ガヤトリ・Ｃ・スピヴァク

Gayatri Chakravorty Spivak

『文化としての他者』 In Other Worlds

• translator:鈴木聡(Suzuki Akira)/他 Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
• 1990/12
• ISBN4-314-00544-0
• 新版:2000/ 6
• ISBN4-314-00868-7

『ポスト植民地主義の思想』 The Post-Colonial Critic

• editor:サラ・ハレイシム(Sarah Harasym)(1957-)
• translator:清水和子(Shimizu Kazuko)/崎谷若菜(Sakiya Wakana) Publisher:彩流社(SairyuSha)
• 1992/12
• ISBN4-88202-240-0
• 新版:2005/10
• ISBN4-7791-9000-2

『サバルタンは語ることができるか』 Can the Subaltern Speak?

• translator:上村忠男(Uemura Tadao) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/みすずライブラリー
• 1998/12
• ISBN4-622-05031-5

『ある学問の死 -惑星思考の比較文学へ』 Death of a Discipline

• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/鈴木聡(Suzuki Akira) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2004/ 5
• ISBN4-622-07093-6

『デリダ論 -『グラマトロジーについて』英訳版序文』 Of Grammatology(Translator's Preface)

• translator:田尻芳樹(Yoshiki Tajiri) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
• 2005/ 1
• ISBN4-582-76524-6

『国家を歌うのは誰か? -グローバル・ステイトにおける言語・政治・帰属』 Who Sings the Nation-State?

• 口述:ジュディス・バトラー(Judith P. Butler)/ガヤトリ・Ｃ・スピヴァク(Gayatri Chakravorty Spivak)(1942-)
• translator:竹村和子(Takemura Kazuko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2008/ 5
• ISBN978-4-00-022885-5

『スピヴァクみずからを語る -家・サバルタン・知識人』 Conversations with Gayatri Chakravorty Spivak

• translator:大池真知子(Daichi Machiko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2008/ 5
• ISBN978-4-00-001076-4

『スピヴァク、日本で語る』 Conversations in Japan

• 述:ガヤトリ・Ｃ・スピヴァク(Gayatri Chakravorty Spivak)
• 監修:鵜飼哲(Ukai Satoshi)
• translator:本橋哲也(Motohashi Tetsuya)/新田啓子(Nitta Keiko)/竹村和子(Takemura Kazuko)/中井亜佐子 Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2009/ 4
• ISBN978-4-622-07447-2
  • 「人文学における学問的アクティヴィズム」
    • translator:本橋哲也
  • 「比較文学再考」
    • translator:新田啓子
  • 「日本の研究者との対話」
    • translator:竹村和子
  • 「他のアジア」
    • translator:中井亜佐子

『ナショナリズムと想像力』 Nationalism and the Imagination

• translator:鈴木英明(Suzuki Hideaki) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 2011/ 4
• ISBN978-4-7917-6602-4