リチャード・Ａ・ルポフ
Richard A. Lupoff
1935/ 2/21- U.S.A.
(Richard Allen Lupoff)
Novel
『神の剣 悪魔の剣 -ファンタジー日本神話』 Sword of the Demon (1976)
- translator:厚木淳(Atsugi Jun) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)660-1
- cover/illustrator:すずき大和 commentary:リチャード・Ａ・ルポフ(Richard A. Lupoff)/厚木淳(Atsugi Jun) 1979/10/21
- ISBN4-488-66001-0
『宇宙多重人格者』 The Triune Man (1976)
- translator:安田均(Yasuda Hitoshi) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)660-2
- cover:稲葉隆一(Inaba Ryūichi) commentary:安田均(Yasuda Hitoshi) 1983/12/ 2
- ISBN4-488-66002-9
『コミックブック・キラー』 The Comic Book Killer (1988)
- translator:羽田詩津子(Hata Shizuko) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
- cover:スタジオ・ギヴ commentary:ジョー・ゴアズ(Joe Gores)/アルジス・バドリス(Algis Budrys)/黒丸尚(Kuroma Hisashi) 1990/12/31
- ISBN4-15-207701-8
『バルスーム -バロウズの火星幻想 Edgar Rice Burroughs and the Martian Vision』 Barsoom (1976)
- translator:厚木淳(Atsugi Jun) Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)
- cover:武部本一郎(Takebe Motoichirō) commentary:厚木淳(Atsugi Jun) 1982/ 5/31
- Criticism
『ダンジョン・ワールド 1 暗黒の塔』 Philip José Farmer's The Dungeon,Book 1:The Black Tower (1988)
- Joint Work:フィリップ・ホセ・ファーマー(Philip José Farmer)
- translator:上村修(Kamimura Osamu) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)/カドカワＦシリーズ/ン3-1
「夢幻時界へ」 After the Dreamtime (editor:(Robert Silverberg) New Dimensions 4 1974)
- translator:安田均(Yasuda Hitoshi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1979/ 8 No.250 illustrator:岩淵慶造(Iwabuchi Keizō)
「嘆きの潮に帆をかけよ」 Sail the Tide of Mourning (editor:(Robert Silverberg) New Dimensions 5 1975)
- 「夢幻時界へ」続編
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/ 2 No.390 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)
「五等勲爵士の怪事件」 The Incident of the Impecunious Chevalier (My Sherlock Holmes 2003)
「12:01PM」 12:01 P.M. (F&SF 1973/12)
- translator:大森望(Ōmori Nozomi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1776 editor:大森望(Ōmori Nozomi) 『ここがウィネトカなら、きみはジュディ』
Nonfiction/Etc.
『世界一わかりやすい脳を鍛えて記憶力を強くする方法』 The Complete Idiot's Guide to Improving Your Memory (1999)
- Joitn Work:マイクル・カーランド(Michael Kurland)
- translator:小山晶子(Koyama Akiko) Publisher:総合法令出版
- 2002/11
- ISBN4-89346-772-7
Update:2023