マーガレット・ウェイ
Margaret Way
Novel
『トロピカル・ムーン』
- translator:三好陽子(Miyoshi Yōko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0026
- 1982/10
- ISBN4-8335-3026-0
『熱帯夜』
- translator:三木たか子(Miki Takako) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0011
- 1982/ 6
- ISBN4-8335-3011-2
『マラカイに燃える恋』
- translator:谷みき(Tani Miki) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0018
- 1982/ 8
- ISBN4-8335-3018-X
『めぐる季節に』
- translator:間山靖子 Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0113
- 1983/12
- ISBN4-8335-3113-5
- translator:間山靖子 Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0274
- 1994/ 5
- ISBN4-8335-5198-5
『愛のラプソディー』
- translator:高杉啓子(Takasugi Keiko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0289
- 1983/12
- ISBN4-8335-0289-5
- translator:高杉啓子(Takasugi Keiko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0220
- 1992/ 2
- ISBN4-8335-5144-6
『憂愁の蝶』
- translator:江口美子(Eguchi Yoshiko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0282
- 1983/11
- ISBN4-8335-0282-8
- translator:江口美子(Eguchi Yoshiko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0201
- 1991/ 5
- ISBN4-8335-5125-X
『赤い髪の娘』
- translator:重村佐和子 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0241
- 1983/ 4
- ISBN4-8335-0241-0
- translator:重村佐和子 Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0214
- 1991/11
- ISBN4-8335-5138-1
『ブラック・スワン』
- translator:加藤しをり(Katō Shiori) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0246
- 1983/ 5
- ISBN4-8335-0246-1
- translator:加藤しをり(Katō Shiori) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0180
- 1990/ 6
- ISBN4-8335-5104-7
『きみは炎のように』
- translator:谷みき(Tani Miki) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0271
- 1983/ 9
- ISBN4-8335-0271-2
- translator:谷みき(Tani Miki) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0203
- 1991/ 6
- ISBN4-8335-5127-6
『とぎれた旋律』
- translator:細郷妙子(Saigō Taeko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0106
- 1983/11
- ISBN4-8335-3106-2
- translator:細郷妙子(Saigō Taeko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0796
- 2009/ 7
- ISBN978-4-596-73796-0
『砂糖きび畑で』
- translator:細郷妙子(Saigō Taeko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0125
- 1984/ 2
- ISBN4-8335-3125-9
『ブラック・ヒーロー』
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0306
- 1984/ 3
- ISBN4-8335-0306-9
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0248
- 1993/ 4
- ISBN4-8335-5172-1
『愛の四重奏』
- translator:松村和紀子(Matsumura Wakiko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-0137
- 1984/ 4
- ISBN4-8335-3137-2
- translator:松村和紀子(Matsumura Wakiko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0288
- 1994/12
- ISBN4-8335-5212-4
『和解』 Almost a Stranger
- translator:中原もえ(Nakahara Moe) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0440
- 1986/ 1
- ISBN4-8335-0440-5
- translator:中原もえ(Nakahara Moe) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)BR-0100
- 1993/ 9
- ISBN4-8335-6209-X
- translator:中原もえ(Nakahara Moe) Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0018
- 2011/ 9
- ISBN978-4-596-90028-9
- translator:中原もえ(Nakahara Moe) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0919
- 2018/12
- ISBN978-4-596-93919-7
『フラワー・アイズ』
- translator:古城裕子 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0463
- 1986/ 5
- ISBN4-8335-0463-4
- translator:古城裕子 Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)BR-0066
- 1992/ 4
- ISBN4-8335-6151-4
『揺れる心』 Fallen Idol
- translator:塚本左千代 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0476
- 1986/ 7
- ISBN4-8335-0476-6
- translator:塚本左千代 Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)BR-0014
