ファン・ルルフォ

Juan Rulfo

『ペドロ・パラモ』 Pedro Páramo (1955)

• translator:杉山晃(Sugiyama Akira)/増田義郎(Masuda Yoshio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波現代選書35
• 1979/10

• translator:杉山晃(Sugiyama Akira)/増田義郎(Masuda Yoshio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1992/10
• ISBN4-00-327911-5

『燃える平原』 El llano en llamas (1955)

• translator:杉山晃(Sugiyama Akira) Publisher:書肆風の薔薇/叢書・アンデスの風
• 1990/11
• ISBN4-89176-240-3

• translator:杉山晃(Sugiyama Akira) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)32-791-2
• 2018/ 5
• ISBN978-4-00-327912-0
  • 「おれたちのもらった土地」
  • 「コマドレス坂」
  • 「おれたちは貧しいんだ」
  • 「追われる男」
  • 「明け方に」
  • 「タルパ」
  • 「マカリオ」
  • 「燃える平原」
    • translator:杉山晃 新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha) 監修:蔵原惟人(Kurahara Korehito) 『世界短編名作選 -ラテンアメリカ編』
  • 「殺さねえでくれ」
  • 「ルビーナ」
  • 「置いてきぼりにされた夜」
  • 「北の渡し」
  • 「覚えてねえか」
  • 「犬の声は聞こえんか」 No oyes ladrar los perros
    • 「犬が鳴いてないか」translator:安藤哲行(Andō Tetsuyuki) サンリオ文庫(Sanrio bunko)A-14a 『エバは猫の中』
    • 「犬が鳴いてないか」translator:安藤哲行(Andō Tetsuyuki) 福武文庫(Fukutake bunko) editor:木村榮一(Kimura Eiichi) 『美しい水死人』
  • 「大地震の日」
  • 「マティルデ・アルカンヘルの息子」
  • 「アナクレト・モローネス」

「ルビーナ」

• translator:桑名一博(Kuwana Kazuhiro) 集英社(ShueiSha) 『集英社ギャラリー「世界の文学」19』

「タルパ」

• translator:杉山晃 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『世界文学全集03-05』