ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


James Powell

1932- Canada
Authors List



『道化の町』 A Dirge for Clowntown and Other Stories

Short Fiction

「女神の眼」 The Eye of Shafti

「ベダズ計画」 The Beddoes Scheme

「クレーベル警部の殺人分析」 Klebel on Murder in 30 Volumes

「ゲイ城塞の表彰式」 Trophy Day at the Chateau Gai

「殺人の岸」 A Murder Coming

「聖夜に死す」 Death in the Christmas Hour (EQMM 1983/ 1)

「キャプテン・サンセット」 The Dawn of Captain Sunset (EQMM 1985/ 4)

「コーヒー・テーブル・ブック」 The Coffee-Table Book (EQMM 1985/12/M)

「騎馬警官危機一髪」 The Cannibal Gourmet (EQMM 1986/12)

「マッド・サイエンティスト」 Mad Scientist, J.G. (EQMM 1987/ 4)

「生者と死者と」 The Quick and the Dead (EQMM 1988/ 2)

「四銃士」 Burning Bridges (EQMM 1989/ 2)

「サンタの方針」 Santa's Way (EQMM 1991/12/M)

「タメルランの松葉杖」 The Tamerlane Crutch (1990)

「マンガー鳥獣店のイヴ」 Midnight at Manger's Bird and Beast (EQMM 1994/12)

「見知らぬ橇客(そりきゃく)」 Strangers on a Sleigh (EQMM 1998/ 1)

「エレヴェイターの中の迷路」 Maze in the Elevator (EQMM 1968/ 7)