ピーター・ケアリー

Peter Carey

『イリワッカー』 Illywhacker (1985)

• Two Volumes
• translator:小川高義(Ogawa Takayoshi) Publisher:白水社(HakusuiSha)/新しいイギリスの小説
• 1995/10/16
• One:ISBN4-56-004478-3
• Two:ISBN4-56-004479-1

『オスカーとルシンダ』 Oscar and Lucinda

• translator:宮木陽子(Miyamoto Yōko) Publisher:DHC
• 1999/ 1
• ISBN4-887-24140-2

『ジャック・マッグズ』 Jack Maggs

• translator:宮木陽子(Miyamoto Yōko) Publisher:DHC
• 2000/11
• ISBN4-887-24200-X

『シドニー迷走紀行』 30 Days in Sydney

• translator:宮木陽子(Miyamoto Yōko) Publisher:DHC/Writer＆cityシリーズ
• 2005/ 3
• ISBN4-88724-386-3

『ケリー・ギャングの真実の歴史』 True History of the Kelly Gang

• translator:宮木陽子(Miyagi Yōko) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 2003/10
• ISBN4-15-208523-1

---

『夢の涯てまでも』

• Joint Work:ヴィム・ヴェンダース(Wim Wenders)
• translator:蒔岡雪子(Makioka Yukiko) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
• 1992/ 3
• ISBN4-08-760210-9

「著名なマイム師、最後の日々」 The Last Days of a Famous Mime

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 文春文庫(Bunshun bunko) editor:ロバート・シャパード(Robert Shapard)/ジェームズ・トーマス(James Thomas) 『Sudden Fiction2 超短編小説・世界篇』 Sudden Fiction International

「Do you love me?」 Do You Love Me?

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) エスクァイア(Esquire)1996/ 9 No.108
• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 松柏社(ShohakuSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『どこにもない国』

「アメリカンドリームズ」 American Dreams

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 晶文社(ShobunSha) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『紙の空から』

「アメリカの夢」 American Dreams

• translator:東海林郁子 評論社(HyoronSha) editor:越智道雄(Ochi Michio)/百々佑利子(Momo Yuriko) 『現代オーストラリア短編小説集』 An Anthology of Australia Short Stories

「影製造産業に関する報告」 Report on the Shadow Industry

• translator:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 角川書店(Kadokawa Shoten) editor:柴田元幸(Shibata Motoyuki) 『燃える天使』

「デブ連歴史に登場」

• translator:訳者不詳(Unknown) 書肆風の薔薇 editor:書肆風の薔薇 『Positive』