- 1990/ 2
- ISBN4-8335-6051-8
- translator:塚本左千代 Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0173
- 2013/ 8
- ISBN978-4-596-90183-5
『いとこ同士』 The Tiger's Cage
- translator:山田のぶ子 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0541
- 1987/ 6
- ISBN4-8335-0541-X
- translator:山田のぶ子 Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)B-0061
- 1994/11
- ISBN4-8335-6300-2
- translator:山田のぶ子 Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0095
- 2012/ 9
- ISBN978-4-596-90105-7
- translator:山田のぶ子 Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0849
- 2018/ 1
- ISBN978-4-596-93849-7
『太陽に囚われて』 Innocent in Eden
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0560
- 1987/ 9
- ISBN4-8335-0560-6
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクインSP文庫(Harlequin SP bunko)HQSP-0034
- 2013/ 3
- ISBN978-4-596-92934-1
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0955
- 2019/ 6
- ISBN978-4-596-93955-5
『ダイヤモンド・バレー』 Diamond Valley
- translator:山田信子(Yamada Nobuko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0619
- 1988/ 7
- ISBN4-8335-0619-X
- translator:山田信子(Yamada Nobuko) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)B-0235
- 1997/ 4
- ISBN4-8335-6474-2
『駆けぬける青春』
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0751
- 1990/ 5
- ISBN4-8335-0751-X
- translator:安引まゆみ(Abiki Mayumi) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0425
- 2000/ 9
- ISBN4-596-00362-9
『愛の魔力』
- translator:高木晶子(Takagi Akiko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0744
- 1990/ 4
- ISBN4-8335-0744-7
『鏡の中の魔女』
- translator:三好陽子(Miyoshi Yōko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0765
- 1990/ 7
- ISBN4-8335-0765-X
『愛は負けない』 The Hungry Heart
- translator:塚田由美子(Tsukada Yumiko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0769
- 1990/ 8
- ISBN4-8335-0769-2
- translator:塚田由美子(Tsukada Yumiko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0679
- 2006/11
- ISBN4-596-73679-0
- translator:塚田由美子(Tsukada Yumiko) Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0369
- 2015/12
- ISBN978-4-596-90379-2
『緑の瞳』
- translator:古沢紅 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0734
- 1990/ 2
- ISBN4-8335-0734-X
『パールの輝き』
- translator:原淳子(Hara Junko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1157
- 1995/ 3
- ISBN4-8335-1157-6
- translator:原淳子(Hara Junko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0769
- 2008/12
- ISBN978-4-596-73769-4
『牧場のマドンナ』
- translator:大島ともこ(Ōshima Tomoko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1218
- 1995/12
- ISBN4-8335-1218-1
『珊瑚礁の恋人』
- translator:茅野久枝(Chino Hisae) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1511
- 1999/ 8
- ISBN4-8335-1511-3
『愛の形見を胸に』 Once Burned
- translator:井上京子(Inoue Kyōko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1495
- 1999/ 6
- ISBN4-8335-1495-8
- translator:井上京子(Inoue Kyōko) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0816
- 2009/12
- ISBN978-4-596-73816-5
- translator:井上京子(Inoue Kyōko) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0753
- 2016/ 9
- ISBN978-4-596-93753-7
『真夏の夜のウエディング』
- translator:泉由梨子(Izumi Yuriko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1519
- 1999/ 9
- ISBN4-8335-1519-9
『天使がくれた恋』
- translator:高田真紗子(Takata Masako) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1543
- 1999/12
- ISBN4-8335-1543-1
- translator:高田真紗子(Takata Masako) Publisher:ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)C-0713
- 2007/10
- ISBN978-4-596-73713-7
『宿命の南十字星』
- translator:進藤あつ子(Shindō Atsuko) Publisher:ハーレクイン・スーパー・ロマンス(Harlequin Super Romance)S-0370
- 1999/ 1
- ISBN4-8335-9370-X
