ジャック・カザノヴァ
Giacomo Girolamo Casanova de Seingalt
1725/ 4/ 2-1798/ 6/ 4 Italia
Nonfiction/Etc.
『カザノヴァ情史』
- translator:小牧近江(Komaki Ōmi) Publisher:国際文献刊行会
- 1926(大正15)
『禁慾輪舞』 Les plus belles nuits d'amour de Casanova
- translator:志摩浪斗(Shima Rohto) Publisher:汎人社
- 1930/12
『カザノヴァ情史』
- Three Volumes
- translator:小牧近江(Komaki Ōmi)/安倍牟礼夫(Abe Mureo) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)/市民文庫23,24,25
- 1951
『カザノヴァ回想録』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même(Histoire de ma vie) (1826-1838)
- Six Volumes
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
- One,Two,Three:1968
- Four,Five,Six:1969
- Eight Volumes
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
- ブロックハウス版
- One:「初恋」 1973
- Two:「色道修業」 1973
- Three:「ヴェネチアのカザノヴァ」 1973
- Four:「大脱獄」 1973
- Five:「密使」 1973
- Six:「決闘」 1973
- Seven:「星占い」 1973
- Eight:「仮装夢踏会」 1973
- Nine:「シャルピヨン嬢」 1973
- Ten:「性と愛の哲学」 1973
- Eleven:「永遠の女性アンリエット」 1973
- Twelve:「老いた色事師」 1973
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
- One:「少女たちの誘惑」 1995/ 1 ISBN4-309-46531-5
- Two:「恋と賭博の修業」 1995/ 2 ISBN4-309-46532-3
- Three:「パリの社交界」 1995/ 3 ISBN4-309-46533-1
- Four:「修道女と大脱獄」 1995/ 4 ISBN4-309-46534-X
- Five:「魔術師の野望」 1995/ 5 ISBN4-309-46535-8
- Six:「ヨーロッパ放浪」 1995/ 6 ISBN4-309-46536-6
- Seven:「占星術とぺてん師」 1995/ 7 ISBN4-309-46537-4
- Eight:「仮面舞踏会」 1995/ 8 ISBN4-309-46538-2
- Nine:「ロンドンの娼婦」 1995/ 9 ISBN4-309-46539-0
- Ten:「性と愛の哲学」 1995/10 ISBN4-309-46540-4
- Eleven:「永遠の麗しき女性」 1995/11 ISBN4-309-46541-2
- Twelve:「最後の色事師」 1995/12 ISBN4-309-46542-0
『カザノヴァ回想録 -青春の女たち』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
- illustrator:池田満寿夫(Ikeda Masuo) 1978/ 4
- translator:窪田般弥(Kubota Hanya) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
- 1980/12
『カザノヴァ回想録』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même(Histoire de ma vie) (1826-1838)
- Seven Volumes
- translator:岸田國士(Kishida Kunio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)赤584-1
- One:1952/ 4/25
- Two:1952/ 8/25
- Three:1953/ 6/25
- Four:1953/ 8/25
- Five:1954/ 6/ 5
- Six:1955/ 2/ 5
- Seven:1956/ 4/ 5
- 全20巻予定、8巻以降、未刊。
『カザノヴァ回想録』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même(Histoire de ma vie) (1826-1838)
- Two Volumes
- translator:小西茂也(Konishi Shigeya) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1954
『カザノバ情史』
- Two Volumes
- translator:清水正二郎(Shimizu Shōjirō) Publisher:浪速書房(Naniwa Shobo)/カラー版
- 1967
『カサノヴァ回想録 1725-1774』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même
- Four Volumes
- translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:集英社(ShueiSha)
- 1973
『カサノヴァ回想録』 Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même
- editor:ジル・ペロー(Gilles Perrault)(1931-)
- translator:大久保昭男(Ōkubo Teruo) Publisher:社会思想社(Shakai ShisoSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko)1171,1172
- One:「色事師の巻」 1986/ 2 ISBN4-390-11171-X
- Two:「脱獄の巻」 1986/ 5 ISBN4-390-11172-8
「カザノバ情史」
- translator:訳者不詳(Unknown) 浪速書房(Naniwa Shobo) 『愛の世界文学04,06』
「イコザメロン」 Jcosameron
- translator:川端香男里 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:赤木昭三(Akagi Shōzō)/他 『ユートピア旅行記叢書14』
Update:2023