonfiction Winner
Update:2023