『五時からの恋人』 Boardroom Proposal
- translator:春野ひろこ(Haruno Hiroko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1598
- 2000/ 7
- ISBN4-596-00325-4
- translator:春野ひろこ(Haruno Hiroko) Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0045
- 2012/ 2
- ISBN978-4-596-90055-5
- translator:春野ひろこ(Haruno Hiroko) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-1023
- 2020/ 8
- ISBN978-4-596-59143-2
『永遠の恋の魔法』
- translator:竹原麗(Takehara Rei) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1567
- 2000/ 3
- ISBN4-596-00133-2
『二つの世界を結んで』
- translator:村山汎子(Murayama Hiroko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1616
- 2000/ 9
- ISBN4-596-00347-5
『不実な噂』
- translator:漆原麗(Urushibara Rei) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1664
- 2001/ 3
- ISBN4-596-00767-5
『悲しい過去を胸に -若き獅子たち1』
- translator:水間朋(Mizuma Tomo) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1711
- 2001/ 9
- ISBN4-596-11711-X
『かつて誓った愛を -若き獅子たち2』
- translator:水間朋(Mizuma Tomo) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1719
- 2001/10
- ISBN4-596-11719-5
『恋を夢見た日から -若き獅子たち3』
- translator:水間朋(Mizuma Tomo) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1727
- 2001/11
- ISBN4-596-11727-6
『きみという名の魔法』
- translator:槙由子 Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1792
- 2002/ 7
- ISBN4-596-11792-6
『離宮の三つの月』
- translator:日野てるこ Publisher:ハーレクイン・スーパー・ロマンス(Harlequin Super Romance)S-0443
- 2002/ 1
- ISBN4-596-30443-2
『突然の相続人』
- translator:鈴木たえ子(Suzuki Taeko) Publisher:ハーレクイン・スーパー・ロマンス(Harlequin Super Romance)S-0471
- 2003/ 3
- ISBN4-596-30471-8
『悲しみを脱ぎ捨てて』
- translator:水間朋(Mizuma Tomo) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1855
- 2003/ 3
- ISBN4-596-11855-8
『恋は嵐に似て』
- translator:藤村華奈美(Fujimura Kanami) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1872
- 2003/ 5
- ISBN4-596-11872-8
『恋を演じて』
- translator:井上京子(Inoue Kyōko) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1894
- 2003/ 8
- ISBN4-596-11894-9
『愛をくれた天使』
- translator:竹中町子(Takenaka Machiko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1650
- 2003/12
- ISBN4-596-21650-9
『逃げ出したシンデレラ -愛と裏切りの大地1』
- translator:吉田洋子(Yoshida Yōko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1710
- 2004/10
- ISBN4-596-21710-6
『凍てついた愛 -愛と裏切りの大地2』
- translator:有森ジュン(Arimori Jun) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1715
- 2004/11
- ISBN4-596-21715-7
『傷ついた妖精 -愛と裏切りの大地3』
- translator:高橋庸子 Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1722
- 2004/12
- ISBN4-596-21722-X
『試された愛』 Mistaken Mistress
- translator:山本瑠美子(Yamamoto Rumiko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1661
- 2004/ 2
- ISBN4-596-21661-4
- translator:山本瑠美子 Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-262
- 2014/ 9
- ISBN978-4-596-90272-6
『無垢な愛人』
- translator:藤森玲香(Fujimori Reika) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1746
- 2005/ 4
- ISBN4-596-21746-7
『罪な再会』
- translator:澁沢亜裕美(Shibusawa Ayumi) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1764
- 2005/ 7
- ISBN4-596-21764-5
『灼熱のプロポーズ』
- translator:青山早希(Aoyama Saki) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1776
- 2005/ 9
- ISBN4-596-21776-9
『長すぎた試練 -華やかな遺産1』
- translator:吉田洋子(Yoshida Yōko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1847
- 2006/ 9
- ISBN4-596-21847-1
『荒野の奇跡 -華やかな遺産2』
- translator:高橋庸子 Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-1854
- 2006/10
- ISBN4-596-21854-4
『荒野の堕天使 -恋の冒険者たち1』 The Cattleman
- Two Volumes
- translator:柿原日出子(Kakihara Hideko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2006,2010
- 2009/ 4
- One:ISBN978-4-596-22006-6
- Two:ISBN978-4-596-22010-3
