ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

アラン・アルバーグ

Allan Ahlberg

1938-
Authors List
Novel

『もものきなしのきプラムのき』

『ゆかいなゆうびんやさん -おとぎかいどう自転車にのって』

『1年生になりました!』 Starting School

『あかちゃんのカタログ』

『だ・あ・れ!?』 Peepo!

『バイバイベイビー -かなしくはじまるめでたいおはなし』 Bye-bye Baby

『ゆかいなゆうびんやさんのクリスマス』 The Jolly Christmas Postman

『おばけれっしゃにのる』 The Ghost Train

『ペットやさんにいく』 The Pet Shop

『だれも欲しがらなかったテディベア』 The Bear Nobody Wanted

『それは、あらしの夜だった』 It Was a Dark and Stormy Night

『大地の主のものがたり -みみずのすべて』 The Worm Book

『犬になった少年 -イエスならワン』 Woof

『どろぼうたちに気をつけろ』 Cops and Robbers

『ジャイアント・ベイビー』 The Giant Baby

『ゆかいなゆうびんやさんのだいぼうけん』 The Jolly Pocket Postman

『ドロボービルのものがたり』 Burglar Bill

『なにみてる?』 Peepo!

『とんでもないブラウン一家 -お話の中のお話』 The Better Brown Stories

『どこへいったのジャムタルト』 Jeremiah in the Dark Woods

『かたつむりハウス』 The Snail House

『ジャネットとアランのおはなし玉手箱』 The Clothes Horse and Other Stories

『バートさんの大ぼうけん』 The Adventures of Bert

『いつもお兄ちゃんがいた』 My Brother's Ghost

『たからものさがし』

『バートさんとバート』 A Bit More Bert

『その猫がきた日から』 The Improbable Cat

『そのまたまえには』 Previously

『えんぴつくん』 The Pencil

『3びきのくまとおんなのこ -ゆかいなもりでおおさわぎ しかけえほん』 Goldilocks

『あかちゃんがどんぶらこ!』 Baby on Board

Update:2023