プリーモ・レーヴィ

Primo Levi

『休戦』 La tregua (1963)

• translator:脇功(Waki Isao) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1969

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
• 1998/ 8
• ISBN4-02-257282-5

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:岩波文庫(Iwanami Shoten)32-717-1
• 2010/ 9
• ISBN978-4-00-327171-1

『今でなければいつ』 Se non ara, quando? (1982)

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
• 1992/10
• ISBN4-02-256473-3

『天使の蝶』 Storie naturali (1966)

• translator:関口英子(Sekiguchi Eiko) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)
• 2008/ 9
• ISBN978-4-334-75166-1
  • 「ビテュニアの検閲制度」
  • 「記憶喚起剤」
  • 「詩歌作成機」
  • 「天使の蝶」
  • 「猛成苔」
  • 「低コストの秩序」
  • 「人間の友」
  • 「《ミメーシン》の使用例」
  • 「転換剤」
  • 「眠れる冷蔵庫の美女」
  • 「美の尺度」
  • 「ケンタウロス論」
  • 「完全雇用」
  • 「創世記第六日」
  • 「退職扱い」

「ケンタウロスの探究」

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界幻想文学大系41 editor:竹山博英(Takeyama Hirohide) 『現代イタリア幻想短篇集』 Racconti Fantastici del Novecento Italiano

「ケンタウロスの探求」

• translator:竹山博英 新宿書房(Shinjuku Shobo)/十二支の物語 『夢(ゆめ)の蹄(ひづめ)』

『アウシュヴィッツは終わらない -あるイタリア人生存者の考察』 Se questo e un uomo

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)/朝日選書(Asahi Sensho)151
• 1980/ 2

『周期律 -元素追想』 Il sistema periodico

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:工作舎(KousakuSha)
• 1992/ 9
• ISBN4-87502-204-2

『溺れるものと救われるもの』 I sommersi e i salvati

• translator:竹山博英(Takeyama Hirohide) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
• 2000/ 7
• ISBN4-02-257491-7

『プリーモ・レーヴィは語る -言葉・記憶・希望』 Conversazioni e interviste

• editor:マルコ・ベルポリーティ(Marco Belpoliti)(1954-)
• translator:多木陽介(Taki Yōsuke) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 2002/ 4
• ISBN4-7917-5950-8