『まぶしすぎる恋人 -恋の冒険者たち2』
- translator:藤村華奈美(Fujimura Kanami) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2014
- 2009/ 5
- ISBN978-4-596-22014-1
『脅迫は甘く切なく -恋の冒険者たち3』 Her Outback Protector
- translator:柿原日出子(Kakihara Hideko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2017
- 2009/ 5
- ISBN978-4-596-22017-2
『砂漠の炎に抱かれて -恋の冒険者たち4』 The Horseman
- Two Volumes
- translator:藤村華奈美(Fujimura Kanami) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2022,2025
- 2009/ 6
- One:ISBN978-4-596-22022-6
- Two:ISBN978-4-596-22025-7
『領主と無垢な恋人 -選ばれし花嫁1』
- translator:柿原日出子(Kakihara Hideko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2038
- 2009/ 8
- ISBN978-4-596-22038-7
『再会は秘密の園で -選ばれし花嫁2』 Bride at Briar's Ridge
- translator:柿原日出子(Kakihara Hideko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2046
- 2009/ 9
- ISBN978-4-596-22046-2
『罪深きイヤリング』
- translator:柿原日出子(Kakihara Hideko) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2122
- 2010/ 9
- ISBN978-4-596-22122-3
『赤い砂漠の契り』 Sarah's Baby
- Two Volumes
- translator:片山真紀(Katayama Maki) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2127,2128
- 2010/10
- One:ISBN978-4-596-22127-8
- Two*ISBN978-4-596-22128-5
『地上のエデン』 Home to Eden
- Two Volumes
- translator:朝戸まり(Asato Mari) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2196,2197
- 2011/10
- One:ISBN978-4-596-22196-4
- Two:ISBN978-4-596-22197-1
『世界の果ての恋 -愛に戸惑う娘たち8』 Olivia's Awakening
- translator:松尾当子(Matsuo Masako) Publisher:ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-2672
- 2011/11
- ISBN978-4-596-12672-6
『初恋の夢のあとで』 Wealthy Australian, Secret Son
- translator:山本みと(Yamamoto Mito) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2210
- 2012/ 1
- ISBN978-4-596-22210-7
- translator:山本みと(Yamamoto Mito) Publisher:ハーレクイン・セレクト(Harlequin Select)K-0554
- 2018/ 6/29
- ISBN978-4-596-58264-5
『白百合の令嬢』 In the Australian Billionaire's Arm
- translator:真咲理央(Masaki Rio) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2230
- 2012/ 6
- ISBN978-4-596-22230-5
- translator:真咲理央(Masaki Rio) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0967
- 2019/ 8
- ISBN978-4-596-93967-8
『孤高の大富豪』 Australia's Maverick Millionaire
- translator:逢坂かおる(Ōsaka Kaoru) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2240
- 2012/ 8
- ISBN978-4-596-22240-4
『嘘と秘密と白い薔薇』 The English Lord's Secret Son
- translator:皆川孝子(Minagawa Takako) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2284
- 2013/ 7
- ISBN978-4-596-22284-8
- translator:皆川孝子(Minagawa Takako) Publisher:ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)HQB-0882
- 2018/ 6
- ISBN978-4-596-93882-4
『聖なる夜に開く薔薇』 Guardian to the Heiress
- translator:外山恵理(Sotoyama Eri) Publisher:ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)I-2299
- 2013/11
- ISBN978-4-596-22299-2
「たどりついた」 Genni's Dilemma
- translator:藤倉詩音(Fujikura Shion) ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)/サマー・シズラー(Summer Sizzlers)
「天使の声を聞かせて」 Outback Christmas
- translator:茅野久枝(Chino Hisae) ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)/シルエット・クリスマス・ストーリーズ(Silhouette Christmas Stories)
「待ちわびた誓い」 Bride in Waiting
- translator:藤倉詩音(Fujikura Shion) ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)/ウエディング・ストーリー(Wedding Story)
「運命のプロポーズ」
- translator:平江まゆみ(Hirae Mayumi)/他 ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)/ウエディング・ストーリー(Wedding Story)
「拒まれた初恋」
- translator:美琴あまね(Mikoto Amane)/大森みち花/清水由貴子(Shimizu Yukiko) ハーレクイン・イマージュ・エクストラ(Harlequin Image Extra)IX-0004 『ボスは完璧』
「アウトバックの夫」
- translator:上中京(Kaminaka Miyako) 扶桑社ロマンス(FusoSha Romance) 『聖なる夜に抱きしめて』 Christmas with My Cowboy
Update:2023