扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology)

『横溝正史翻訳コレクション』

• translator:横溝正史(Yokomizo Seishi) Publisher:扶桑社文庫(FusoSha bunko)/昭和ミステリ秘宝
• cover:森英二郎 design:平野甲賀 commentary:横溝正史(Yokomizo Seishi)/校訂・付録/杉江松恋(Sugie Matsukoi)/横溝正史翻訳リスト/付記:浜田知明 2006/12/30
• ISBN4-594-05298-3
  • 「鍾乳洞殺人事件」 The Carter Cave Killings Ｄ・Ｋ・ウィップル(D.K. Wipple)
  • 「二輪馬車の秘密」 The Mystery of a Hansom Cab ファーガス・ヒューム(Fergus Hume)

---

『クリスマス・エンジェル』 Christmas Angel

• translator:上中京(Kaminaka Miyako) Publisher:扶桑社ロマンス(FusoSha Romance)1235
• 2010/11
• ISBN978-4-594-06298-9
  • 「クリスマス・エンジェル」 リサ・マリー・ライス(Lisa Marie Rice)
  • 「ジェサミンのクリスマスの贈り物」 Ｎ・Ｊ・ウォルターズ
  • 「ラブ・ミー」 べラ・アンドレイ

『結婚をめぐる十箇条 -修養学校の秋』 The School for Heiresses

• translator:上中京(Kaminaka Miyako) Publisher:扶桑社ロマンス(FusoSha Romance)シ-31-06
• 2012/12
• ISBN978-4-594-06711-3
  • 「結婚をめぐる十箇条」 Ten Reasons to Stay サブリナ・ジェフリーズ(Sabrina Jeffries)
  • 「真夜中過ぎに」 After Midnight リズ・カーライル(Liz Carlyle)

『真心の贈りもの -修養学校の冬 The School for Heiresses』

• translator:上中京(Kaminaka Miyako) Publisher:扶桑社ロマンス(FusoSha Romance)シ31-7
• 2013/ 1
• ISBN978-4-594-06746-5
  • 「真心の贈りもの」 The Merchant's Gift ジュリア・ロンドン(Julia London)
  • 「うっかり者のクリスマス」 Mischief's Holiday レニー・ベルナード(Renee Bernard)

『雪降る夜をあなたと -修養学校の聖夜』 A Holiday Gamble

• translator:上中京(Kaminaka Miyako) Publisher:扶桑社ロマンス(FusoSha Romance)シ-31-08
• 2013/ 2
• ISBN978-4-594-06758-8
  • 「聖夜のギャンブル」 ジェーン・フェザー(Jane Feather)
  • 「火花散るとき」 When Sparks Fly サブリナ・ジェフリーズ(Sabrina Jeffries)
  • 「雪降る夜をハイランダーと」 ジュリア・ロンドン(Julia London)

『聖なる夜に抱きしめて』 Christmas with My Cowboy

• translator:上中京(Kaminaka Miyako) Publisher:扶桑社ロマンス(FusoSha Romance)シ-32-1
• 2017/12
• ISBN978-4-594-07862-1
  • 「スノウ・マン」 ダイアナ・パーマー(Diana Palmer)
  • 「キャスのカウボーイ」 リンゼイ・マッケンナ(Lindsay McKenna)
  • 「アウトバックの夫」 マーガレット・ウェイ(Margaret Way)

---

『クトゥルフ神話への招待 The Invitation to Cthulhu Mythos 遊星からの物体X』

• translator:増田まもる(Masuda Mamoru)/尾之上浩司(Onoue Kōji) Publisher:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ-17-01
• 2012/ 8
• ISBN978-4-594-06647-5
• Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
  • 「遊星からの物体X」 Who Goes There? ジョン・Ｗ・キャンベル・ジュニア(John W. Campbell, Jr.)
  • 「ヴェールを破るもの」 The Render of the Veils ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「魔女の帰還」 The Return of the Witch ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「呪われた石碑」 The Stone on the Island ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「スタンリー・ブルックの遺志」 The Will of Stanley Brooke ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「恐怖の橋」 The Horror from the Bridge ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「クトゥルフの呼び声」 The Call of Cthulhu Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
  • 「クトゥルフ神話の多様性を求めて」 尾之上浩司(Onoue Kōji)

『クトゥルフ神話への招待 古きものたちの墓』

• translator:増田まもる(Masuda Mamoru)/尾之上浩司(Onoue Kōji)/立花圭一(Tachibana Keiichi) Publisher:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ17-2
• cover:douzen design:小栗山雄司 commentary:森瀬繚/作品紹介:尾之上浩司(Onoue Kōji) 2013/ 7/10
• ISBN978-4-594-06836-3
  • 「ムーン・レンズ」 The Moon-Lens ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「湖畔の住人」 The Inhabitant of the Lake ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
  • 「古きものたちの墓」 The Tomb of the Old Ones コリン・ウィルソン(Colin Wilson)
  • 「けがれ」 The Taint ブライアン・ラムレイ(Brian Lumley)

『狙われた女』 Triage/In the Year of Our Lode 2202

• translator:金子浩(Kaneko Hiroshi)/尾之上浩司(Onoue Kōji) Publisher:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)ケ-6-12
• 2014/ 7
• ISBN978-4-594-07066-3
  • 「シープメドウ・ストーリー」 Sheep Meadow Story ジャック・ケッチャム(Jack Ketchum)
    • translator:金子浩(Kaneko Hiroshi)
  • 「狙われた女」 Triage リチャード・レイモン(Richard Laymon)1947-2001
    • translator:尾之上浩司(Onoue Kōji)
  • 「われらが神の年2202年」 In the Year of Our Lode: 2202 エドワード・リー(Edward Lee)1957-
    • translator:尾之上浩司(Onoue Kōji)