ジョン・クロウリー

John Crowley

『エンジン・サマー』を読んだときには、ぶっ飛んだ。すごい作家なのだが、読むのが疲れる。それに値する作家だけど。
1966年から記録映画とテレビの仕事を続けていたらしい。

『エンジン・サマー』 Engine Summer (1979)

• translator:大森望(Ōmori Nozomi) Publisher:福武書店(Fukutake Shoten)
• cover:The Magicians Daughter(Michael Parkes) design:坂川栄治 commentary:小川隆(Ogawa Takashi)/訳者付記 1980/12/19
• ISBN4-8288-4013-3

• translator:大森望(Ōmori Nozomi) Publisher:扶桑社ミステリー(Fusosya Mystery)ク22-01
• cover:ユニフォトプレス/Michael Parkes 'Magician's Daughter' design:坂川事務所 commentary:大森望(Ōmori Nozomi) 2008/11/30
• ISBN978-4-594-05801-2

『リトル、ビッグ』 Little, Big (1981)

• Two Volumes
• translator:鈴木克昌(Suzuki Katsumasa) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers)
• cover:戸田勝久(エッジウッドの館) commentary:鈴木克昌(Suzuki Katsumasa) 1997/ 6/20
• One:ISBN4-336-03580-6
• Two:ISBN4-336-03581-4
• 1982 World Fantasy Award Novel Winner
• 1987 Locus Award All Time Fantasy Novel
• 1983 British Science Fiction Association Award Novel Nominee

『ナイチンゲールは夜に歌う』 Novelty (1989)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• cover:加藤俊章(Katō Toshiaki) design:ダブル・オー commentary:浅倉久志(Asakura Hisashi) 1996/ 9/30
• ISBN4-15-208028-0
  • 「ナイチンゲールは夜に歌う」 The Nightingale Sings at Night (1989)
  • 「時の偉業」 Great Work of Time (1989)
    • 1990 World Fantasy Award Novella Winner
  • 「青衣」 In Blue (1989)
  • 「ノヴェルティ」 Novelty (Interzone 1983)
    • 1984 British Science Fiction Association Award Short Fiction Nominee

『古代の遺物』 Antiquities

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)/大森望(Ōmori Nozomi)/畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)/柴田元幸(Shibata Motoyuki) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/未来の文学(Future Literature)
• 2014/ 4
• ISBN978-4-336-05321-3
  • 「古代の遺物」 Antiquities (editor:(Stuart David Schiff) Whispers 1 1977)
    • translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki)
    • translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:ジャック・ダン(Jack Dann)/ガードナー・ドゾア(Gardner Dozois) 『魔法の猫』 Magicats!
    • translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) エスクァイア(Esquire)1995/ 8 No.95
    • translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 朝日新聞社(Asahi ShimbunSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『夜の姉妹団』
  • 「彼女が死者に贈るもの」 Where Spirits Gat Them Home(Her Bounty to the Dead) (Shadows 1978)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「訪ねてきた理由」 The Reason for the Visit (Interfaces 1980)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「みどりの子」 The Green Child (Elsewhere 1981)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「雪」 Snow (Omni 1985)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
    • translator:酒井昭伸(Sakai Akinobu) 日本版オムニ(Omni)1986/ 7 No.51
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo) 朝日新聞社(Asahi ShimbunSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『むずかしい愛』 Fools Rush in
  • 「メソロンギ一八二四年」 Missolonghi 1824 (IASFM 1990)
    • translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
    • translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1995/11 No.472 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)
  • 「異族婚」 Exogamy (Omni 1993)
    • translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
    • translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1996/12 No.486 illustrator:杉本典巳
  • 「道に迷って、棄てられて」 Lost and Abandoned (Black Swan 1997)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「消えた」 Gone (F&SF 1996/ 9)
    • translator:大森望(Ōmori Nozomi)
    • translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1998/ 3 No.501 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)
    • translator:大森望(Ōmori Nozomi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)JA1272 edit:野﨑まど(Nozaki Mado)/大森望(Omori Nozmi) 『誤解するカド』
    • 1997 Locus Award Short Story Winner
    • 1997 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
  • 「一人の母がすわって歌う」 An Earthly Mother Sits and Sings (2000)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「客体と主体の戦争」 The War Between the Objects and the Subjects (2002)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)
  • 「シェイクスピアのヒロインたちの少女時代」 The Girlhood of Shakespeare's Heroines (2002)
    • translator:畔柳和代(Kuroyanagi Kazuyo)

• *:Collection, Anthology
• 1975 The Deep
• 1976 The Beasts
• 1979 The Engine Summer 『エンジン・サマー』
• 1981 Little, Big 『リトル、ビッグ』
• 1987 Æegypt (The Ægypt Cycle)
• 1989 *Novelty (Collection) 『ナイチンゲールは夜に歌う』
• 1991 Great Work of Time 「時の偉業」
• 1993 *Antiquities (Collection)
• 1994 Three Novels (The Deep, The Beasts, The Engine Summer 合本)
• 1994 Love and Sleep (The Ægypt Cycle)
• 2000 Dæmonomania (The Ægypt Cycle)
• 2002 The Translator
• 2005 Lord Byron's Novel: The Evening Land
• 2007 Endless Things (The Ægypt Cycle)
• 2009 Four Freedoms