ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ポール・Ｅ・アードマン

Paul Emil Erdman

1932- U.S.A.
Authors List

カナダ、オンタリオ州ストラドフォード生まれ。スイスのバーゼル大学で博士号を取得。
32歳、1964年頃にスイスのユナイテッド・カリフォルニア銀行頭取になったが、失敗して破産した。投獄までされる。『十億ドルの賭け』はその経験を元に書かれた。
若干、読んでいるのだが、どうもうさんくささが抜けない作品というイメージが強い。
金融ものは特にむずかしい。制度そのものが変化するので、どうしても古くなる傾向があるし、予言書みたいな扱いにもなるところが難点だろう。そうでないと売れないものね。

Novel

『十億ドルの賭け』 The Billion Dollar Sure Thing (1973)

『シルバー・ショック』 The Silver Bars (1974)

『1979年の大破局』 The Crash of '79 (1976)

『オイル・クラッシュ』 The Crash of '79 (1976)

『1985年の大逆転』 The Last Days of America (1981)

『マネー・パニック'89 -近未来経済情報小説』 The Panic of '89 (1986)

『カジノ砂漠の巨大ビジネス』 The palace (1988)

『暗号名スイス・アカウント』 The Swiss Account (1991)

『ゼロクーポンを買い戻せ』 Zero Coupon (1992)

『無法投機』 The Set-Up (1997)

Nonfiction/Etc.

『ポール・アードマンのマネー大予言』 Paul Erdman's Money Guide (1984)

『次に何が起こる? -アードマン博士の大予測』 What's Next? (1988)

『円への警告』 Warning! to the Yen (1991)

『日米大不況は来るか -アードマンの世紀末予測』 The Currency Crisis of 1995 (1995)

Update:2023
TOP
HOME