アンブローズ・ビアス

Ambrose Bierce

1842/ 6/24-1913?,1914? U.S.A.
翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist

(Ambrose Bierce)
『悪魔の辞典』が有名。皮肉っぽい啓示的な事項が並ぶ。好きな好きだ。かくいう、わたしも好きだった。中学時代に東京美術の『ビアス選集』を持っていたのが、いまだに謎。
買ったわけではないと思う。高い本だったし…
Amazon アンブローズ・ビアス Ambrose Bierce

Collection

『生命のさ中に』 In the Widst of Life

『生のさなかにも』 In the Midst of Life (1891)

『いのちの半ばに』

『完訳・ビアス怪異譚』

『ビアス短篇集』

『死の診断』 A Diagnosis of Death

『修道士と絞刑人の娘』 The Monk and the Hangman's Daughter

『ビアス怪談集』

『ビアス傑作短篇集』

『アウルクリーク橋の出来事/豹の眼』


『ビアス短篇集』

『対訳ビアス』

『ビアス短篇集』

Short Fiction

「発明好きの愛国者」 The Ingenious Patriot

「小説」

「アウル・クリーク橋の一事件」 An Occurrence at Owl Creek Bridge

「大祖父の時計」

「空幻の世界」

「あしゆびの無い女」

Nonfiction/Etc.

『悪魔の寓話 -完訳』 Fantastic Fables/Epigrams

『悪魔の辞典 -完訳』 The Devil's Dictionary

『悪魔の辞典』 The Devil's Dictionary

『悪魔の辞典』 The Devil's Dictionary

『筒井版悪魔の辞典 -完全補注』 The Devil's Dictionary

『新撰・新訳悪魔の辞典』 The Devil's Dictionary


「『悪魔の辞典』」

Juvenile

『恐怖の王国』

「謎の日記帖」

「店をまもる幽霊」

「モンスター」

「アウル・クリーク橋」 An Occerrence at Owl Creek Bridge

「アウル・クリーク鉄道橋のできごと」 An Occurrence at Owl Creek Bridge

「空にうかぶ騎士」

Complete Collection

『ビアス選集01 -戦争』

『ビアス選集03 幽霊1』


『ビアス選集01 -戦争』

『ビアス選集02 -人生』

『ビアス選集03 幽霊1』

『ビアス選集04 幽霊2』

『ビアス選集05 殺人』

in Complete

「豹の眼」

「梟クリーク橋の一事件」 An Occurrence at Owl Creek Bridge

「人間と蛇」 The Man and the Snake

「猛烈な格闘」 A Tough Tussle

「右足の中指」 The Middle Toe of the Right Foot

Top of Page